作者Leshalover (Organic Loop)
看板FigureSkate
标题Re: [闲聊]爱知选手应援表演
时间Sat Apr 23 02:22:10 2011
借T大的标题和文章报告一下yuzu的近况
http://www.goldenskate.com/articles/2010/042111.shtml
大意如下(请原谅我的懒惰,不逐字翻了):
日本新生代最重要的男单选手中,羽生是唯一受到这次震灾和海啸所影响的。他回忆当时,
地震发生时正在冰场练习,只能穿着冰鞋往外逃,连冰刀套都没有戴,冰鞋也因此损坏了
地震後,一切都不一样了。在避难所待了三天後,回到虽受损伤但还堪住的家中,但是
冰场的制冰管破裂,冰场关闭,开业时间也无法确定,震後十天才又找到可以练习的地方
震後羽生一直想着该为大家做点甚麽,最後还是觉得自己能做的只有滑冰,希望能带给
大家力量,因此除了为了作为世锦赛的替补队员而努力练习,在下个赛季开始前还会参加
各类演出。因为每个地方的冰场都无法长期收容他,目前暂时在横滨的冰场练习,以後的
计画(包括下个赛季的安排),都会在所有表演结束後再决定。
[2ch有小道消息说,中京大有邀请他去使用他们专属的冰场,但是似乎被他拒绝了,
真是要和仙台共存亡啊 XD ]
(关於这个赛季的成绩....等等叙述略过不表......)
下个赛季的目标是成为世锦赛成员,羽生表示滑冰对他来说最大的乐趣是挑战各种困难的
技术,而且一点也不害怕不断摔倒,强调自己富有极强的挑战精神。他说自己除了滑冰还
有学校的事,再加上气喘,身体不是很强壮,所以平常的练习会尽量缩短时间,每天大约
两小时冰上练习,而且没有做陆地练习(off-ice)。喜欢数学和理科,未来想选运动科学
和生理学方面的科目。最喜欢的音乐和歌手有J-pop , Taylor Swift 和 Lady Gaga。
下个赛季最想用的音乐是Rondo Capriccioso 和 Sing, Sing, Sing。
他十分仰慕(?)Johnny Weir,虽然没有很多接触,但是他帮自己设计了本赛季长曲的服装
并且在四大洲比赛期间在Twitter上留言鼓励自己,让他很感激。羽生描述自己的个性是
"竞争感很强,很开朗,很积极";最喜欢红色,因为有"火"这样的意象;如果去荒岛
会带"水,刀子,手电筒"。他还说自己的个性和他的名字很像,有自信,强壮,耿直
等意义。 (英文中跑出一个"archery"射箭这个字,我不知道要怎麽和他的名字连在一
起解释,....结弦?射箭? symbolizes confidence, strength and straightness?? XD)
-----------------------------------------------------------------------------
心得: 这个小孩子是天才吗? 竟然一周才练14小时,还不做别的训练?
欣赏Weir是好事,但是世上只有一个Weir......Lady Gaga也只有Weir能滑啊...
※ 引述《tina1007 (L'appernti sorcier)》之铭言:
: (对不起...题目下的很烂T_T)
: http://0rz.tw/iQSIX
: 本次活动的选手代表为小塚
: 预计在5/7日在丰桥市,中午晚上各一场
: CAST:
: 小塚崇彦、无良崇人、木原龙一、日野龙树、宇野昌磨
: 羽生结弦(招待选手)、铃木明子、浅田真央、村上佳菜子、
: 後藤亜由美、大庭 雅、佐藤未生、森 衣吹、酒井春香
: 另外,
: 富士电视台目前正在义卖为本次世锦赛所制作的纪念品
: 所得将全部捐给日本红十字会
: http://0rz.tw/S3Etj
: 我想买啊T_T
: 补一个,
: 今年Dream On Ice的部份cast已经出来了
: 但目前我只看到男单名单:
: 高桥大辅、小塚崇彦、织田信成、羽生结弦、无良崇人
: 中村健人、田中刑事、木原龙一
--
今晚看完Irina的天鹅湖,还在狂喜中,无法入睡 ~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.193.177
※ 编辑: Leshalover 来自: 118.166.193.177 (04/23 02:26)
1F:推 mayegg:羽生爸取名的由来:弓の弦を结ぶように凛とした生き方をして 04/23 02:44
2F:→ mayegg:欲しい。 希望他能像弓箭结着弦一样凛然地成长 04/23 02:46
3F:→ Leshalover:谢谢m大,虽然还不太懂甚麽意思,日文中有特殊含意吧 @@a 04/24 18:17
4F:推 sunfires:弦要系在弓上要拉紧,用中文白话一点表达,就像是 04/24 20:59
5F:→ sunfires:拉紧了弦似地挺直身子,过着昂首凛然地不愧己的生存方式 04/24 21:00
6F:推 sunfires:结ぶ这个字在日文是绑、系的意思 04/24 21:03
7F:→ Leshalover:谢谢S大的解说~ ^^" (继续埋首日文课本中....) 04/24 21:12
8F:推 chichocobo:美丽的名字果然也有美丽的含意 人也很美(无误) 04/24 21:35
9F:推 tina1007:人也很美+1 04/25 00:08
10F:推 link529:推sing,sing,sing~一周14小时而以真的很厉害... 04/25 01:42
11F:推 audrey36:人也很美+1,我永远忘不了他在我面前跳出的那个轻松自如 04/26 01:48
12F:→ audrey36:的4T!!一天练二小时…可以有这种成绩…真的很强!!然後 04/26 01:49
13F:→ audrey36:Rondo Capriccioso 也算是WEIR的成名曲啊~~他真的很爱 04/26 01:49
14F:→ audrey36:WEIR,连跳3A我都觉得看到WEIR的影子,XDDD~~ 04/26 01:50
15F:→ hikitsu:如果他会再链更久一点,不知道会到什麽境界,而且又年轻! 04/26 09:23
16F:→ Leshalover:下次请H大用日文跟他说:台湾网友说你"人也很美".... 04/26 17:31
17F:推 hikitsu:这这这,我该往哪边解释,会想歪耶XD 04/26 17:41