http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=45419&category=00 5001 金妍儿最终表态“将继续职业生涯” 来源:JES 2010.06.01 08:23 “我将继续自己的职业生涯。” 金妍儿（20岁）终於对自己的未来做出了表态。5月31日，金妍儿在即将前往战前训练地 加拿大多伦多之前表示：“到现在为止似乎没有说过要退役之类的话。我准备前往多伦多 进行训练，所以我会继续自己的职业生涯。” 对於是否参加2014年索契冬奥会一事，金妍儿表示：“我还没有想过那麽远的事情。首先 我会思考如何度过这个赛季。” 虽然金妍儿表示自己将继续职业生涯，但是否会参加2010-2011赛季的国际系列大奬赛等 本赛季大赛这一问题仍然令她十分困恼。金妍儿表示：“新赛季将从今年10月至11月开始 ，在那个时候到来之前，我会与以前一样对国际系列大奬赛进行准备。我将参照自己每场 比赛的准备情况来决定是否参加比赛。” 据推测，金妍儿在抵达多伦多之後会立即接受新项目的训练，并熟悉新的编排。她将参考 自己学习的速度和熟练度来决定是否参加比赛。　 金妍儿今年2月在2010温哥华冬奥会上实现了自己夺取奥运金牌的梦想。因此人们曾一度 担心，失去了目标的金妍儿是否会继续自己的职业选手生涯。 金妍儿提出了自己的新目标：“今後我的目标是毫无负担地享受比赛。我曾经进行过很多 表演，但是还有很多表演还没有展现给世人。今後我希望能饰演各种角色。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.35.168