作者euqinu ( )
站内FigureSkate
标题Re: Verner 的长曲服装
时间Thu May 8 00:09:30 2008
※ 引述《Kljestan (云在青天水在瓶)》之铭言:
: 其实Verner有用过汉字的「虎」耶,可是...
: 可能是因为设计的问题吧,他这套长曲服装(就蓝色这件勇名虎)在确定之前是这套:
: http://tinyurl.com/5q3muq 2007年Nebelhorn Trophy (2007.09.27-29)
: 跟 http://tinyurl.com/5ozktg 2007 Finlandia Trophy (2007.10.12-14)
: 这两套XD只各出现过一场後就被淘汰掉了,十一月法国的比赛Verner就是穿现在这一
: 件勇名虎,是说他腰带也有汉字,那两个字是「役兵」吗?
从Verner的官网(
http://tomasverner.com/ )挑了两张相片来参考一下
http://tinyurl.com/5yplry http://tinyurl.com/3ls78d
看起来是「役兵」(虽然"役"有点怪)
不过查不到役兵的意思,感觉没有这个名词
倒是有「後兵」这个讲法,解释成"末代武士"(
http://tinyurl.com/3rbrqz )
重点是没有Verner的说明,纯粹是大家在猜测吧
话说在找的过程中,也看到有人提到勇名虎前面那套服装
有趣的是被称之为「拉面虎」(ラーメン虎) XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.80.162
1F:推 Kljestan:我也想过是不是後兵:P 只是真的比较像役兵XD 05/08 00:39