※ [本文转录自 Baseball 看板 #1ZxOuCwJ ] 作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪) 看板: Baseball 标题: [分享] 火腿加藤豪将坦言对日本环境不太适应 时间: Thu Feb 16 09:59:37 2023 https://tinyurl.com/45t8hy5v 「为了在日本打球，我的打击机制完全都不一样，我想这是一个 完全不同的运动。」 被火腿三指选上的加藤豪将正努力适应「国外」的环境。 美国加州出生的加藤，只有三岁时在神奈川住了一年多其他时间都在美国。 高中毕业後本来收到名校UCLA的入学通知，不过2013年选秀被洋基在第二指名选上 。他在美国奋斗十年时间，大联盟总共八场出赛，除了洋基还去过马林鱼跟教士 ，从今年开始转战到日本职棒。 记者向这位「逆输入」询问了美日棒球环境差别。 问：一般来说，比起目标击出安打，追求完美的挥棒才会有好成绩。 加藤：我有自己的打击机制，但现在不管是在打击区的感觉、投手投球品质、 打出去後到上垒的感觉等等....说实话全部都不一样。至於修正了什麽 ？我无法跟你讲得很具体，不想让别人知道（笑） 问：进打击区时，听说你会控制你的脉搏以求处在最佳状态。 加藤：在我打击时我会说「I'm invincible」，用日本话来说就是「我是无敌的」 。当我在心中咏唱这句时，就能控制住情绪与心跳。之前在美国会在身上放 感应器，看看我对怎样的话会有反应，这句话的回响最好。这是一个感觉上 颤动的瞬间，最重要的是我身体有反应。全大联盟大概就只有我做这种研究， 运用所有的技术来提昇自己。 问：日美棒球有什麽不同？适应了吗 加藤：不，完全无法。还无法达到理想状态。不说打击了，不仅是技术上，比赛 还是练习方法或者是规则上完全都不一样。用的球、好球带，小联盟还 有放投球计时器， 这些都会让表现有很大的差异。 问：大概要多久才能适应 加藤：我不知道还要多久，我有跟外国洋将谈过，许多人都表示就算打了整年 比赛都还没适应，不管是跟队友Alcantara，还是别队曾一起在小联盟的洋将等。 我知道要适应日本棒球会很辛苦，而且还会比我想像的还辛苦。 问：环境上有何不同 加藤：比如说美国媒体主要问的是球队状况，但日本主要都在问个人问题，像是背号 还是打顺的感想等等。那些日本球迷想知道的问题我觉得那根本不是问题。 我的座右铭是「Do your job」。在大联盟与小联盟先发和板凳我都有经历过， 从板凳出发是相当不容易的，必须做好随时都得上场的准备。我在美国打过洋基 、教士、蓝鸟、大都会都是每年可以冲击世界大赛冠军的优秀球队，所以我知道 拿下世界第一的困难。去年火腿垫底，从现在开始我们一定要以日本一为目标。 用「Do your job」的中心思想，比赛时要以球队为第一考量。我现在28-30岁 是棒球员最颠峰时期，帮助火腿达成赢得优胜的目标。我有强烈的欲望。 问：你的优势是？ 加藤：没有什麽是我没经历过的。 问：你在美国经历了一切。 加藤：我在大联盟开箱後隔天就下放小联盟，一个礼拜後再升上去在板凳待命。 任何情形我都经历过，没在怕的。 不管任何状况，要能专心在「Do your job」信念下帮助球队。 ---- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: AisinGioro (61.228.16.172 台湾), 02/16/2023 10:07:56 ※ 编辑: AisinGioro (61.228.16.172 台湾), 02/16/2023 10:08:13