日文弱弱的翻译 有错误的地方请多包含也欢迎指正(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ https://i.imgur.com/jKr0qwr.jpg 对「国家队常客」投以粉丝目光 补足稻叶日本队缺口不可或缺的战力 日本国家武士队，在本月3日、4日所举行的「ENEOS 日本武士队系列 2018 日本 vs.澳 洲」的强化试合中，以2连胜之姿为比赛画下了完美的句点。这次的比赛没有年龄限制， 但年轻选手却依旧大放光芒，其中的代表性人物，是第二战以「2棒、一垒手」身分先发 上场的松本刚（日本火腿）。 日本火腿‧松本刚 武士队大活跃 继去年11月的亚冠赛後，二度接受武士队徵召的松本，在这次的比赛交出2安打、3打点的 优异成绩，虽然在四局、六局的两次得点圈打击机会，都适时击出了安打，但让松本刚最 开心的，并不是这两个和胜利有直接关联的打席，而是第一局的牺牲短打和第二局的高飞 牺牲打。 首局，在第一棒秋山翔吾击出安打後，二棒的松本刚第一球就成功击出了投手前方的牺牲 触击，这也成为了日本队先驰得点的契机。二局的第二次上场打击，在无人出局二、三垒 有人时，尽管击出右外野方向飞球，但因为三垒的今宫健太（软银）奋力滑回本垒，松本 刚打回日本队的第三分，完成稻叶监督下达的战术。 补足稻叶日本队缺口的重要战力 「把我放在第2棒而能执行的战术，对我来说是第一局的触击。一球就能执行成功，是我 的武器，也是我觉得必须比其他队友更突出的地方，因此我觉得是第一个打席。之後第二 个打席（牺飞）虽然球打得有点浅，但因为今宫奋力的跑垒，帮我赚进一分打点，结果而 论还是不错的。」 原来，稻叶笃纪的武士队并非募集各队的中心打者，而是将那些为了能活化打线、执行战 术，成功扮演「串联」角色的选手，依照每个选手的特性，放在他适当的位置。松本刚在 六局时从一垒移防到左外野的机动性，就像文字叙述的，是弥补稻叶日本队所不足的重要 战力。 「身边都是相当厉害的选手，而在我前後的打者，也都绝对是日本队的一时之选，无论如 何，都希望为打线贡献一己之力，之前一直抱持着这样的想法，很高兴自己今天也做到了 ！回到球队後，也会更清楚自己所扮演的角色，然後做好份内的事。」 「老实说，我都是用粉丝的眼光看着他们。」对於队上秋山和筒香等「国家队常客」，松 本刚这麽说着。在下次国家武士队召集之前，松本刚能达到什麽样的成长，令人期待！ （佐藤直子 / Naoko Sato） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.210.37.38 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fighters/M.1520273471.A.954.html ※ 编辑: snoopy1725 (218.210.37.38), 03/06/2018 02:17:10