第一次PO文若格式有误请告知 2013球季回顾~太平洋联盟第6名~北海道日本火腿斗士（上） 今年是乐天创设的第9年，终於荣耀了仙台居民们首度拿下日本一，不过反观日本火腿， 竟然意想不到的垫底当炉主。 是日职史上第4支去年优胜而在隔年垫底的球团。 "先发阵崩坏的一年" 日本火腿虽然在开幕战赢西武，不过之後就陷入连败低潮，悲情的借金到6月28日。7月3 日终於贮金，但好景也只维持到7月17日，就再也没有回来。１３年球季以64胜78败2和， 胜率0.451作收。这是继2005年之後，火腿球团首次单季败多於胜，先发投手阵的凋落和 守备阵的混乱是今年战绩不佳的主要因素。 从一些数据来看，球队平均防御率3.74是洋联第5名。从2006年以来防御率都是1、2名的 日本火腿竟然会有那麽意想不到的投手阵不振，特别是先发投手阵的疲弱。 （参照A表） 棒球最掌握胜负的就是先发投手。自2005年达比修有入团开始，日本火腿的投手阵就很坚 固，从2007年到2011年，达比修有一直维持在联盟防御率的1或2名。虽然2010年仅投了12 胜，球队的胜投王让给14胜的队友武田胜，但之前年年都是他第1名。 然而，今年球季前，日本火腿的先发投手成绩却是呈现胜多於败的局面，2011年64胜51败 ，达比修赴美後的2012年，日本火腿的先发投手55胜41败，且已经3年间没拿过胜投的的 吉川光夫，在该年也以惊人的以防御率1.71摘下该年防御率王、并有14胜5败的帐面表现 。 再加上武田胜11胜7败，ウルフ10胜9败，火腿总共占了占了投手10杰的3个名次，填补了 达比修的空洞。不过2013年这3人似乎乱了阵脚，吉川到5月末为止5胜4败，6月之後惨兮 兮2胜11败，武田胜到6月5胜4败，7月之後普普的3胜3败，ウルフ开幕之後3连败，到6月 末3胜3败。虽然7月以後复活投了6胜3败，不过球队在整个球季末的成绩还是难逃垫底。 从欧力士移籍来的木佐贯洋如果没投9胜，日本火腿根本就只能以惨不忍睹来形容。 先发投手41胜57败，败远多於胜。先发投手防御率4.02排联盟第4。反观乐天、西武、欧 力士的先发投手都低於3.50，与日本火腿来说差距甚大。救援投手部分虽然有尚称中规中 矩的防御率3.26，但在被先发投手搞坏掉的比赛之後，这种表现似乎没办法展现出很大的 效果。 此外，大谷翔平是火腿2014年要担心的课题。2013年以投手登板13场，3胜0败，防御率 4.23。作为打者，189打数，45支安打，打击率0.238。45支安打中，二垒安打15支，三垒 安打1支，全垒打3支，长打总共19支，长打率0.376。在超过100打席的打者之中，大谷的 长打率就仅次於中田翔（0.550），アブレイユ（0.506），阳岱钢（0.430），有长打率 的话魅力倍增，之後如何让他发展值得关注。 （摘录自周刊ベースボール2013年12月30日号第54~55页，作者千叶功） 图片连结:http://ppt.cc/4Bmg 原文网址:http://ppt.cc/75F6 这些是小弟我亲自翻译自周刊BASEBALL杂志的，原文是分享在小弟所经营的NPB小小粉丝团 如果大家喜欢的话，会再ＰＯ下篇哦^^~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.241.6.128