作者upscom (Korea suck!!!)
看板Fighters
标题有关ダルビッシュ
时间Mon Dec 25 18:28:53 2006
日本ハムのダルビッシュは越年
2006年12月25日(月) 17时31分 时事通信
ダルビッシュ投手の代理人が25日、2度目の契约更改交渉を行い、前回提示と同じ4000万
円増の7000万円を保留した。次回交渉は年明けの予定で、越年が决まった。本人は今回
の交渉に出ず、代理人の布施裕弁护士は「(日本シリーズなども含めた)シーズン全体
の活跃を认めてほしかったが、前回から数字も评価も変化がなかった」と话した。
希望额とは1000万円程度の开きがあるとみられる。金额は推定。
日本ハム・ダルビッシュは2回目も保留
2006年12月25日(月) 18时43分 日刊スポーツ
日本ハム・ダルビッシュが25日、2度目の契约更改交渉を保留した。この日は本人
は同席せず代理人を务める布施裕弁护士(54)と球団が札幌市内の球団事务所で话し
合った。提示额は前回と同じ今季3000万円から4000万円増の7000万円
(金额は推定)で、ともに歩み寄れず越年が决まった。
布施弁护士は「次回交渉の期日は约束しなかった。このままでは决めることができな
い。持ち帰って本人と话するだけ」と强気に话していた。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.226.196