作者darklight36 (回去谈何容易)
看板Fighters
标题Re: SHINJO Hero Interview
时间Tue Apr 18 21:32:24 2006
※ 引述《darklight36 (回去谈何容易)》之铭言：
: "今天在这个Hero Interview最高的舞台上有件事情要向各位报告
: 阪神11年,大联盟3年,火腿3年,决定将要在本季结束後脱去球衣了
: 请各位球迷尽量进场将我最後穿着球衣的样子烙印在眼中
: 我会以超过以往的表现回报给各位
: 感谢大家"
补上原文
「最高の舞台でみんなに报告したいことがある。
タイガースで１１年、アメリカで３年、日本ハムで３年やったが、
今シーズン限りでユニホームを脱ぐことを决めた。
最後のユニホーム姿を球场に足を运んでもらって目に焼き付けてほしい。
残りシーズンを今まで以上にどんどん楽しみたい」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.141.136