作者cacacacat (Kobe)
看板Fiction
标题[问题] 有关Lexile分级的问题
时间Sun Jul 31 19:49:33 2016
各位好,
最近在找适合自己程度的英文小说书单,
所以就用了Lexile网站搜寻一下阅读分级
https://www.lexile.com/
但对它的分级程度有些疑问,
我先找了The Fault in Our Stars
https://www.lexile.com/book/details/9780525478812/
分数是850L适合14~18岁阅读,
又找了逊咖日记
https://www.lexile.com/book/details/9781419702235/
分级程度竟然有1060L,但只适合8~10岁阅读
想请问这分级是怎麽一回事？
谢谢大家不吝指教。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.254.9.237
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fiction/M.1469965785.A.121.html
1F：推 iamx: Age Range有可能不是依照文字难度啊，可能是看主题和兴趣 08/01 08:01
2F：→ cacacacat: 但感觉逊咖日记单字不应该比The fault in our stars 08/01 13:39
3F：→ cacacacat: 难才对 08/01 13:39
4F：→ iamx: 我是没看过这两本，不过看过John Green别本书，用字的确简单 08/02 13:29
5F：→ iamx: 但另一方面lexile好像不单看单字，也有看写法吧 也许逊咖其 08/02 13:30
6F：→ iamx: 实用很多讽刺和双关写法？ 08/02 13:30
7F：推 gj73cy9: 我之前也有同样的疑问，後来仔细看它的定义你就会发现， 12/12 08:00
8F：→ gj73cy9: 不是只有单字，还有句型跟句长 12/12 08:00