全世界的许多文学爱好者今天都会想起英国作家威廉高丁和他的经典作品「苍蝇王」。1 名英国驻台官员藉着高丁百年冥诞的机会，回忆年幼时读此书的震撼，及当时对人性的疑 惑。 生於1911年9月19日的高丁（William Golding），今天庆祝百年冥诞。他一生留下众多着 作，於1983年获得诺贝尔文学奖，其中最脍炙人口、影响力也最大的始终是於1954年出版 、描绘人类内在野性与文明拉锯的「苍蝇王」（Lord of the Flies）。 「苍蝇王」描述一群6到12岁的男童，在战时搭机逃往澳洲，却失事坠落荒岛，在没有成 人的情况下建立了自己的权力体系及规则，但野蛮及暴力逐渐侵蚀这个小社会，甚至导致 死亡悲剧。 英国贸易文化办事处（BTCO）政经处长傅晓蕾（Fleur Willson）在法国巴黎获得政治学 学位後，转而攻读英国牛津大学中古世纪与现代语文，并获硕士学位。她说，在英国，几 乎所有学童都读过「苍蝇王」，她自己就是在8、9岁时首度阅读，也是第一次读到孩子也 可以邪恶地彼此对待的故事。 傅晓蕾说，当时自己的年龄与故事里的孩子差不多，很能感同身受，也特别被他们的脆弱 及失去天真而感触良多。她表示，每个孩子都梦想着自由及制订规则的机会，但在「苍蝇 王」中，游戏却转变成对孩子来说还没准备好面对的恶梦，然後这段历程无可弥补地改变 他们的人生。 傅晓蕾表示，即使主角是孩子，高丁也未回避在「苍蝇王」中刻画人性黑暗的一面；这本 书虽未改变她对人性的看法，但确实让她思考，人类本质原本就是恶，还是後天习得？ 傅晓蕾表示，人们可以在「苍蝇王」中看到人性、战争的野蛮、秩序与混乱、共产主义及 个人主义等议题，各种年龄及背景的人都能找到共鸣，这就是此书流传这麽久的原因之一 ；此书也影响了许多小说、电影等作品，例如美国影集「Lost档案」（Lost）灵感就来自 此。 有些人批评「苍蝇王」过於残酷，不适合少年阅读。傅晓蕾认为，她幼时虽也曾被暴力情 节惊吓，但暴力也是象徵的一部份，且只给孩子看欢快的故事并无帮助，应让孩子广泛阅 读，因为书让人在时间、空间中与角色一起旅行，帮助健康理性地思考。 因此，她表示，与其说「苍蝇王」对孩子而言「残酷」，其实也是让他们到另一个世界游 历几小时的机会，一个充满野兽、童年游戏及遥远岛屿的世界。 【2011/09/19 中央社】 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6599618.shtml -- Pray for Obama: Psalm 109:8 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.216.73