作者HAKUNA0502 (Checkmate)
看板Fiction
标题[讨论] 找寻奇幻冒险小说
时间Tue Nov 2 23:02:11 2010
最近很对我胃口的龙族...
居然没有英文版本的!
然後哈利波特我已经看完中文版全部了
不知道大家有没有类似的英文奇幻小说可以推荐
目前我有以下选择
1.魔戒
2.波西杰克森
3.纳尼亚
不知道大家比较推荐哪一部
或是有其他更好的选择
(基本上我是希望可以锻链一下英文,增进阅读能力)
不过希望不要太难XD 像是魔戒感觉就有点难读的样子@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.17.4
※ 编辑: HAKUNA0502 来自: 111.249.17.4 (11/02 23:02)
1F：推 spacedunce5:纳尼亚英文有点简单…… 11/02 23:32
2F：推 Scarborough:魔戒是不好读阿..虽然你英文够好的话会发现作者对场景 11/02 23:52
3F：推 Scarborough:的描述真的是生花妙笔. 11/02 23:53
4F：推 akira7785:原本也想买英文版魔戒，但考量到可能会有很多专有名词， 11/03 08:20
5F：→ akira7785:所以最後收了中文版。(之前看过哈利波特原文，太多专有 11/03 08:21
6F：→ akira7785:名词和咒语，有点难阅读.......) 11/03 08:22
7F：→ milie:黄金罗盘算是吗? 11/03 13:08
8F：推 glorz:哈利波特英文版不错啊 11/03 22:33
9F：推 akira7785:是还不错，可能我当时看的时候，英文程度尚不佳吧...... 11/04 08:16
10F：→ akira7785:所以阅读哈利波特英文版有困难！（ˊ口ˋ） 11/04 08:17
11F：→ glorz:是蛮难的 但,看不懂就跳过去啊:D 作者罗琳超强 故事超好看的 11/04 20:34
12F：→ glorz:就算有生字 也看得很高兴 11/04 20:34
13F：推 tsukiyomi:推黄金罗盘 11/05 23:51
14F：推 paggychen:我可以推Ursula K. Le Guin的地海系列吗？ 11/06 01:12
15F：→ paggychen:不会很难读，长篇现在大概有五本，另有一本短篇集。 11/06 01:13
16F：推 pearl8778:推波西XDDDD 很爱的一套:D 11/06 12:54
17F：推 rogerli:迷雾之子三部曲，非常好看。另外，龙族原文是韩文。 11/12 12:06
18F：推 zinn:可以上FANTASY板看看 有很多版友推荐 11/15 02:10
19F：推 dears0530:推哈利波特 我觉得看英文味道和中文就是不一样:D 11/16 13:44
20F：→ dears0530:对了 魔戒有像哈利波特美版那样的大本精装吗? 11/16 13:44
21F：→ dears0530:不然字好小 行距好挤看得我眼都花了...... 11/16 13:45
22F：推 lerayonvert:推Mistborn三部曲,乱入 饥饿游戏三部曲 都很喜欢 11/23 00:40
23F：推 shieldsky:推地海系列，但我目前只看过中文版，不清楚原文易读与否 12/04 00:57
24F：推 amulet7887:推迷雾之子和饥饿游戏两个三部曲 很不推黑暗三部曲 12/25 18:41
25F：推 sakra:以初看英文小说而言，我不推地海，以陌生语言看这套，有点闷 12/28 12:23
26F：推 SunDing:波西啊，上网查一下希腊神话人名介绍就差不多了！ 03/03 13:03