这本小说内容对於许多人来说，已是耳孰能详；即使没有看过，也听说过。而且里面 一个头部或者颈部锁着螺丝帽的人造人，甚至已经成为了一种代表恐怖的象徵，深深的 烙印在社会大众的心底。这让人联想到哥德式小说，带给读者的诡异、惊悚。 故事内容开始於一名船长（Walton），描述其在北极冰洋冒险途中，遇到一名异人 （Frankenstein），并且从其得知他悲惨的过去。 因为故事的内容已经是耳熟能详：「一位疯狂的科学家（Frankenstein），利用死屍 和闪电的力量，创造出了生命；但是後来又因为对於自己的行为，感到恐惧与罪恶，而 抛弃了这位他称呼为（Monster）的人造人。科学家不负责任的行为，除了让人造人对於 自己存在的价值产生怀疑、憎恨，更间接的造成自己家人的死亡」 对於这篇经典小说，已经有许多评论探讨「科学家的责任」、「全部都是人造人的 错吗」等道德伦理讨论；甚至有人把疯狂科学家的行为跟「僭越神的能力而造成的罪」 拿来比较。而这些都是不意外的，因为书名本身就还有个副标题： 「The Modern Prometheus（现代的普罗米修斯）」 神话中，普罗米修斯因为偷盗火给人类使用，而被天神宙斯惩罚，因为他的行为已经 僭越了神了。 在这里，便不再对这些伦理上的思想讨论。而是提供另外一种小说读法，或者提点出 其他这篇小说值得注意的地方。 一、 三种声音: 小说的故事内容，分别为三位叙事者(speaker)的描述所以构成。 故事开头，为Walton写给他居住在英国的妹妹的数封信。由这几封信，读者可以 判断出Walton的个性是有理想、抱负的探险家，他甚至勇於往北极探险。这可以解释後来 他对於Frankenstein惊世骇俗的故事的接受力，并且可以进一步形成一种说服力，来说服 读者他说的故事是真的，也提高了读者对於这个不可置信的故事的接受度。 在Walton在北极冰洋中，把Frankenstein救起来之後，Victor Frankenstein开始自述 一生的经历，也就是构成这本小说的第二个Voice。 Victor的故事由他的童年开始，如何和这个悲剧故事女主角Elizabeth相遇，後来又 为什麽一股脑儿投入科学研究，最後更制造出毁了他後半辈子的人造人。 因为是从自己的角度来叙说对於人造人的恐惧与愤怒，很明显的，Victor的言论有 他的偏见；因为他对於自己所感受到的负面情感的渲染，实在是不遗余力。然而也因为 他明显的偏袒，读者更能够检讨对於科学方面的伦理：「科学家与他制造出的物品或者 生命体，所应该要负的责任有什麽？如果Victor能够克服自己的恐惧，在制造出人造人後 ，愿意去教育他、爱护他，结局会不会完全不一样？」 在出现第一位人造人所杀害的牺牲者William，也就是Victor的弟弟之後，人造人出现 在Victor的面前，并且自述在被制造出来、抛弃後，一个人的流浪生活。而这段篇幅的 内容，也就是整篇小说的第三个Voice。 人造人在自己过活的时间，遇上了一家人，他透过观察这家人得知了人类的知识， 包括宗教观、政治、语言等等。最重要的是，他认识到了人彼此之间的关心等等善良的 感情，而他也相当的渴望得到别人的关怀。不过因为自己外观的畸形，他反而遭受到这 家人厌恶的对待、攻击；他认识到自己的存在对於人类来说就是种诅咒，并且开始有了 要对这个待他不公的世界报复的心态。 而他杀害William的悲剧，发生在他想要再次尝试，能不能得到他人的关心的时候； 他刚好看到还是幼童的William，他认为这次他要求关心的对象是个小孩，应该不会有任何 的偏见了，但是他再次失败了。 William对於人造人的态度依然和其他人一样，给予他恶劣的言语。在情绪崩溃之下， 他便把William给勒死。 因为这篇作品有三位不同的speaker，提供了三种不一样的观点，更进一步还原了整个 事件的真像。并且这三种Voice都有各自的功能。Walton让读者更能融入故事里、Victor和 人造人彼此的内容落差(因为都有帮自己讲话)提供读者判断孰是孰非的空间。 二、天人合一: 英国浪漫时期的作品中，作家都试图要找出对於同一件事情，有不一样的 读法，也就是想要「Finding Something Difference」。 其中有些作家是尝试以大自然为媒介；而其中的代表为Wordsworth。Mary Shelley 创作这篇故事时，应该也有受到这类主张的影响（当然，如果深入研究，可以发现， 诗人Coleridge以营造类似鬼故事气氛的手法创作，对於Mary Shelly创作这篇作品是影响 更大的），这可以从故事中，对於大自然景像大量的描写看得出来。 甚至Victor在自述因为种种悲剧而内心苦恼时，在大自然中放逐，追求解脱。由文字 的语气，可以看得出来，Victor尝试比较自然的伟岸、个人痛苦，因为这样可以显现出 个人苦恼的渺小，而有种治癒心灵的功能。这就是这篇故事的天人合一。 而这种天人合一，也是作者处理Victor和人造人之间，孽缘终结的方法。在故事的 结局，作者安排Victor因为过度虚弱死亡，是让他回归自然，也是他追求心灵平静的 终点。 -- ◢ ◣ ⊙ ⊙ ── Untroven Path: http://blog.roodo.com/s3300750 ◤ ◥ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.137.69 ※ 编辑: lance0904 来自: 140.119.137.69 (04/17 11:35)