※ [本文转录自 novel 看板] 作者: hsiaomin (小明) 看板: novel 标题: [心得] 漫谈说不完的故事八：生命的活水(有剧情) 时间: Tue Dec 29 18:33:00 2009 什麽是生命之水呢？对此，麦克安迪在《说不完的故事》中所传达的讯息很直接：生 命之水就是爱；爱，就是巴斯提安的灵魂一直渴求着的东西，就是深植在他心里的那一个 最终的愿望。 这就是麦克安迪为巴斯提安费尽千辛万苦找出的药方，为我们这些读者搜索枯肠之後 所提供的解答。才气过人的麦克安迪，最终还是只能转向人类社群里最传统的价值，来寻 求一个让大家共同脱困的出路。 当然了，我对於麦克安迪他提出这麽一个答案并没有什麽异议；以爱来做为粉碎各种 困难与障碍的理由，不能算是一个没有说服力的选择。然而，读者们从《说不完的故事》 第一章开场以来整个作品的脉络，实在看不出作者有打算要阐扬甚至碰触「爱」这个主题 的企图；麦克安迪想在结局这里引进这个元素而不让读者们产生太大的突兀感，非得具备 一定的写作功力不可。其次，或许因为「爱」这个要素真的太好用，过去已经有过不少同 属於儿童或奇幻文学的作品曾经拿它来做文章；要如何处理这同样的主题而能成功地写出 它的深刻面，也非常地需要作者的功力。 在此稍稍岔开话题，就我之前所读过的小说中，举出一个曾经在情节里安排主角从绝 境中藉由爱的力量、凭空创造出奇蹟来的作品。我在这里所要提及的这个相当着名的例子 ，就是《哈利波特──神秘的魔法石》〈Harry Potter and the Philosopher’s Stone〉了。在这部小说的结尾，主角哈利波特面对的是大反派佛地魔的代理人；尽管哈利 波特相较於法力高强的对手称得上是手无缚鸡之力，然而却因为他的亡父亡母残留在他身 上的「遗爱」，竟神奇地在他身体表面形成了一种堪比「金钟罩铁布衫」的保护效果，而 在读者们众望所归之下打倒了这个邪恶的对手。当年读到这一段时，年纪还小的我也跟数 以百万计的读者们一样，看得热血沸腾、拍案叫好，但是这种感动过一阵子之後，很快地 就消褪了。 以一部经典之作的高度，《说不完的故事》显然不应该用这麽廉价的方式来操作爱的 价值，否则对於两者来说，或许都是一种糟蹋。不过还好，麦克安迪以他在创作中高标准 的自我期许，终究没有让他的读者们失望。透过自己的作品，麦克安迪不但要带领读者们 一起来体会爱的魅力，还要更进一步地引导他的每一位读者，来洞察与体认那使我们得以 爱人的能力。 观察《说不完的故事》中自古帝王之城到生命之水的这最後几个章节，麦克安迪的笔 调，彷佛又有了些微的调整；节奏或许没有太明显的变化，但是文意的密度却提高了，使 得读者们在这里必须放慢脚步、反覆咀嚼，才能渐渐地领略存在於故事情节背後的各种寓 意与象徵。我至今已经把《说不完的故事》全书整整读过了五次，但是我认为自己是在去 年最後一次重读它时，才有比较完整地读出这最後几章所蕴含的一些深刻的见解。而在这 些麦克安迪透过故事情节所要分享给读者的讯息中，闪烁着不少我认为对我来说相当具有 启发性的成分。 从古帝王之城起步，途经雾海、变幻屋、冥罗矿，再到生命之水，巴斯提安屏除了各 种慾望的杂念、以内心最坦率的真诚所走出的这一条回归之路，可以说是麦克安迪费尽了 心思所打造出的心血结晶。这段路程中的每一站，都被赋予了其独特的意义；每一个地点 所蕴含的意义，几乎都足以让人写出一篇专文来加以探讨。然而，我在此并不打算占用太 多篇幅来详谈这几个事实上还算蛮有意思的处所，原因是，尽管巴斯提安在抵达生命之水 以前确实从这几个地方分别习得了一些深刻的、有关於爱的事，但是这些对他来说仍然不 够，不够他冶炼出那股能力来爱别人。告别冥罗矿後的巴斯提安，已经耗尽了他在现实世 界的所有记忆，连自己的名字都遗忘了，却依旧不知道他所要找寻的生命之水究竟在何方 。当然了，巴斯提安知道生命之水是个存在於幻想国边界外的传说，但是奥特里欧先前大 追寻的历程早已经证实过一件事，那就是幻想国根本没有边界。 於是，曾经在幻想国内家喻户晓、声名远播的救世主与大英雄，最终成了一个一无所 有、连名字都不复存在的男孩。望向冥罗矿矿场外那一片苍茫的雪地，我们可以看到这个 男孩顶着寒风蹒跚地走着；他怀里抱着此刻他所仅有的东西，从图画矿里被他挑走的一个 脆弱的云母片，云母片上头的图案显示着一个面容忧伤的牙科技师被封在一层冰里。这个 图案深深地触动着失去名字的男孩；他无法抑制自己那一股想要将这个男人从冰冻中解救 出来的念头，尽管此时的他对於这个跟他有骨肉之亲的男人究竟是谁，已经不复记忆。 脆弱的云母片，最终还是碎裂、剥落了；失去名字的男孩茫然跌坐在雪地上，却看见 眼前出现了两个身影。这两个身影，一大一小，正是福哥儿与奥特里欧。失去了现实世界 中所有记忆的无名男孩，并没有忘了他们两个。双方上一次见面的场合，就是在巴斯提安 的登基大典，彼此还曾经在象牙塔下短兵相接；不过这一次再碰头，双方已经不再有剑拔 弩张的烟硝味了。无名的男孩抬头凝望着迎面而来的奥特里欧，望着这个曾经为自己所深 深向往与伤害过的对象，不发一语；他默默地伸手除下自己身上的奥铃，将徽章放在对方 脚边的雪地上。 就在这一刹那，壮观的生命之水出现了，凭空降临在他们三位的身侧。原来幻想国的 边界不在外头，而在里面；生命之水所在之处，竟然就是奥铃本身。 对於麦克安迪这样的安排，坦白说，从前的我并不是很清楚他的用意；直到最近这两 年，随着自己年纪的增长而累积了一些阅历，对於爱的内涵也有更多的认识了，我这才发 觉自己慢慢地体会出了一些过去的我没能从故事中解读出来的讯息。麦克安迪在《说不完 的故事》此处的设定，是有深刻的意义蕴藏於其中的。 巴斯提安将奥铃除下的动作，这个从前被我给忽略的宣示性抛弃行为，显然是让生命 之水得以显现的关键。说生命之水存在於奥铃，当然只是表面的观察；更准确的说法应该 是要先突破奥铃的囿限，才能进入生命之水的领域。我们已经知道，生命之水在故事中就 象徵着爱，正如书中所说的：除非你曾经醉饮生命之水，否则你无法去爱人；那麽，我们 下一步所要探究的，就是奥铃的本质了。贯串整个故事的这麽一枚不可思议的徽章，在麦 克安迪笔下，究竟象徵着什麽呢？ 如果我们从奥铃上头所刻的那「从心所欲」的字样、还有它那足以使人实现任何愿望 的神力来切入，或许可以得出奥铃象徵着人心的慾望与贪婪这样的一种观点。再加上奥铃 在书中还有「荣耀」这个别名，似乎也可以让人与权力或优越感这些概念加以连结。由此 推衍下去，就会导出若我们想让自己确实有能力去爱别人，则必须要先将诸如慾望这些负 面的东西全给抛开才能够做得到的这样一种结论。这样的说法当然没有什麽不对，我过去 也是这麽想的，只是，近来对此做了更进一步的思索後，我已经发展出另一种更为深刻的 诠释观点，来支撑一套在我看来更加完整与全面的论述。 首先，我们应该如何来理解奥铃在麦克安迪笔下被赋予的意义？奥铃这一枚徽章，其 实可以被我们直接看作月童本人的延伸。我们可以参照《说不完的故事》最後一章，生命 之水透过福哥儿所传达的以下这段讯息，来印证这一个说法。 「……月童的力量止於此地。她是唯一不能走进这里的人。她不能进入奥铃，因 为她不能丢开自己。」 书中的奥特里欧听不懂这段话的意思，以前的我在看到这一段话时当然也是不懂，但 是它的意思其实就在告诉我们月童与奥铃的不可分割，也就是两者是一体的。要想抵达生 命之水的所在，就必须将奥铃抛开，然而月童因为自己与奥铃已经是一体的，所以自然无 法抛开奥铃而前往生命之水。 当我们确定了月童与奥铃之间的这一层关系，也就是月童与奥铃其实是一体的、而奥 铃就是月童的延伸，我们便能够在这样的基础上，厘清奥铃本身所负有的意义。由於奥铃 是月童的延伸，两者实为一体，因此月童在《说不完的故事》中被麦克安迪所赋予的意义 ，也就可以类推到奥铃之上。那麽，月童在麦克安迪笔下被赋予的意义又是什麽呢？关於 这一点，我已经在文章前面讨论创造之必要的那个部分提过了；月童这个角色在《说不完 的故事》中所象徵的，在我看来显然就是我们人类所具有的赤子之心。因此，人类的赤子 之心，也就是童心，便是奥铃在我这个新观点下被解读出的象徵意义。 奥铃是童心的象徵？乍听之下，这样的观点似乎不管怎麽想都显现着古怪。然而，我 们不要忘了，童心绝不会仅仅呈现出单一的样貌；能随着创造力的灌溉滋养而展现出无尽 青春与活力的月童，只是彰显出童心的其中一个面向，而奥铃则是相对地彰显出它的另一 个面向罢了。 要深入童心的这个面向，应该不算是一件太困难的事。一旦我们理清了其间的究竟， 我们就可以明白，为什麽我们非得将奥铃抛开，才喝得到那生命之水。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.240.248 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.240.248