作者bonniei (啦啦啦)
看板Fiction
标题[问题] 有关悲惨世界
时间Thu Dec 6 17:19:49 2007
大家好
第一次来到这个版
我是一个实习老师
最近在让高二学生看悲惨世界
希望能够带领他们做一些讨论
除了要求学生自己提一些问题
我也应该准备一些题目
因为我一个人想人单力薄
所以想借助大家的力量
不知道大家有没有什麽建议的提纲?
或是大家在看这个故事时最想提出来讨论的地方?
不知道这样的问题在这里适不适合
不适合我会自D
请大家多多提供我意见罗
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.125.232
1F：推 DreamsChild:高二学生看悲惨世界....＝ ＝" 12/07 01:16
2F：推 bonniei:是的 配合课本 给他们看音乐剧 反应很好 12/07 12:45
3F：推 jornage:有什麽奇怪的，我高中就差不多读过卡夫卡、屠格涅夫、芥川 12/10 16:34
4F：→ jornage:、川端康成和雨果的重要作品了，其它还念了杂七杂八的作家 12/10 16:35
5F：→ jornage:因为没读遍所以没写出来 12/10 16:37
6F：推 jornage:我给原PO一点点建议是为何Javert对Jean Valjean有这麽深的 12/10 16:41
7F：→ jornage:执念；还有就是Jean Valjean对他的养女Cosette付出的非比 12/10 16:42
8F：→ jornage:寻常，又是为什麽？ 12/10 16:43
9F：推 DreamsChild:楼上，我也没说很奇怪 我是说原作长达五部， 12/10 20:42
10F：→ DreamsChild:高二学生看，我是想说他们有办法短期内花心力看完吗？ 12/10 20:42
11F：→ DreamsChild:卡夫卡、芥川、川端的作品大多比较中短篇，当然易上手 12/10 20:43
12F：推 RAIGON:就我所知台湾有翻译的，川端先生最长的《身为女人》也不比 12/12 18:54
13F：→ RAIGON:雨果的《巴黎圣母院》厚，遑论《悲惨世界》？对高二学生 12/12 18:54
14F：→ RAIGON:来说负担太大，会使他们意愿降低。到不是说这奇怪，而是说 12/12 18:55
15F：→ RAIGON:在引介入门上需要更多考量。以免什麽效果都没达到反而负面 12/12 18:56
16F：推 Kalashnikov:悲惨世界真的太厚了 光英文版厚度就吓死人了... 12/14 02:35
17F：推 kazumi6533:我看英文版的也是看得很辛苦～好厚...不过因为爱..XD 12/16 22:54