作者panasia (我是大王)
看板Fiction
标题Re: [问题] 请问有关gothic novel
时间Fri Jan 26 00:37:22 2007
※ 引述《mettyy (林祖妈就是萧基掰破麻)》之铭言：
: 一直常常听到哥德式小说(gothic novel)或是文学这样的名词
: 我想请问目前在台湾或是大陆
: 有没有翻译出gothic novel的经典性作品
: 实在想有机会体验一下
: gothic novel的美感
今年系上有一门小说课
教的都是 gothic novel
我列出书单你可以参考一下
1. Horace Walpole, Castle of Otranto
2. Ann Radcliffe, The Italian
3. Matthew Lewis, The Monk
4. Mary Shelley, Frankenstein
5. Jane Austen, Northanger Abbey
另外 咆哮山庄 好像也有被归类到 gothic novel 里面
咆哮山庄 诺桑觉寺 科学怪人 其实都蛮好看的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.155.52
1F：推 selinachen:Northanger Abbey, 用现在的话说, 是Jane Austen在 01/26 01:18
2F：→ selinachen:「恶搞」当时风行的gothic novel~ :p 01/26 01:19
3F：推 sadborage:Ann Radcliffe的其他作品也蛮有名的喔~ 01/27 15:31
4F：推 c1211492:Castle of Otranto似乎是gothic novel始祖 我也想看看说 01/29 21:40
5F：推 meowlynn:看Castle of Otranto可以见识一下18世纪的"洒狗血" 01/29 23:24
6F：推 argerichy:请问诺桑觉寺的译本翻得好吗 ? 有点想买 02/01 17:02