看个几行就要抬头去查好几个单字 实在是很泄气又很干扰思考的行为 大部分的小说 你可以大概分辨出哪些事跟情节主轴有比较多关系的段落 有一些描写阿 很繁重又很冗长 可以直接跳过 另一个方式是 主要都挑着对话来进行阅读 一般来说 对话的字比较简单 同时也比较好让你对於书中的情节有概念 如果念到後面发现有重要的点被跳过了没念到也没关系呀 再翻个几页回来查一下就好了 给你做参考:) ※ 引述《Hcannibal (it's not me)》之铭言： : 感觉上是个老问题 : 不过搜寻没找到 : 想请问一下阅读英文小说时 : 一般遇到不会的字是先等看到一个段落再查吧? : 但像stevenson的变身怪医 : 第一个chapter就有遇到不少较不熟的单字 : (可能知道大概的意思方向但又不十分确定) : 查完字典後有些地方更是一头雾水...尤其是心理描述方面 : 这样除了字汇量太少要加强外 : 要怎样保持阅读乐趣又不会一直记挂有疑点的地方？ : 谢谢^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.2.58 ※ 编辑: dasmnm 来自: 59.116.2.58 (08/22 17:05)