我推荐赢得The plitzer prize的一本书 Frank McCourt的Angela's Ashes 描写他自己的成长过程 可以看到以前爱尔兰人民的困境、文化与挣扎 老实说是有点沈重的故事 但他的笔调并不沈重哀伤 如同其他小说一样， 很多口语是照着当地人腔调发音写出来 可能要一下子才会习惯 书里面有一些脏话，我有朋友看不下去， 但我觉得那是生活的一部份 封底撷取了一段话 When I look back on my childhood, I wonder how I managed to survive at all. It was, of course, a miserable childhood: the happy childhood is hardly worth your while. Worse than the ordinary is the miserable Iish childhood, and worse yet is the miserable Irish Catholic childhood. 不知道多少人会对爱尔兰文化与生活感兴趣 我自己是还蛮喜欢这本书的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 172.185.195.127