好的小说常会拍成电影. 有成功之作 如时时刻刻. 这部电影太棒了, 而且还让 观众回头读原着. 有失败之作 如....(不可胜数). 多了影像和明星的光环, 电影有先天的强势.但是读小说才能享受的慢慢发掘的喜悦 , 就消失了. 万一读小说时脑中的想像画面如果和拍出来的电影不配合, 那真的是很惨. 不过, 最近看到读过的好小说有许多本要拍成电影, 还是很令人愉快. The Human Stain, (没有中文版) Philip Roth 的小说. 这本书得了许多文学奖. Roth 一直是我心中的诺贝尔奖候 选人之一. 妮可基曼和安东尼霍普金斯主演. 故事讲一个教授和女孩子同居, 然後... House of Sand and Fog, (没有中文版) Andres Dubus 的小说. 这本书是前年在我强力推荐下建中英文科老师读书会的书目 .英文老师很捧场, 读书会教官介绍了整本书的剧情後英文老师一共买了二十多本.一 个一事无成的女生和一个中东移民来的将军争夺一栋房子, 起因於税务单位弄错了 而把女生房子法拍给将军...最後的结局太可怕. 这部电影我一定会去看. Girl with a Pearl Earring, (戴有珍珠耳环的女孩) 这个也拍成电影.....看了剧照. 有那张名画....不予置评. 那张剧照有点失败. 请比较 http://vr.theatre.ntu.edu.tw/fineart/database/painter-wt/vermeer-01x.jpg http://www.rottentomatoes.com/m/GirlwithaPearlEarring-10002174/photos.php Cold Mountain, (冷山, 但是中文版现在买不到了) Chales Frazier的小说. 这本书是美国国家文学奖得主. 又是妮可基嫚主演.(她 愈来愈有大师风范, 从The Hours, The Human Stain, Cold Mountain, 不再接一 些烂剧本). 背景是南北战争. 整本书格局壮阔. 这部片我很期待. 因为导演 Minghella 导过英伦情人和天才雷普利, 两部片都棒极. 还有 The Runaway Jury, Under the Tuscan Sun, In the Cut, The Lord of Rings.... -- ********************************* * 雄壮 威武 严肃 刚直 安静 坚强 * * 确实 速捷 沉着 忍耐 机警 勇敢 * * 我是教官 教官是我 * * 每个人都记嘉奖一支 * ********************************* --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.21.110 ※ 编辑: Giawgwan 来自: 61.216.21.110 (10/28 21:40)