作者Dranoel (郭)
看板Feminism
标题[新闻] 邮购新娘的悲哀
时间Sun Jan 30 23:10:51 2011
http://news.chinatimes.com/world/50405482/122011013000160.html
2011-01-30 工商时报 【林佳谊】
■欧美跨国婚仲业在一片经济衰退中依然欣欣向荣,经济困难令更多单身男性希望
有个人陪在身旁,然而邮购新娘的过程却并非如此简单。
■In the age of globalization, the international matchmaking
industry-still known in many circles as the mail-order bride trade-is
thriving like never before.
在全球化的时代,跨国婚仲业也变得前所未有地繁荣兴盛。台湾男性常自邻近的中
国或东南亚地区寻找外籍新娘,而欧美男性则多半会寻求文化语言较能互通的东欧新娘,
她们就是美国人所谓的邮购新娘(mail-order bride)。
伦敦婚仲业者韦纳(Joseph Weiner)说:「经济问题是最主要的离婚原因,现在
有更多人的经济出现问题,也有更多人是单身的!」
73岁的韦纳毕业自华顿商学院,原本是投资银行家。14年前他凭着深谙人性的精准
眼光,在伦敦开设了跨国婚仲公司「牵手」(Hand-In-Hand),成功开启事业第二春。
跨国婚仲逆势成长
「牵手」提供「指导追求」(supervised courtship)的服务,为男性客户介绍年
轻的东欧女性,每次收费最高可达2千美元。目前「牵手」已快速成长为拥有30个据点跨
国企业,服务范围从美国到阿布达比。
经济衰退确实无阻於婚仲业成长。「异国恋曲」(A Foreign Affair)共同创办人
亚当斯(John Adams)指出,自经济不景气以来,反而「有更多男性登记参加了」。该公
司收取4千美元费用,安排男性顾客飞到东欧各个城市,参与「联谊」活动。
且亚当斯本人,也是透过该公司的活动才找到现在的伴侣谭雅.亚当斯(Tanya
Adams)。他认为,在经济环境困难的时候,男性会更仔细地衡量自己的人生,尝试去找
到他们想要共同度过下半辈子的那个人。
而为了一纸美国签证,许多经济落後地区的妇女对於跨国婚仲也意愿甚高,因为这
是改善生活的有效方法。亚当斯的妻子谭雅就直言:「以前我有很多的工作,但现在我每
天睡到早上9点,才想:『哇,我现在要做些什麽呢?』」
根据非营利的移民女性保护组织「塔希莉法律服务中心」(The Tahirih Justice
Center)估计,1999至2007年间,美国邮购新娘人数成长逾2倍,共有16,500对跨国婚姻
经由仲介媒合成功。另据市场研究公司IBISWorld资料,2010年美国跨国婚仲业市场产值
共超过20亿美元,且还在成长当中。
这是因为拜电视交友节目以及线上约会网站越来越普遍之赐,现代人对於专业跨国
婚仲的接受度越来越高。且韦纳指出,这些寻求专业跨国仲介的男性「没有钱出去约会,
或是去拉斯维加斯以及大西洋城度过周末」,因此「2千美元就能换来1位美丽的女性,这
可是很划算的!」
然而,其实婚仲业者的收入来源绝非仅限於这2千美元。除了单趟费用约在数千美
元之间的不定期「浪漫之旅」,有意寻觅配偶的单身男子们通常还需缴交固定的会员费(
「异国恋曲」收费为每月29.95美元),此外还有为双方翻译电子邮件、电话或简讯等种
类繁多的收费服务项目。
屡传诈欺 人财两空
但最大的问题是,跨国婚配仲介过程不仅是一只羊得剥好几层皮,甚至还屡屡传出
诈欺事件,许多人大费周章,最後却是人财两头空。
对此美国俄亥俄州的婚仲业者范希尔(Les Vancil)表示,问题多半是出在国外劣
质业者的身上。他指出有些业者会提供伪造的女性资料、收取高额翻译费用,或直接冒充
女方诈取男方财物。
但是曾经受骗上当的底特律会计师艾华德(Steve Ewald)却说,婚仲业者最常做
的就是「撇得一乾二净」。遇到问题时,本地业者就会责任推给国外业者,而国外业者又
会责任推给女方。而他在有过几次不愉快的经验後,现在已不愿再找上婚仲业。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.230.166