作者pur ()
看板Feminism
标题他为何如此高调
时间Mon Nov 16 13:33:18 2009
■他为何如此高调【2009/11/16 中国时报】
吴典蓉
政治人物外遇被逮到,是否形同被判政治死刑,要看他(她)在什麽国家而定。
法国总统密特朗、席哈克都有情妇,但法国舆论避而不谈,有人形容这是组织性
的伪善,不过,根本的原因在於法国人倾向将公与私分开,公众人物有外遇,不
见得其他的品行也差,公众人物为了外遇说谎,不见得在其他公众事物上也会欺
骗。因此,他们对政治人物的私生活兴趣不大,法国总统萨克奇和布鲁妮之前公
开上演一出地球上最大的爱情秀时,法国菁英媒体尴尬到不知眼睛往那边摆。
美国虽然也有公私之分,但美国是有清教徒传统的国家,《华尔街日报》记者潘
蜜拉.杜克曼在《外遇不用翻译》一书指出,在美国,虽然大多数的州已将通奸
除罪化,但不忠仍是社会犯罪,美国人认为风流人士应该向朋友、员工、选民、
忠实支持者以及他们所「欺骗」的每个人表示忏悔。一般人民都如此,近来的美
国政治人物偷腥被逮到,日子当然不好过。
台湾则是有好几套性规范的地方,前几年曾有立委妻妾成群,但他们相安无事,
外人也无话可说,过去也曾有市长候选人三人行还大打出手,但照样连任;当然
,现在的性道德比以前严格得多,不过,这次吴育昇会中箭,最主要的原因在於
他是马系的形象牌立委。
这有如以打击华尔街犯罪闻名、进而当选纽约州州长的史匹哲,曾经强力起诉色
情业,去年因召妓被逮,并因此辞职,据说纽约股市还大涨狂贺伪君子终於现形
。再如,写《美德书》、雷根时代的保守派教育部长班奈特被逮到竟然赌博时,
自由派当然也会额手称庆;可以说,一日「形象牌」,终生都有变成「伪君子」
的风险,赌注如此之大,因此,吴育昇的高调就更令人觉得不可思议。
也许,外遇其实是个协商的过程,就像某些文化将外遇对象称为「夥伴」一样,
吴育昇和对方的关系可能还处於暧昧阶段,女方还未完全同意成为外遇夥伴、进
入隐匿的「共犯结构」,在这样欲拒还迎的灰色地带,吴育昇才会挑个台北市最
繁华的地段,开着三百多万的双B名车、来一场华丽的飨宴,而当他频频「孔雀
开屏」时,就让自己成为最显眼的猎物。
如果说吴育昇在婚外情过程显得生涩,东窗事发後的反应,则又非常「专业」,
他先坦白、绝不推诿责任、继而向妻子及所有人道歉,这完全符合美国清教徒式
忏悔的SOP,因此,不幸中的大幸是,当大众满足了窥视慾後,就可放手让这
些可怜人好好去处理他们的家务事了!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.53.150
※ 编辑: pur 来自: 61.229.53.150 (11/16 13:36)
1F:→ Yvonne70:看不懂想表达什麽? 11/16 15:02
2F:推 doraz:徵求翻译!我看不懂,抓不到重点! 11/17 10:08
3F:→ Windsound:不就是护驾.. 11/17 12:12