※ [本文转录自 gay 看板] 作者: shauchimai (邵祺迈) 看板: gay 标题: [基本书坊声明]还给同志「普级」权力　坚拒诚品信义店强制抹黄规定 时间: Thu Oct 22 02:27:37 2009 各位读者、同志朋友： 今天发生了一些令人遗憾的事，我们认为必须以一封字数较多、语气较为严 肃的公开信，使同志社群内的朋友们知晓。 基本书坊10月20日出版了两本小说新书：《大伯与我之打娃娃日记》、《突然 独身》，前者是温馨搞笑的家庭趣事，後者是谈无意间分手的男人在半年内的 心路历程。《大伯与我》是在PTT BBS站连载，《突然独身》则曾在香港发售港 语版本。显而易见的，两本书都并非以情色为卖点。 就在新书印制完成、陆续出货的时刻，诚品信义店的采购主管，向诚品总公司 采购（也就是我们对应的窗口）表达强烈不满，认为这两本书「应是男男志、 竟然没贴18限」（信件原文，指限制级18岁禁止阅读标示贴纸）。这样的书籍 在店内销售，会对门市人员会造成困扰。 基本书坊立即回信，试图向信义店说明：两本小说都并未着力描写性爱场面， 也非以挑起读者性慾为出版目的，故遵照一般出版业者自律原则，应属於普级 书。且书已经送抵信义门市，采购人员只须翻阅过，就知道我们所言非虚。 此外，为了避免书籍因为运送和翻阅造成污损、毁坏，且《突然独身》书内附 有赠品（CD），为了避免在店头遭受窃取，在送抵门市时，我们均已为每本书 加上了封套，其实已先限制被所有读者翻阅的可能。 信中我们也举出，《大伯与我》是在PTT先行发表，以目前网路警察严密控制言 论的情况，若有一丝的情色意味，作者恐早已遭受约谈。《突然独身》的香港版 本，诚品也同样大量陈列贩售，却不见要求封上胶膜、贴上18禁贴纸的情况。 总公司采购认同我们的说法（她读过书了）。但在与信义店沟通了一个下午後， 门市仍坚持大幅削减两书的数量，且表明：「就算这两本书卖得很好，我们也不 会在新书平台大量陈列，顶多只会低调的卖」。另又提出一条新规定：未来所有 基本书坊的书，不管内容，一律都要贴18禁贴纸。 当我们询问总公司采购：是否能够让我们带着书到信义店拜访店长与采购，说明 两书的内容，以改变这个决定？得到的回应是：他们不会跟你对话。 我们有足够的理由认为，诚品信义店的采购，是针对同志色彩鲜明的基本书坊而 来。因为其他出版社所出的同志文学书（如麦田《以你的名字呼唤我》、商周《 美的线条》等），门市均不曾提出此番强制规定与要求。就连内容与台版相同的 港版《突然独身》，也不需受到这样的规定。 贴上贴纸是一个相当简单的动作，但基本书坊作为目前台湾男同志唯一的出版社 ，更需坚持的是同志平权的基本原则和立场。我们绝对无法接受，书店在不曾翻 读书籍内容的情况下，就凭一己的猜测与特定立场，试图担任思想检查员的角色 ，对同志书籍任意进行分级。何况更以其所拥之权力，以撤下新书平台、削减进 货数量为手段，强迫我方需接受贴上分级贴纸的规定。我们更遗憾的，是诚品信 义店完全拒绝沟通的姿态。 基本书坊自2008年4月成立以来，因受到各书店通路（如晶晶书库、博客来网路 书店、高雄10书坊，以及其他诚品门市），在贩售与陈列上的多所协助与照顾， 而得以在出版业极端萧条的现状下继续存活。诚品书店长期以来经营的「同志友 好」形象，在某些门市特设的「性别研究」专区，以及总公司采购窗口的友善态 度，也让基本书坊在坚持同志出版的路上，感到一丝希望。 但诚品信义店身为北区最大门市，且拥有相当程度的同志顾客群，竟有门市人员 毫不掩饰其对同志族群的偏见和歧视，对两本曾经唤起无数同志社群内外共鸣的 文学作品，以强蛮无理的手段一律抹黄、并强行驱逐出店，我们在极感讶异之余 ，更有无限遗憾。 过去基本书坊出版的《男Ｘ男自由行：曼谷》旅游指南书，到信义店购书的多位 读者均反应，在新书平台、旅游书区、性别研究区都没有陈列，唯有向柜台询问 ，才会从仓库取出，我们实地访视也确实是如此。我们理解同志身份可能造成向 外人启齿的困难，向书店多次反映，却也未见改善。今日所发生的事件，虽可视 为采购主管个人的「特色」、是一桩特例，但我们也终算能够理解，原来先前架 上之所以永远看不到书，背後确存在着刻意的、针对性的「指导方针」。 我们深信：唯有友善的消费环境，才能赢得同志消费者的心与商机。基本书坊宁 冒着得罪通路、销售锐减，甚至被迫中止合作的风险，发出这份声明。在此向读 者们感到抱歉，因为我们的努力不够、规模太小，才造成您们在购书上的不便。 我们亦要向诚品信义店提出呼吁：请尊重同志族群的阅读需求，提供我们一个友 善的消费空间。勿因「同志」题材、出自同志出版社，便迫不及待戴上有色眼光 ，先入为主认定其情慾色彩。倘若坚持对书籍进行分级（诚品的说法是：避免有 心人士向门市人员进行质问和骚扰），也请明订清楚的分级规范，供所有出版社 依循和遵守。勿以个人一己之偏见与特定立场，在未阅读过任何内容的情况下， 即对书籍做出生死审判。 也在此恳切拜托各位读者，如果您认同我们所说的、也喜欢我们的任何一本书籍 ，请向真正对同志友善的店家，购买我们的书。营收下跌、书店大量退书、列为 拒绝往来户，说真的，都不是我们最在意的事，我们最最不愿看到的，是读者走 进一家书店，却饱受屈辱、挫折和不便。倘若因此文而致使基本书坊从此消失， 我们仍能挺起胸膛骄傲的说：求仁得仁，我心无愧！ 感谢同志社群里的各位朋友，在事件中对我们的支持、协助与建议。我们会继续 注意後续发展，以及诚品和信义店的回应，再进行下一步的动作。在此之前，请 各位暂且忍受不便，转往其他通路、或其他诚品分店购买我们的书。 （欢迎转贴、转寄，请注明原文网址　 基本书坊部落格http://gbookstaiwan.blogspot.com/） 基本书坊总编辑　邵祺迈敬上 2009.10.22 01:58 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.128.90 ※ romacapri:转录至看板 eslite 10/22 09:46 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.251.229