资深舞蹈家蔡瑞月病逝 【记者徐开尘／报导】 台湾资深舞蹈家蔡瑞月於台北时间5月29日中午12时许，因心脏衰竭，病逝澳洲布里斯本 市伊丽莎白女皇二世医院，享年84岁。「台湾舞蹈的月娘」一生却像是孤独的「海燕」， 距离她心心念念的家乡台湾愈来愈远，终至难圆落叶归根的梦。 蔡瑞月最後一次在台湾公开露面，是去年底剧场编导汪其楣制作《舞者阿月》舞台剧时， 她返台指导舞蹈排演，并多次观赏演出。返回澳洲後，四月即感心脏不适入院治疗。5月 24日再因心脏疼痛，昏倒送医，至29日不治。她的独子雷大鹏和长孙随侍在侧，媳妇萧渥 廷接到噩耗後，已赶赴澳洲处理後事。蔡瑞月的遗体将在当地火化後，带回台湾，由蔡瑞 月文化基金会筹办追思会。 综观蔡瑞月的一生，始终在做「抉择」，也总难两全。早年，她怀抱舞蹈美梦，只身赴日 ，进入石井漠舞蹈学校习舞。即使石井漠看中她的才艺，她却禁不住家乡的召唤，放弃在 日本发展的机会。载着她返台的「大久丸号」轮船上，蔡瑞月迎风翩然起舞，在船上发表 的《咱爱咱台湾》等舞作，已展现她为台湾而舞的决心。 回到故乡台南，蔡瑞月在家人支持下开设「蔡瑞月舞踊艺术研究所」，并登上台北中山堂 发表创作，顺利踏出教学和表演的第一步。同时，她结识一生挚爱诗人雷石榆，两人很快 结合；未料这个婚姻只有短暂的甜蜜，却使她的人生从此变调。 雷石榆被拘禁期间，蔡瑞月日日带着儿子雷大鹏前往探视。一日，她独自前往，却得到消 息，雷石榆将被遣送出境，她跟随丈夫而去，只能舍了儿子，两难中她选择了儿子。可是 恶梦还没结束，她在收到雷石榆海外报平安的家书後，以「通匪」罪名入狱三年。 出狱後，她仍受长期跟监所苦，精神压力极大。此时唯有寄情舞蹈。虽然她「背景」特殊 ，但她主持的「中华舞蹈社」在当时可说是台湾舞蹈发展的摇篮，及政府民间推展国际文 化交流的重要窗口，每有外国艺文团体来台演出，必到中华舞蹈社排演和交流。多年来她 持续教学、创作和演出，亦造就不少舞蹈人才，游好彦、刘绍炉、赖秀峰、廖末喜、萧渥 廷、萧静文等人都曾是她的学生。 可惜白色恐怖的阴影一直跟着她，1973年蔡瑞月受马思聪邀请以创作乐曲《晚霞》编创舞 剧（後更名《龙宫奇缘》），後来因故未能演出，对她又是一大打击。1983年她带着儿子 雷大鹏远走澳洲，留下中华舞蹈社由媳妇萧渥廷和妹妹萧静文掌理。 初到澳洲，蔡瑞月还靠着教舞、编舞维生，雷大鹏也在当地舞团和学校表演和教课。但据 了解，近年他们的经济状况不佳，都以领取社会福利金度日。 1994年台北市政府兴建捷运计画，使舞蹈社面临被拆除命运，表演艺术界发起大规模「 1994台北艺术运动」、「向蔡瑞月致敬」等系列展演活动，抢救台湾现代舞蹈历史地标。 离乡多载的蔡瑞月，终於1998年首度携子返台，展开台湾舞蹈史及其口述历史与舞蹈重建 工作。次年表演艺术界与文史保存工作者共同推动舞蹈社建筑指定为古蹟，并筹备成立蔡 瑞月文化基金会。没想到市府指定古蹟後不久，一场无名大火，让她投注毕生心血的舞蹈 社化为灰烬。 近年，蔡瑞月频繁往返澳洲和台湾，感觉上好像她返乡的脚步近了，但「蔡瑞月舞蹈社」 至今未能重新面世，一生传记尚未成书，都成为她此生的遗憾。 作家季季为撰写「蔡瑞月传记」而进行访谈，剧场编导汪其楣教授去年为她搬演舞台剧《 舞者阿月》，都是蔡瑞月晚年多次近距离接触的人，她们都看到「台湾舞蹈的月娘」舞蹈 光环之外的直性情。季季昨天表示，其实蔡瑞月就是单纯浪漫的女性，一心追求爱与美， 追求肢体韵律美感至老，短暂的爱情却换来长久的磨难，「是她最令人感动和心伤的部分 ，也是她在舞蹈之外写下另一神话的原因」。 汪其楣强调制作《舞者阿月》，并非在彰显蔡老师的舞蹈成就，因为「她早有历史地位」 ，而是从女性角度，「贴近她的性格，本性的良善和单纯」，例如去年排演时，蔡老师精 神极好，一天下来不喊累，令汪其楣对她沈浸舞蹈的快乐和享受，印象深刻。 【2005/06/03 民生报】 -- 不能接受一个快乐的人生 就是我不快乐的原因.陈绮贞 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.119.107