新闻网址： https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190102/1493182/ 朱宥勳专栏：一沾即走的历史讯息 朱宥勳／作家 2018年年底，黄妃推出了新专辑《我若是黄倩倩》。这张专辑以「穿越时空」为概念，11首歌都分别设定了台湾史上某一对应的时空。而首波推出的主打《颠倒歌》，不但是黄妃第一首收录在专辑里的「国语歌」，长达8分钟的微电影MV还将场景设定在1947年3月6日。对台湾史稍有概念的人，势将感受到这首轻快俏皮作品似乎藏了一些值得玩味的讯息。 故事的开场，黄妃饰演的主角加入了一趟「穿越时空」的旅程。一名魔法师拿出了4张牌，分别代表了即将前往的4个年份：1947年、1962年、1987年和2050年。在专辑的文案里，这些年份被设定为某个音乐风格的代表年代，比如1962年是电视节目《群星会》开播的年代，开启了歌唱节目的先声；1947年是模仿周璇的上海明星风格；而1987年则是「台语歌坛正兴起」的时点。《我若是黄倩倩》对台湾流行音乐史的高度自觉，已令人赞叹。然而首波MV所呈现的1947年，以及被预告为下一波MV的1987年，似乎还有流行音乐史以外的弦外之音。 在《颠倒歌》里，主角黄倩倩回到1947年的3月6日，意外卷入一家唱片公司的试唱。这个时间，正是「二二八事件」後，各地「处委会」成立，正在与政府谈判政治改革纲要的时点。再过2天，21师就要登陆基隆，开始「三月清乡」的惨烈屠杀了。MV里没有人来报名试唱，那是理所当然的，因为整个台北市街应该都还在一种非常时期的紧绷氛围中。 被抓去凑数的黄倩倩，一上台唱了两句《快乐的出航》的副歌，立刻被喝斥，要她改唱「国语歌」，这也是呼应1946年之後，「国语推行委员会」打压台语，台湾的流行音乐工业强制移植「国语」的背景。因此，黄倩倩唱起了《颠倒歌》──这是一种特殊风格的情歌，所有歌词都是正话反说，说不爱不想念，意思却正好相反。在这个历史背景下，唱起这首「口是心非」的歌，讽喻之意极为明显。爱或不爱，抱或不抱，这种依违难定的心情，非常巧妙地贴合了当时台湾人对中华民国政府的心情。 更有趣的是，演唱过程中，评审一度呵欠连连。然而中途，评审们却出现了幻觉，看到黄倩倩换上了浓厚上海风情的旗袍。歌声没有改变，但当画面出现旗袍时，评审们却陷入了非常卡通化的意淫状态里。把「旗袍」这样的元素与「意淫」连结，而且是透过「幻觉」覆盖在一名台湾妇人身上，这已是在隐喻20世纪中叶以後台湾文化的命运了──所有「台湾的」，都将被覆盖在「中国的」幻梦之下。只是幻梦，因为一眨眼就会发现现实并非如此。 整部MV的风格十分轻松戏谑。除了年代设定，几乎无一字提到具体历史，却又隐喻得如此贴合，耐人玩味却一沾即走，如此手笔令人惊艳。这也更使人期待接下来几部MV的表现──根据预告，下一部MV将是1987年，专辑文案仅含蓄地写「台语歌坛兴起」，然而台语歌坛能够兴起，与解严前後的风气是有很大的关系的。在这一年份，《我若是黄倩倩》又有什麽话想说呢？或许可以先看看歌词来揣想吧：1987年对应的歌曲，叫做《心肝插一刀》，歌词有这麽一句：「一条恐怖恐怖／ 弯弯的情路／ 沿路风雨风雨／ 捎咧一直落。」 恐怖而弯弯的情路啊。 ========= 这是叶有骏分享在粉丝团的新闻，所以果然有暗谕？？ 在那个沉重的日子外来点比较轻松的找碴 那个年代要找到一位这麽完美的国台语双声带？找得到吗？ 另外，卡膜脉的年份应该是在1947以後吧。 果真是时空穿越 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.127.83.152 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fei-Huang/M.1546413532.A.0EC.html 这张专辑从我第一次专心听到现在，还是有点担心 会对这些历史涵意有感的，可能至少都要是45岁以上了 少活点年纪真的得"用功"才听得动 担心这专辑不够红，那就可惜了 无人听有的歌 ~~ 降落时空: 西元2050年 废墟残骸间 由武雄老师作词，专辑制作人方文良作曲，描绘心中的2050年刚好是黄妃『追追追』发行50周年，但地球已经因为瘟疫蔓延而被机器人占据，编曲陈歆儒老师以村上春树「世界末日与冷酷异境」为灵感 ~~ 失去影子之後，自己一个人被遗留在宇宙的边土，这里就是世界的终点，不通往任何地方 ~~完成这首存在於未来的歌曲 这首充满迷幻电音未来感的歌曲intro.中「Los Da-Les」是英文「Lost Tales~失落的传说」的拉丁文发音。用古文明与冰冷的机器人对话，成功营造在2050年置身古老废墟的时空感 照这文案，很虐 无人听有VS机器人 台湾VS边土及终点 台语VS古文明 ※ 编辑: acman (59.127.83.152), 01/02/2019 15:42:27 文案说80年代偷唱禁歌，我是没找到啦 10. 台三线的月光 11. 无人听有的歌 这顺序颇堪玩味 台三线的月光最後两句是： 莫哭 莫吼 犹有真济歌 想欲唱予恁听 莫哭 莫吼 咱有真济歌 敢有人想欲听 然後接下去是无人听有的歌 ※ 编辑: acman (59.127.83.152), 01/02/2019 16:26:27