黄妃空中教英文 2005年08月25日 苹果日报 http://www.appledaily.com.tw/News/index.cfm?Fuseaction=Article&loc=TP&sec_id=9&NewsType=twapple&showdate=20050825&ShowCat=&Header=&art_id=2000618# -------------------------------------------------------------------------------- 【黄一平╱台北报导】台语洗发妹天后黄妃成了英文老师，在Hit FM联播网主持《 Teacher Huang》（黄老师）英语教室单元，虽然她把Teacher念成「踢球」，她还 是对自己的英文程度很有信心，她说上张专辑唱了英文歌词，没被人称赞让她难过 了好久呢！ 黄妃主持的英文单元在Hit FM播出近一周，由於内容设定暑假用语，不少学生听众 留言称赞她教得易学又实用。例如其中一集她说「毕曲（Beach ）就是海逼（海边 ，台语）」，十分生活化。只是工作人员很担心她把「Beach」念成「Bitch」（母 狗，骂人的话），帮她调了好几次发音。 哀怨没人赞 听众对她的支持让黄妃很感动，她说首张专辑里的《风块哭》，尝试把台语、英语 歌词融合在一起，很费功夫。教唱老师帮她录好後，还很骄傲地秀给朋友听，对方 直称赞她的唱腔一流，只是她哀怨地说：「他怎麽没称赞我英文好呢！」 图：黄妃对自己的英文程度很有信心。 -- 我相信我们的信仰 我们的努力，会让我们的国家往更好的愿景迈进 我相信，我们的小孩，将来可以生活在一块更美好的土地上 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.49.154