※ [本文转录自 Tennis 看板 #1QeE8zWp ] 作者: joanzkow (星浪) 看板: Tennis 标题: [专栏] 费德勒为慈善筹集超千万美元 盼纳德穆 时间: Thu Mar 8 15:11:54 2018 费德勒为慈善筹集超千万美元 盼纳德穆也参加 在圣约瑟举办的“第五届为非洲而战（Match for Africa 5）”慈善赛是成功的，因为比 赛总共筹集善款250万美元。在拥有17000个座位的圣约瑟SAP中心，费德勒首先与微软联 合创始人比尔-盖茨搭档双打，对阵杰克-索克和美国脱口秀节目《今日秀》女主播萨凡纳 -格思里（Savannah Guthrie）。 　　瑞士天王的组合以6-3赢得了一盘制的比赛。在随後的单打比赛中，20次大满贯得主 又以7-6（9）/6-4战胜了美国一哥。 　　“对我来说，以世界第一的身份站在圣约瑟这里，是非常、非常特别的。”费德勒说 ，“在我的人生和职业生涯中，那些绝对是特别的时刻。当我还是小男孩时，梦想就是有 朝一日要成为世界第一，但我可以告诉你，那并不是在36岁时。如果事情真的进展顺利的 话，那很可能是在25岁时的某个时刻。” 　　“在2016年，由於膝盖问题，我度过了艰难的一年。（但我一直）保持着积极的（心 态），努力恢复，为复出而战，确实相信我其实能再次夺冠。我没想到会达到这种水准。 过去14个月，是一段令人难以置信的旅程，我的团队一直令人不可思议。” 　　“我热爱每一个我仍然能保持在巡回赛里的时刻，因为你永远不知道那何时会结束。 ” 　　费德勒还指出：“我并不会把它当做是对巡回赛的准备。我把它看做是非常独立的（ 赛事），只是刚好做得不错。在我们所打得所有‘为非洲而战’赛事中，我们刚好筹集了 超过1000万美元。” 　　“我们完成了平均超过200万美元（的目标），那是很惊人的。那就是我所看到的。 这个比赛让观众感到高兴。这是很棒的一项赛事。我真的过得很开心。” 　　“观众很棒，因为你总是急於想知道他们是否很高兴见到你。他们对网球感到兴奋吗 ？那将会是什麽样子？这并不像是温布顿，在那里你知道人群将会是怎样的。我感觉他们 棒极了。我度过了一段很棒的时光。” 　　瑞士天王还透露，自己是收到泰格-伍兹的启发而创办慈善基金会的，他同时希望看 到拉法-纳达尔、诺瓦克-德约科维奇和安迪-穆雷等其他网球巨星也能为不幸的人们贡献 自己的一份力量。 　　12前年，前高尔夫世界第一建立了泰格-伍兹基金会，藉以帮助改善美国儿童的健康 、教育及福利。也正是从那时起，费德勒也以个人名义创办了为非洲儿童筹集善款的机构 。 　　“我希望能为後人留下些宝贵的东西，一些能让以後的其他球员看齐我、也许会认为 我不仅仅是个网球运动员”他说。 　　“那样就太好了，因为我是受到了像是建立了基金会的泰格-伍兹，以及阿加西也建 立了他自己的基金会的启发，这绝对是使我也开始了自己的（基金会的原因）。” 　　“我希望通过我所做的一些好事，诺瓦克[德约科维奇]、拉法[纳达尔]、[安迪]穆雷 ，所有顶级球员都能投身其中，做一些他们自己的事或者支援其他人的基金会。” 　　“我认为这是一件很美妙的事，无论你做什麽，只要你充满激情地去做，一切就都会 好起来的。” 　　（月光） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-03-08/doc-ifxpwyhv8223311.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.93.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1520493117.A.833.html ※ joanzkow:转录至看板 Nadal 03/08 15:11

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: joanzkow (118.233.93.166), 03/08/2018 15:12:01