※ [本文转录自 Tennis 看板 #1P-_mtgY ] 作者: qweewqq (风一样的男子) 看板: Tennis 标题: [专栏] 费德勒并未萌生退役念头 身体和心态都 时间: Fri Nov 3 13:18:44 2017 费德勒并未萌生退役念头 身体和心态都感觉很好 　　上周末，在巴塞尔公开赛上，罗杰-费德勒赢得了个人本赛季第七个冠军。在接受采 访时，他承认自从今年温网夺冠後，他就不断地被问及退役的问题，而这回，他明确表示 ，自己并不打算挂拍！ 　　其实，在赛季中期，瑞士天王就透露过肯定会参加下赛季的比赛，而且他和巴塞尔公 开赛还有一份签到2019年的合同。此外，他还暗示，若家乡赛事要求延长目前的合同，他 还可能进一步继续参赛。 　　在经历了最近几年的低潮後，费德勒在2017赛季重新崛起，并赢得了很多重要赛事的 冠军。在2016年因伤错过六个月的比赛时，有关他退役的猜想就甚嚣尘上。 　　不过，这位36岁的老将打消了人们的疑虑，并打出了十年内又一个最成功的赛季。到 目前为止，他共赢得了七项冠军，其中还包括两个大满贯——澳网和温网——而他的下一 个目标是在伦敦举行的ATP年终总决赛。 　　费天王承认，如果他想要在一个高峰期退役，那麽今年就是个完美的赛季，但他透露 ，自己的职业生涯并不需要一个“童话般”的结束。19次男单大满贯得主相信，他的身心 将会决定他是否会退役。 　　“[在温网之後，]人们（一直在）问我关於那个（话题），我认为，‘是的，我猜你 是对的，这本可能是一个很酷的结束’。”费德勒在接受《华尔街日报》采访时说。 　　“但并非每次都需要以童话为结尾。我很高兴（能够继续）打球，我们会看看事情将 如何发展。我从不害怕结局。身体和心态将告诉我何时就足够了。” 　　“现在，我感觉很好。”瑞士网球传奇补充道。 　　（月光） http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-11-03/doc-ifynmzrs6514501.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.77.139 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tennis/M.1509686327.A.AA2.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: qweewqq (140.112.77.139), 11/03/2017 13:18:57