作者Fukuhara5566 (超级警察)
看板Federer
标题[情报] 想看费德勒的球迷,机会还在手上.
时间Tue Feb 21 19:29:54 2017
上一篇文应该说得很清楚了
到19年年末,罗渣.费达勒(Roger Federer)都还会在球场上
另外,不晓得大家有没有看过一则外电
在上个月,AO期间
罗渣.费达勒说"身体许可的话,明年还能再见面"
这跟过去几年不太一样
因为一直以来他都是说see u next yr
今年则是特别注明"身体许可的话"
这样的意思其实不难理解
他自己本人也很清楚
到这年纪了,有些变因不能在像以前一样可100%掌握
然後
现在说会打到19年
这是很振奋人心的
罗渣.费达勒如果真的有退役的那一天,100%会是在草地大满贯
不会选在basel或伦敦O2的
所以,各位
你知道吗?
你们的手上现在握的不是吃饭用的筷子
而是亲自飞一趟去看本人的机会
澳网跟上海的机票,说真的接受度最高
笔者这边准备好了
到19年以前,我们都还有机会
那麽
你呢? 准备好了吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.105.182
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Federer/M.1487676597.A.01C.html
1F：→ jantim102: 这次的中文翻译名字让我扎实的笑了出来。。。 02/21 19:55
2F：嘘 g204094: ... 02/21 20:03
3F：嘘 chia0908: 你故意的吗...... 02/21 20:36
4F：嘘 dwdt: 啥小 02/21 20:47
5F：嘘 SeTeVen: 哈哈哈哈哈哈哈 02/21 20:50
6F：嘘 GoodEnglish: 您真幽默 02/21 21:46
7F：→ huamin: 罗渣.费达勒 又是哪国语言版本 02/21 22:24
8F：嘘 kendan88: ....... 02/21 23:08
9F：嘘 s90523: 我准备好嘘你惹 02/22 01:22
10F：嘘 jantim102: 突然发现我太善良…补2一下 02/22 01:47
11F：嘘 shanyanyu: 你哪国人？ 02/22 03:57
12F：→ vincentgotu: 哈哈哈 02/22 10:48
13F：嘘 CockyTiger: 倒不如名字打英文 很难吗 02/22 12:17
14F：嘘 johnnychiou: good 02/22 12:36
15F：→ Ncode: 正常发挥 02/22 12:40
16F：嘘 andy8105: 哇豪棒棒啊 渣 02/22 16:48
17F：嘘 d1g4t: 这种不用桶一桶?! 02/22 17:06
18F：嘘 QuantumHsia: 吃药 02/22 19:29
19F：嘘 black205: ?? 02/22 19:30
20F：嘘 ag007470: 这名字也太诡异 傻眼 02/24 03:39
21F：→ DiMammaMia: 就Djokocat的分身啊 02/24 13:25
22F：嘘 gotoguy: 有种开本尊 02/24 17:55
23F：嘘 bluesee: 佩服有人把Roger做这样发音 02/26 23:37
24F：嘘 jackyen: 渣到你不要不要的！ 02/27 00:10
25F：嘘 cynoodle: 只能推了 02/27 23:03
26F：嘘 MAIORI: 不吃红不开心就对了... 03/10 17:20