作者chia0908 (Roger好可爱)
看板Federer
标题[官网] ATP - ROGER 1-14 BY THE NUMBERS
时间Tue Jun 9 00:30:39 2009
ATP - ROGER 1-14 BY THE NUMBERS
http://www.rogerfederer.com/en/rogers/news/newsdetail.cfm?uNewsID=921
1 - Roland Garros title (2009) and Rafael Nadal (only player he's lost to in
a Grand Slam final)
1-2009年法网冠军以及Rafael Nadal(这是Roger在大满贯决赛中唯一输过的球员)
2 - Ranking at time of Roland Garros title (also '04 Australian Open)
2-获得法网冠军时的世界排名(2004年澳网的时候也一样)
3 - Australian Open titles won (2004, '06-07)
3-获得澳网冠军头衔的次数
4 - Times reached final in each of the Grand Slam tournaments
4-在每个大满贯中进入决赛的次数
5 - Wimbledon (2003-2007) and US Open (2004-2008) titles won and number of
times he's lost to Nadal in Slam finals
5-获得温布顿(03-07)及美国网球公开赛(04-08)的次数,以及在大满贯决赛中输
给Nadal的次数
6 - Sets lost during his title run at Roland Garros, the most of his Grand
Slam titles, and how many different players to complete a career Grand Slam
6-Roger在此次法网中丢掉的盘数,这也是他最终获胜的大满贯比赛中丢掉最多盘的
一次。另外,这还是完成全满贯球员的人数。
7 - Consecutive years of winning at least one Grand Slam title
7-连续7年每年至少收获一个大满贯。
8 - Hard court titles between US Open (5) and Australian Open (3); Losses in
his streak of 20 consecutive semi-final or better Grand Slam appearances
8-Roger获得硬地大满贯的个数,其中5个美网,3个澳网。另外,这也是他连续20次进入
大满贯四强後失利的次数。
9 - Countries of opponents he's beaten in Grand Slam finals (Australia,
Chile, Cyprus, Great Britain, Russia, Serbia, Spain, Sweden, and U.S.)
9-他在大满贯决赛中击败的对手分别来自9个国家(澳大利亚,智利,赛普勒斯,英国,
俄罗斯,塞尔维亚,西班牙,瑞典以及美国)。
10 - Record consecutive Grand Slam finals reached between 2005 Wimbledon and
2007 US Open
10-连续10次闯入大满贯决赛的记录(2005年温网至2007年美网)。
11 - Appearances at Roland Garros before winning first title (same as Andre
Agassi) and number of different opponents he's beaten in Grand Slam finals
11-在获得冠军之前出现在法网的次数(与Agassi相同),以及他在大满贯决赛中
击败的不同对手的人数。
12 -Titles won in his streak of 20 consecutive semi-final or better Grand
Slam appearances
12-Roger连续20次闯入大满贯四强,其中获得了12个冠军。
13 - Last year's US Open where Federer won his previous Grand Slam title;
2000 Wimbledon where Sampras won his
13-Federer在去年美网获得了他的第13个大满贯头衔,而在前一年,他也获得了美网,
这一点与2000年温网的Sampras一样。
14- Ties Pete Sampras for the most Grand Slam singles titles in the history
of men's tennis
14-Peter Sampras获得的大满贯头衔数目,这在男子网坛是一个记录。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.121.225.113
※ 编辑: chia0908 来自: 123.121.225.113 (06/09 00:37)
1F:推 sixsix666:感谢 06/09 00:37
2F:推 SephirothK:为啥有3 阿格西不是有四座澳网? 06/09 01:04
3F:推 Renyin:只是纯粹讲Roger的纪录呀.. 06/09 01:10
4F:推 privateeyes:第9项中文没翻译到巴大叔的赛普勒斯 06/09 07:13
5F:→ wk7:大满贯决赛是在08澳网被DJO中止的吗? 06/09 10:38
6F:→ wk7:我是说连续的... 06/09 10:39
7F:推 barrons:4 这样是对的吗... 06/09 10:49
8F:→ barrons:13 感觉是凑数的 06/09 10:50
9F:→ barrons:6 要是我我会写史上第六人集满四满贯 06/09 10:52
10F:推 lottor:楼上第四项 澳网4次.法网4次.温网6次.美网5次 共19次 06/09 11:05
11F:推 badhero:2005美网2006澳网2006温网夺冠时,都是站立呐喊! 06/09 11:15
12F:→ badhero:其他都有倒地!!! 06/09 11:15
14F:推 shinjuku:6有说是第六人集满四满贯啊 06/09 13:38
※ 编辑: chia0908 来自: 123.121.252.115 (06/09 14:54)
15F:推 snooker:04澳网是不是只有跪地一下就站起来了勒? 没躺的样子 06/09 17:30
16F:推 Tazdingo:我觉得最帅的是2006美网那次 豪迈的winner振臂倒地 06/09 17:38
17F:推 snooker:06美网很帅+1 打致胜球後顺势倒地 06/11 18:02