http://www.tennis.com/news/ticker.aspx tennis.com的摘录报导 The stomach virus Federer suffered before the Australian Open eventually turned out to be mononucleosis, Federer told the New York Times, adding that he was only able to resume training normally last week. "I lost a lot of fitness," he said. "I was feeling so great in December up until the moment I got sick, so this has been my problem the last couple weeks – really getting back on track. I haven’t practiced and couldn’t really work out the way I wanted to, because you have to be very careful with mono." 不知道大家还记不记得mononucleosis是什麽?? 就是之前让Ancic病了大半年都恢复不了状态的怪病， 不过既然Federer已经可以正常的训练，应该是已经好了， 不然就还是好好休息吧~~ 被翻译为单核白血球增多症， 以下是奇摩知识+查到的内容 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1406091004691 单核白血球增多症(Mononucleosis)是种传染病，目前认为是由名为Epstein-Barr的病 毒引起，会影响人体的免疫能力。病毒经由患者的唾液或鼻涕传染，因此和患者共用 杯筷、牙刷等都有可能受到感染。不过，即使接触到病毒，也不一定会发病。很多人在 小时候就已经接触过病毒，并有免疫力。 病徵 病徵会在感染病毒一到两个月内出现，起初患者会觉得疲倦、头痛和怕冷 ，两天後患者 会发热，咽喉会肿痛，颈部淋巴腺会肿大，并可能会觉得全身乏力、食慾不振、肌肉和关 节酸痛，病情严重时，脾脏会肿大，肝脏也会受到影响，出现黄疸。 并发症 肝炎 咽喉肿大并引起呼吸困难 脑部和神经系统受感染，引起脑膜炎、癫痫和精神病 溶血性贫血 脾脏破裂，有机会致命 治疗方法 单核白血球增多症大多能自行痊癒，因为致病的是病毒，服用抗生素并没有作用。患者 要多休息，并要进食高蛋白质的食物，增强身体的免疫能力。如果患者并发脾脏破裂， 就要马上输血和动手术。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.196.155 ※ 编辑: megar 来自: 61.217.196.155 (03/08 10:13)