作者sohjiro2 (莫小呆)
看板Federer
标题Re: [Rogi] 澳网後给fans的留言
时间Wed Feb 2 19:40:02 2005
※ 引述《mominchimiou (C'MON Lleyton!!!)》之铭言：
: Dear fans
: I would like to thank you for the immense number of comments on the Australian
: Open. Having been defeated so close to reaching the final, including having had
: a match-ball certainly hurts. On the other hand it is great to have gone that
: far already.
: I have nevertheless had a very good start into the new season and there are
: many important tournaments yet to come. I am now thoroughly enjoying a few
: days at home. It is a very welcome break with my family and friends before
: heading off to Rotterdam.
: Tuesday, 01 February 2005
: <http://www.rogerfederer.com/index.php?newlang=english>
: 大家可以去留言给他打打气喔!!!
dear fans
澳网後我想要谢谢你们众多友善的评论。
这在麽接进决赛的时候被打败，当然包括在赛末点的疼痛。
换句话说，能做到这样已经很好了。
我在新赛季仍然有个好的开始，而且还有许多锦标尚未来到。
我现在惬意的享受一些在家的日子。
在前往鹿特丹之前，这是个非常愉快的休息与我的家人和朋友一起。
2005'2'1
随便翻了一下，有错的话请纠正^^b
(我已经离开英文一段时间了XD)
--
「不会再有什麽容易打的比赛了，」萨芬说。
「每个人都基本上知道怎样对付费德勒，但还没人能跟他打超过三盘。」
虽然safin赢了federer，我还是决定要把这句话当成签名档！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.35.211
1F：→ greenskys:2/14开打的荷兰室内锦标赛,卫视有直播唷 61.224.231.177 02/02
2F：→ greenskys:大家要记得收看 ^_^ 61.224.231.177 02/02
3F：推 Rfed:是喔，我都不知道 @@ 218.172.149.191 02/03
4F：推 sohjiro2:荷兰鹿特丹室内锦标赛←全名(?) 61.230.35.211 02/03
5F：推 elfxas:看起来Rogi似乎没事(放心) 220.138.64.96 02/03