作者gccthy (只爱陌生人)
看板FayeWong
标题Re: 刘家昌称王菲翻唱得最好
时间Sun Mar 21 22:35:41 2010
※ 引述《miramar (miramar)》之铭言：
: ※ 引述《justonle (just)》之铭言：
: : 那么邓丽君在唱歌上面就是十全十美吗？刘老师想了想，笑着说，记得有一次在录音棚
: : 里录《千言万语》这首歌，里面有个很短暂的停顿，她就怎么也掌握不了，录了好多次
: : ，她都快急哭了。很多年后，我偶尔有一次听到王菲翻唱这首歌，我很惊讶，这个停顿
: : 她就掌握得很好，完全能理解我的旋律和歌词的人，才知道这里要有停顿。每个歌手都
: : 有自己的特点，我希望更多的歌手能够多进一些专业的音乐学校来增加自己的技巧，或
: : 者多和一些好的大师来交流，让我们中国的音乐能够真正地走入世界一流水平。
: : 开音乐学院做刘校长
: 今天康熙来了来宾就是刘家昌
: 他又提了一次这件事...
: 也大概示范了一下
: 原来就是[随浮云掠过]这句..
: 还是要说 王菲版的千言万语真好听!
终於补看到这个片段了！！刘老师在康熙里的示范，感觉真难！
推 stoxin:
https://www.youtube.com/watch?v=lySVN21pJt0 03/21 11:04
→ stoxin:
https://www.youtube.com/watch?v=YZRfq1J1cqI 03/21 11:11
顺便在youtube找了一下王菲唱的千言万语，有两个版本。
可以直接对照刘老师的教学！XD
https://www.youtube.com/watch?v=77NGThOJkMY （TVB版）
编曲跟原本邓丽君的版本比较接近，
会不会就是刘老师所说的「晚会」？
当时王菲的声音真是圆润无比，太美了！！
https://www.youtube.com/watch?v=QhFbXVn1SUs （演唱会版）
我好爱这个编曲，加上王菲轻柔的嗓音，心都要飞起来了！
只叹当时年纪小，没钱去香港看演唱会......XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.194.207
1F：→ stanley103:好爱演唱会版 也喜欢这版本的歌声^^ 03/21 23:55
2F：推 zixi:当时王菲状态巅峰 唱了不少邓丽君的歌曲 还出了张翻唱专辑 03/22 01:08
3F：→ zixi:不过还是要挑一挑 有些邓丽君的歌王菲不敢随便唱 03/22 01:12
4F：推 Aurona:菲的但愿人长久一言以蔽之曰冷，小邓版本比较暖，但个人相 03/22 16:14
5F：→ Aurona:较下喜爱菲版的冷，非常有「高处不胜寒」的感觉。 03/22 16:15
6F：→ zixi:上次有个中秋晚会大屏幕放的小邓版[但愿人长久]然後全场大合 03/22 16:23
7F：→ zixi:唱 如果放王菲的版本可能场就冷掉了 但四川大地震的赈灾晚会 03/22 16:26
8F：→ zixi:又选择菲的版本压轴 然後全场点蜡烛 还蛮适合的 03/22 16:28
9F：推 zixi:还有菲的那张菲靡靡之音挑的很多是邓丽君歌曲中带冷的曲子 03/22 16:33
10F：→ zixi:[雪中莲][翠湖寒][高处不胜寒][你对我的感情已经变冷...]之类 03/22 16:37
11F：→ zixi:説到[千言万语]这首歌 可能刘家昌要的那种唱法王菲更符合吧 03/22 16:47
12F：→ zixi:不过小邓有她至今无人能模仿的独特唱腔 如果这首歌的原唱不是 03/22 16:48
13F：→ zixi:她可能也不会有那麽红 想起小邓唱的我更多想起[千言万语] 03/22 16:51
14F：→ zixi:这首歌名 而王菲我印象最深的总是最後那句歌词 03/22 16:53
15F：→ zixi:“快赶走爱的寂寞....” 03/22 16:54
16F：推 kennysheu:我觉得小邓有种国民力量，菲比较没有 不过也很有号召力 03/22 17:34
17F：推 Akebia:不太爱这种比较啦！拿活人跟死人比... 03/22 21:14
18F：→ fayemariah:小邓是台湾人阿 这不用比啦 03/22 22:48
19F：推 hisayoshi:记得有人形容过菲的歌声「孤高」，我觉得很贴切。(笑) 03/22 22:50
20F：推 stanley103:推“快赶走爱的寂寞....” 03/22 23:51
21F：→ gccthy:噗...两个人歌路与唱腔差那麽多，比不了啦！ 03/23 01:27
22F：→ gccthy:原本想放邓丽君的版本来让大家缅怀一下，还好没放...噗... 03/23 01:28
23F：推 etyiting:但我觉得不管是王与邓的但愿人长久 都使得整阙词被限制在 03/24 19:24
24F：→ etyiting:歌名这一句之中 虽然只要不细想 两人的声音都好听至极 03/24 19:25
25F：推 faye01:小邓的那种国民力量 是时势造英雄 时代不同很难相比 03/24 21:19
26F：推 lovekhalil:我个人偏好菲的唱法，有一种缩在心头的无奈感，将千言 03/27 09:01
27F：→ lovekhalil:语也诉不尽的寂寞传达得触人心弦。 03/27 09:02
28F：推 leione:她在台北的第一次演唱会也有唱这首 03/27 11:44
29F：推 Gallium:但我现在听她以前的歌觉得她有些地方其实不算唱到位 03/28 20:20
30F：→ Gallium:我是说感情的部份 有些歌她现在唱应该会更动人心弦 03/28 20:21
31F：→ Gallium:我比较喜欢她现在的声音 以前是清亮 但比较没现在的内敛 03/28 20:22
32F：推 Aurona:光冷战一首粤语和国语录得时间不同听起来也有差，粤版煽情 03/28 22:01
33F：推 lzwyuse:邓丽君的歌大多有股小酒廊的味道 04/02 19:39
34F：→ zixi:lzwyuse = = 04/04 21:36
35F：→ zixi:没想到除了在八卦版酸台湾的文化外还能看到啊XD 04/04 21:41
36F：→ stoxin:甚麽叫小酒廊的味道?? 04/05 06:20
37F：推 yoyufaye: " 来来来 喝完了这杯再说吧! " 04/05 08:46
38F：推 stoxin:那也才一首歌 = = 04/05 09:42
39F：推 Aurona:应该是说有小调情怀... 04/05 10:27
40F：推 palfan1225:可能是演歌味?老上海味?小调味?(时代下的歌词作曲配乐) 04/05 17:39
41F：→ zixi:lzwyuse这种粪青听的懂歌总共就没几首 看他在八卦版发的一堆 04/06 00:04
42F：推 zixi:废文自动跳过 连开始还和他理论的人都懒得搭理了= = 无聊死了 04/06 00:14
43F：推 Gallium:邓丽君唱的很好呀 他的声线婉转又有弹性 气又绵长 04/06 12:22
44F：→ Gallium:感情又很诚恳 只是那个年代的编曲现在听来比较老土味一点 04/06 12:24
45F：→ Gallium:但无损邓丽君的唱功 04/06 12:24
47F：推 etyiting:楼上形容邓声线 "有弹性"一词用得真适切:) 04/06 14:48
48F：推 yoyufaye:何日君再来的清唱也太赞了!!! 04/07 13:14
49F：→ gccthy:这个清唱听得我头皮发麻！！！ 04/08 09:42
50F：推 evansheffiel:我想lzwyuse是没分清编曲和歌声 早期编曲很俗气 04/15 18:50
51F：→ evansheffiel:千言万语这首歌的旋律和小邓的歌声都温柔婉约的 04/15 18:52
52F：→ evansheffiel:不过当时用saxophone伴奏是一大败笔 （当时这样编曲 04/15 18:53
53F：→ evansheffiel:的人死了以後一定会下地狱）好在王菲翻唱改以钢琴伴 04/15 18:53
54F：→ evansheffiel:奏。可惜听不到小邓的钢琴伴奏版 只有被saxophone 04/15 18:54
55F：→ evansheffiel:污染的风尘味酒家版。 竟然用如此低俗的编曲亵渎邓 04/15 18:55
56F：→ evansheffiel:女神的歌声 真是天理不容人神共愤呀!!!! 04/15 18:55
57F：→ evansheffiel:Gallium明耳人大推！！！！！ 04/15 18:57
59F：→ evansheffiel:没有saxophone污染的女神更容易听出清新脱俗 04/15 19:00
60F：→ evansheffiel:是上帝派他来唱这首歌的 苏东坡听到一定会引为知己吧 04/15 19:01
61F：→ evansheffiel:王菲版也极受好评唷！！ 04/15 19:01
62F：推 hisayoshi:楼上分析得好耶 那连结真的好听 04/15 21:04
63F：推 evansheffiel: 自己说听不到小邓的钢琴伴奏版 结果自己放的连结 04/18 18:38
64F：→ evansheffiel:就是 = = 。 04/18 18:38
65F：→ yiersan:阿菲小邓我都爱 04/18 21:47