中国人的爱情天地 2002/2/20 在贺岁港产片中，《天下无双》的票房成绩确如某相士所预测， 差於另外两部。是否真有玄机，不敢说。但以戏论戏，《天下无 双》是导演刘镇伟挥洒自如的佳作，虽说数年未掌镜，仍可见其 铺写执着的主题及调配整体制作，足以证明刘镇伟依然是具本色 的创作人。 影片那种九十年代喜剧风格在银幕上不见多时，此处一开场便连 番露脸。四主角表演独脚戏或较量对手戏时，根本是连珠炮式的 重现无厘头笑料，玩得很丰富，而且信心十足（导演自己也早早 急不及待的亲身上阵），决不怕人家说「Out」。当然，以我看的 一场所见，年青观众是有些捉不住笑位。 刘镇伟这次对老经典的改编亦见他一贯的捣蛋特性，《江山美 人》的故事被他弄得节外生枝，险象环生。正德皇与李凤姐本就 是一对斗气鸳鸯，现在却不能独占鳌头，要看着「生按白做」的 另一对人来抢风光。皇帝娶民女的百姓幻想再添俏公主爱莽驸 马，场面自然热闹多变，爱情这个摸不清的多面体亦可收双线推 展的效果。 爱情仍是刘镇伟电影的命题，人物嘴里说出来的是嫌有些港式 （或即食面式）的爱情感叹，但胜在很清醒，应该玩耍时则玩 耍，譬如王菲和梁朝伟初次碰面时，刻意模仿王菲和金城武在 《重庆森林》的一场便只为制造喜剧感。可是随着两人愈来愈亲 密，难舍难分的情绪散发开来，你再不能说那些情话无聊荒谬 了。阡陌上一次一次的拥抱、告别、送行千里，已超越这个时代 的「爱情」标准；公主疯癫後，莽汉在桃花树下与她互调身份及 爱意，实达到忘我境界，就是因为忘我，才促成爱情的圆满。镜 花水月的意义在此不再是虚幻，而是两人灵魂相融、仿似倒映的 譬喻。 中国的传统文学及戏曲有着独特的爱情叙述，那是穿越时空、飞 天遁地、生死相许的世界，恒远而奇妙，可惜近代少见承接并发 扬的例子。在商业味浓重的二十一世纪香港，刘镇伟的通俗电影 倒与古老的爱情信仰遥遥的挥手相见。是否内有玄机？真愿如 此。 刘曼久 [email protected] 转载自博学堂 镜像录 -- 你看那山色湖光 你看那蓝天白杨 看不到一丝渺茫 你再看海天碧浪 你再看晚霞曙光 禁不住匆匆忙忙 把希望留给失望 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.116.137