山神箴言(Words of Brandon, WoB)是粉丝把山德森在各种场合说过的话统整而成，多数是回答问题或是一些寰宇情报等等的总集。 如果你还没有看过，或是还没有看完寰宇，那麽个人建议先不要看，因为里面会有大量暴雷跟就算看了也看不懂的资讯。这些资讯即使不知道也完全不影响本传的阅读，但如果你已经看完了，那这里也许有些答案可以回答你的问题(或是产生更多问题)。有许多问题的答案都是RAFO(Read And Find Out)，表示跟之後的书有关，继续看就是了。 关於这个翻译，因为我没有看过中文版，很多名字不知道怎麽翻，如果有板友知道，或是发现有任何问题的话欢迎留言跟我说。同时我也是个PTT新手，发文有甚麽不对的地方也要麻烦各位提醒一下。 那麽就开始吧! 今天的WoB是来自C2E2 2024的纪录，原文在这里: https://wob.coppermind.net/events/535-c2e2-2024/# #1 Q:瓦会变成其中一个被选中的冠军或是跑到罗莎吗? B:(递出RAFO卡) #2 (这边山神在现场朗读了飓光五中两章关於莎兰的章节) #3 Q:以寰宇的未来来说，Scadrian和Rosharan的科学发展有甚麽不同? B:RAFO #4 Q:我们甚麽时候才会看到更多的雷纳林? B:飓光五将会是雷纳林目前出场最多的一集。不过我得先警告你，他还不是真正的主角，到飓光五~十之前他不会出场的太多。但现在来说，这会是他出场最多的一次。 #5 Q:以铸盟师重组事物的能力，假设碎神们从容器中被分离出来，他们理论上可以用这些碎神重组Adonalsium吗? B:这有点像是鸡蛋问题。他们会能重组Adonalsium吗?你可以用Adonalsium自己的力量重组他自己吗?其他外部的人能做到吗?现在我得给你个RAFO，但我可以警告你用某个东西来重组他自己这个概念可能比你想得更复杂，可以吗? #6 Q:除了(迷雾之子的)Ghostbloods系列，你曾提过你想要写个太空纪元系列。你也曾在某个时间点稍微带过在两个系列之间写个cyberpunk系列的可能性。我只是想问问他们目前状况如何? B:基本上在我的脑中差不多已经决定要写了，五个年代全部。这样一来我们就有史诗奇幻，steampunk，现代荒野奇幻，cyberpunk跟太空纪元，目前的计画是这样。不过事情是这样的，我不想承诺太多续作，毕竟时间就只有这麽多。 #7 Q:你以前说过某个飓光主角的弟弟本来会是个织光师的，他的真言原本会是甚麽? B:那是个很深很深的RAFO。不过我可以给你第一个，他本来要认知到他不是那个他试图成为的人，而可以是更好的人。 #8 Q:在飓光二里，你用讨论驻气作为章节的开头，称之为人的生命，然後马上让卡拉丁提到亚烈席人是如何被做成雕像的。而我记得你在实况上说过石头是没办法被唤醒的… B:非常非常非常难 Q:但你可以唤醒被soulcast做成的石头。这是故意的吗? B:是故意要让你们思考的。不要期待这会是个重要的伏笔。要做我在做的事(互有联结的寰宇系列)就像是在跳舞。这是只尝试要让所有故事可以在不需要其他部分的知识的前提下也可以运作得很好的舞。这不表示我不会带进其他的故事(其实我还蛮常的)，但我不想要在非原生於故事星球的魔法系统上构筑故事的高潮。 #9 Q:Khriss是Hoid的学徒之一吗? B:他没把他算在他少数几个学徒里。你会发现有很多他影响深远的人没在他的名单上，而Khriss跟他肯定有有些故事。 #10 Q:我对於Odium去找Ambition麻烦的动机有个问题。显然因为Devotion和Dominion组队了他不想要在那边搞双打。我们会有机会知道Thernody的背景故事吗?因为Khriss暗示过在冲突前那里一直都是有授予的，我想知道一点在the Admiral背景之前关於the Evil的资讯 B:在冲突之前，the Evil不是the Evil，是冲突改变了他。在secret project 5里会有关於一片Ambition的splintered piece的剧情。有些书…记得我说过关於不需要知道各种魔法系统的事吗?对於secret project 5这种东西来说不适用，那些是那种书。你会逐渐知道这边发生了甚麽的，我得花很多时间才能写到Ambition到底发生了甚麽，为甚麽之类之类的。Odium并没有预期到这会这麽困难，并在冲突中受到了很大的伤害。 #11 Q:在最新的书中，飓父提到了一个很久以前让他笑出来过的人。我们会有个关於飓父笑出来那次的间曲或是短篇吗? B:RAFO #12 Q:Adonalsium创造过任何avatar吗? B:我不会RAFO这题，我会给你答案。但关於这个答案你得知道，有些在我已经写出来的东西里是正史的东西，以後不一定会变成正史。答案是有的，追溯到Dragonsteel原始的大纲里，答案是有，你们原本是会有看到过的。到我真的去写那个系列的时候还会是吗?我不能保证。所以是个有所保留的有，但还不是正史。 Q:有任何一个还在吗? B:这就是个RAFO了 #13 Q:我的问题是关於不同星球上的腐化授予。有the shroud，有Midnight Essence，有恶梦，也有宵血，他们全都有，你知道，流淌的黑烟。他们跟Odium，Ambition等等的腐化授予之间有某种连结吗? B:有也没有。问题是这样的:这些不同的显现(Midnight Essence，the shroud，宵血)之间有连结吗?他们都跟Odium或Ambition之间有某种关系吗?後者的答案是否定的。 在我构筑寰宇的时候，我确信的事情之一是我想要把魔法系统挖掘的很深。为了达成这个目的，我制定了关於魔法和授予如何显现的基石原则，我想要他们是一致的。举例来说，我想要这些规则…如果你在一个世界里创造了幻象，我想要他的行为模式跟他在其他世界里大约一致。我制定了这些基石原则，然後才在他们上面构筑。而这些基石包含了一条关於想要活起来但又被某种东西遏止的授予，就是Midnight Essence这种东西。他们差不多就是距离拥有自我意识只差一步之遥，但被遏止了。他们甚至有某种挫折感，起码在还没有自我意识的程度内的挫折。如果你注意找这些事情，会越来越清楚 #14 Q:如果有其他人获得了Shard，神金会改变吗? B:会。世界上有很多asterisk，好吗?我就只能说这麽多了。 *asterisk是Vivenna的剑 #15 B:飓光五是飓光典籍第一部的结束对吧?我从一开始就是这麽说，但後来我跑去把迷雾之子写完了，然後大家就开始预期这会是那种结束，但我第一部结束的意思不是这样，比起迷雾一部的结尾这更像是动画一季的结尾。我得开始让大家有点准备，因为beta读者的回馈很多是第一:很赞，大家很喜欢跟第二:他们想说喔我以为这跟迷雾三一样会是个结局。没有，就像我说的，这比较像是一季动画结束，结局会在飓光十。会有很多事情有结果，就像我一直一来承诺的那样，但不会所有事情都有，因为这还不是结局。 #16 Q:你在实况上回避了我关於Hoid独白的问题，那我换个方式问:在王者之路的结尾里Hoid列出了四个概念是重要的吗?Intellect, artistry跟… B:是。 Q:而这是有关最後一个碎神，在wisdom旁边的那个? B:是的，你已经这~~~~麽接近了。飓光五要出版了，而你不会太惊讶。你非常接近了。 Q:所以我们会知道所有Adonalsium的名字，全部16个碎神? B:是的 #17 Q:The Sunlit Man跟the Isles of the Emberdark加起来我们已经在未来的环宇里见到两次被唤醒的金属意识了。为甚麽太空船里需要唤醒钢意识来做大概是船舰AI?普通的钢意识储存物里速度，我本来以为会是储存思考速度的锌意识 B:RAFO #18 Q:沼泽做过烤起司吗? B:有，我会说他有。不过他们可能会叫他可乐饼 #19 Q:罗莎之音除了声波，有某种光–光波的形式吗? B:我觉得你可以做出某种机器来观测他，因为他确实有物理性质。 #20 Q:在跑桥的时候他们怎麽在保持平衡不掉进裂隙里的情况下把桥推到对面的? B:最新版的王者之路里有新的设计图，前端有绑绳子让他们从後面拉住来保持重心。 #21 Q:可以给我一点Sigzil的有趣小知识吗? B:他看得懂亚烈席女性文字，学校教的。 #22 B:我们想要一个跟Dragonsteel有一点点不一样的名字，为此吵了一辈子。最後我们决定在一个有寰宇代表性的名字，就叫他Dragonsteel Nexus。这是Silverlight的perpendicularity的名字；是Silverlight Nexus #23 Q:在Cytoverse里你写了两只蛞蝓但没有深入解释，我想知道他们可以在干嘛。 B:其中一只是幻影蛞蝓。是我们已经讨论过的那些吗? Q:我知道一点点，因为你在plushies里有列。你就写了"灰蛞蝓" A:灰蛞蝓!你会在某个我已经编辑完第一集的续作里知道灰蛞蝓可以干嘛。这是个RAFO，但我保证会有。 ----- Sent from JPTT on my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.59.116 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1726915416.A.450.html