网志版
http://nightseer470.pixnet.net/blog/post/218428044
相信很多人都很开心，盼了这麽多年，五神传说终於有机会再版，并将完整的三部曲呈献
到繁体中文市场上。谬思出版的《王城闇影》已是2007年的事，《灵魂护卫》曾经借过但
是始终没有读完，《王城闇影》有读完却完全没有印象，因此这次很高兴有机会参与试读
，像是将自己的过去与现在做连结一般。
当然要哀号跟推广一下某些等很久的断头书希望可以在世界被武汉肺炎摧毁前赶紧出繁体
中文版，像是伊恩‧兰钦的雷博思系列(我的最爱!)，夜天使三部曲的最後一集(史上最佳
CP!，幸好御光者系列有持续的再出)，Chelsea Cain的甜心系列(因为作者跟编辑的关系
原系列已经断头，不过至少有五六本可以出而且每本都很精采，没有被拍成影集真的令人
感到吃惊，)，还有星战有很多小说可以出，伦敦河系列….请各位出版社大恩大德帮小弟
完成心愿啊(哭
本来以为是奇幻小说，但是《王城闇影》讲的是人性，宫廷斗争，讲的是神学。以往偷渡
基督教的神学概念我都会觉得很母汤，毕竟在世俗层面基督教本身不是一个很好的典范，
《王城闇影》则告诉我们，就算你怎麽信仰，神基本上不太管人世间的事，但偶尔他们会
藉由人的的身体当作通道来实行神蹟，不过说穿了，那也只是五神想要完成自己的愿望罢
了。然而为了达成这个目的，需要有人自愿奉献自己的肉体(也可以说是短暂的放弃肉身)
作为神灵的通道，这不就暗示了人的意志与精神其实远大於神灵?圣神再怎麽有力量，也
需要人的媒介，否则奇蹟只是空谈，因此藉由神学来凸显人的意志与光芒便成了本书的重
要课题。
在仿中古世纪的年代里，王权与神权互相抗衡，信仰不仅是人民的後盾，也是朝臣的武器
；为了要巩固政权，战争与政治联姻是重要的手段。不管在哪个年代，统治都不是容易的
事，帝王之术的操弄只保留给准备好的人。王女从无知的少女成长为能够独自想出计谋并
派人实行计画只过了一年的时间，需要归功於她本人的聪慧，私人秘书兼教师的指导，还
有情势危急所逼。作为主角的前军人卡札，其悲惨程度如果说自己排名第二，只有刺客系
列的蜚兹敢说是第一。不仅在撑完围城战之後被卖掉，还在海盗船上被欺凌，骨瘦如材的
他好不容易在宫廷中找了一个小职位，却发现自己的肚子长了一个肿瘤，还有邪灵附身在他身上….也难怪他
一开始就是以无以伦比的谦卑态度登场，卡札已经经历过各种生死交关，任何的良善之举
对他来说都是恩典，随着他的身世逐渐解谜，也越发能够让读者了解他总是诚惶诚恐的原
因。卡札对事物与神学的见解随着故事发展常常融入哲学的思辩，到最後甚至进入一花一
世界，一沙一天堂的地步。
整部故事的武打戏屈指可数，绝大篇幅都在描写人物性格、心态转变及诙谐的对话，角色
之间的攻防十分精彩，可以说是字字珠玑，句句经典。但是最令人感到惊艳的是前半略为
无聊的铺陈，到後半部几乎都有其显着的意义在且使人会心一笑，缜密的前後连结让读者
非常过瘾，值得细细品味!
《王城闇影》不是那种会让你想熬夜看完的作品。应该说是苏格兰威士忌，随着冰块逐渐
的融化，去体会那些缓慢渗出的隽永风味。
P.S. 故事中出现了teratoma，cellulitis(or erysipelas?)，septic shock，seizure等
等的状况，令人感到兴奋wwww
--
吾乃丹尼莉丝，暴风降生。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.141.64.140 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1585643657.A.37E.html
※ 编辑: nightseer (223.141.64.140 台湾), 03/31/2020 16:37:57
1F：推 biglafu: 为什麽有那麽多病XD 04/01 00:15
2F：推 aeasyday: 看原文吗？主角名翻译和谬思不一样 04/01 00:54
3F：推 rainlover: 我只记得这部的神各种机车 04/01 09:51
4F：→ nightseer: 那个seizure应该是sepsis造成的啦 反正後来就expire惹 04/01 13:53
5F：推 ithil1: 三部都出完了吗？翻译如何 04/01 14:08
6F：推 cursedoll: 前两本我印象最深的就是，主角不同，整个叙事口吻以及 04/01 17:58
7F：→ cursedoll: 风格也跟着改变这点很有趣，第一集就苦劳人，但第二集 04/01 17:58
8F：→ cursedoll: 的太后那个讥讽的口吻以及未亡人的味道整个活灵活现XD 04/01 18:00
9F：→ nightseer: 阅读起来我觉得挺适合这个风格 但是後面两集就不知道 04/01 19:22
10F：→ nightseer: 了 04/01 19:22
11F：嘘 MageRai: 会出电子书吗 04/02 07:14
12F：→ MageRai: 按错 推回来XD 04/02 07:15
13F：推 kiki41052: 帮楼上推 04/02 13:45
14F：→ bestteam: 什麽时候出啊 04/02 14:50
15F：推 AppleAlice: 想要电子书+1 04/02 20:47
16F：推 muncheberg: 最被埋没的奇幻好书，梗埋得既深且妙 04/03 22:38
17F：→ nightseer: 觉得能埋这麽多梗又都圆的洽到好处真神 04/04 14:55
18F：推 pgame3: 同作者的招牌太空歌剧Vorkosigan Saga如果能出应该也不错 04/04 22:18
19F：推 a0187307: 我最喜欢的作者之一 当年谬思版的封面让朋友吐槽满点 04/05 11:16
20F：推 ilikebulldog: Vorkosigan Saga想看看+1。谬思的封面不差啦，只是 04/06 11:42
21F：→ ilikebulldog: 不知为啥整体有罗曼史感觉，我公的，当初根本没打算 04/06 11:43
22F：→ ilikebulldog: 阅读。是看了版上评论才好好奇。这三部曲前二要一起 04/06 11:43
23F：→ ilikebulldog: ，老凯跟太后的故事虽然只是联集，可两本一起看才会 04/06 11:46
24F：→ ilikebulldog: 恍然大悟作者编织的巧妙布局 04/06 11:47
25F：推 earldunn: Vorkosigan简体出很多本,或是直接看英文,用字不难 04/06 23:04
26F：推 s0805744: 电子书+1 04/10 08:13
27F：→ nightseer: 会出喔 04/11 00:29
28F：推 alznn: 谢谢推荐 刚好最近广告打很大，有点想看但怕踩雷CD 04/17 12:12
29F：→ alznn: 另外有电子书真的太好了! 04/17 12:12