作者eva05s ( ( ′﹀‵)/︴<>< <>< <)
看板Fantasy
标题[心得] 猎魔士 影集版 第八集 不仅於此
时间Sun Dec 22 20:27:49 2019
第一季最後一集雷
**
依然引自《比那更多的东西》的一集。
上篇我以为删掉的索登战原来放到这里了,而且看着还满精彩。
这边把提莎亚的立场重新摆正了一点,证明她与术士团不全是权力薰心之辈。而维列佛兹
也不负期待的果然是在演戏。叶最终还是刀子口豆腐心的跟着提莎亚前往索登,还秀了一
手火凤燎原(?),可惜依然无力回天。
是说虽然影集的打斗很精彩,魔法场面大多时候都很空虚啊,到这边看着才好一点。
影集版让索登之战防守失败,成为尼夫加德踏入北方的关键,间接省下不少麻烦的政治戏
,这其实算好事。老实说我到现在都很懒得去详究原作的政治部份。
另一边老杰跟奇莉合流,顺便带了一下老杰的生世。照原作走的部份都还满稳的,就是改
编的地方几乎都很突兀。比方被老杰搭救的好心人莫名冒出一句「我可以给你惊奇法则当
谢礼」,怎麽看都不顺。
不过老杰母亲这段完整出来了,这很重要。在途中与抛弃自己的母亲相遇,是促成杰洛特
下定决心要照顾好奇莉的一个重大事件。至少原作是这样,影集当然也有这个意思,但在
奇莉跟杰洛特始终没有相见的前提下,能够酝酿的情感强度十分有限。
奇莉则和被她偷走马的好心妇人再会,这妇人真的好心,竟然毫不犹豫的原谅奇莉还带她
回家,说自己就缺一个女儿。老实说我自己看起来比起感动更像个变态想绑架少女啦……
这影集真的只要扯到奇莉的部份都不是很好。最後老杰跟奇莉相遇的画面也是,全无感动
只有莫名其妙而已。就算你杰洛特听过林中少女的预言,就算你奇莉曾经预见命运之人的
样子,我也实在不觉得这飞奔相拥会是两个几乎陌生的人该有的表现。
原作中老杰跟奇莉在此之前已经有过布洛奇隆的数日交流,奇莉也早已熟知自己与猎魔士
之间的命运牵扯,讨厌宫廷生活的奇莉甚至还好几次妄想自己能够就此逃离宫殿。而杰洛
特表面上漠不关心,实际上好几次探听琴特拉的消息。总之在前面的篇章中原作花了不少
篇幅去描写两人之间复杂的关系,酝酿感情,最後的对白才如此动人。
影集完全无法表现出原作的深刻情感。
失去一切的女孩再次遇见自己仅剩的希望,以为失去一切的猎魔士再次拥抱希望
「你找到我了!喔,杰洛特!我一直在等!等了好久好久……我们会在一起了,对不对?
现在我们会在一起了,对不对?告诉我,杰洛特!永远在一起!告诉我!」
「永远在一起,奇莉。」
「对,就像他们说的!杰洛特!对,就像他们说的……我是你的命运?告诉我!我是你的
命运吗?」
「你是比那更多的东西,奇莉。比那更多的东西。」
我希望确定要出的二期,也能有比一期更多的东西。
目前评价,就不到佳作,但还有良作以上水准吧
--
1F:→ biglafu: (摸摸头)10/15 21:00
2F:→ BigCat: ( 0w0) <嗅 10/15 21:00
3F:推 biglafu: (摸背) 10/15 21:02
4F:→ BigCat: (-w- )~* 10/15 21:03
5F:推 biglafu: (刷肚子) 10/15 21:05
6F:→ BigCat: (翻西恰百景《触猫》10/15 21:06
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.165.103.104 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1577017672.A.C23.html
※ 编辑: eva05s (1.165.103.104 台湾), 12/22/2019 20:30:07
※ 编辑: eva05s (1.165.103.104 台湾), 12/22/2019 20:32:11
7F:推 wangm4a1: 谁是叶尼法!? NETFLIX留伏笔的方法真暴力 12/22 20:31
8F:→ eva05s: 叶奈法=叶妮芙 游戏翻译=小说/影集翻译 12/22 20:33
9F:→ eva05s: 喔抱歉我误会你的意思XDD 12/22 20:33
10F:→ eva05s: 不过整部影集的调性就是这样,删掉不少原作用来补充世界的 12/22 20:34
11F:→ eva05s: 枝微末节,用最简单好懂的方式去衔接故事 12/22 20:34
12F:→ eva05s: 不是不行,就有点可惜 12/22 20:34
13F:推 Cassious: 小说奇莉与杰洛特的再会真的有命运的感觉 影集只有满头 12/22 20:39
14F:→ Cassious: 问号 12/22 20:40
15F:→ Cassious: 感觉他们其实只想拍长篇 但不拍短篇又没办法介绍人物 12/22 20:41
16F:推 satelliter: 但原po我反而觉得走三线两篇不仅压缩篇幅,更让情感接 12/22 20:41
17F:→ satelliter: 续上破碎 12/22 20:41
18F:→ Cassious: 折衷之下就变这样了 最後成品只能说还可以更好 12/22 20:42
19F:→ satelliter: C大同感,但猎魔士最强的其实是短篇 12/22 20:42
20F:→ eva05s: 情感真的破碎啊,我也没否认,各种情感张力不足 12/22 20:42
21F:→ eva05s: 我大概从第四集以後一直在抱怨这点XDDD 12/22 20:42
22F:→ eva05s: 每个主角的心态转变都莫名其妙 12/22 20:43
23F:→ Cassious: 美女与野兽、杜度假扮矮人、小手套偶的悲剧,短篇遗珠不 12/22 20:44
24F:→ Cassious: 少耶 12/22 20:44
25F:推 Cassious: 话说我看到维列佛兹打输卡西时差点没把眼睛瞪出来 後来 12/22 20:47
26F:→ Cassious: 看到疑似演戏时才释怀XD 而且影集卡西颇有邪气 我实在 12/22 20:48
27F:→ Cassious: 好奇影集要如何诠释他的转变 12/22 20:48
28F:→ eva05s: 搞不好不会变,直接把追杀奇丽的工作都丢给他 12/22 20:50
29F:推 satelliter: 我最混乱的是不管从游戏或原着有些粉给了不低的好评。 12/22 20:56
30F:→ satelliter: 影集版冒出很多首次观影的好雷心得,我真的很佩服。粉 12/22 20:56
31F:→ satelliter: 其实很小心的怕IP炸裂不点破,内心都知道给80都算高 12/22 20:56
32F:推 woooh: 感谢原po补了不少书中才有的细节,影集的情感真的是硬伤, 12/22 20:57
33F:→ woooh: 希望因为是首季有预算考量才造成的删减,不然这样很容易步 12/22 20:57
34F:→ woooh: 上冰与火的後尘 12/22 20:57
35F:推 satelliter: 26楼,书或游戏都很棒,在两个领域都是经典 12/22 20:59
36F:推 palapalanhu: 应该是没钱拍太多集,只能删了再删 12/22 21:16
37F:推 woooh: 我没接触过基本上也是给好评耶,虽然情感崩选角也崩,但是 12/22 21:40
38F:→ woooh: 原作够强大,故事还是吸引人,三个主角的演出也算有魅力, 12/22 21:41
39F:→ woooh: 加上打斗场面也没让人失望,而且大家都受过冰与火的荼毒, 12/22 21:41
40F:→ woooh: 标准都变了XD 12/22 21:41
41F:推 space08ms: 嘴爆ip大家都没得看 12/22 21:49
42F:推 Cassious: 其实一般观众接受程度或许比我们原作粉想像的更高 12/22 21:51
43F:→ Cassious: 目前imdb 8.9分 烂番茄爆米花指数91% 显见原作粉的问题 12/22 21:52
44F:→ Cassious: 对一般人而言不成问题... 12/22 21:52
45F:→ Cassious: 我们在乎的点一般观众不在乎 12/22 21:53
46F:→ eva05s: 是不成问题啊,没看过原作怎麽嘴这些东西www 12/22 21:53
47F:→ eva05s: 剧情也是该有都有,顶多说情感塑造不足而已 12/22 21:54
48F:推 ckj19911117: 主角选的好,已经赢一半了 12/22 22:26
49F:推 hacker725x: 这就好像战争游戏imdb 6.6算佳作,但小说是10分神作。 12/22 23:15
50F:→ hacker725x: 看过原作当然干到不行或勉强接受。同样的猎魔士imdb 12/22 23:16
51F:→ hacker725x: 8.9分在影集算偏低了(影集大作是9.x分),但小说也同样 12/22 23:17
52F:→ hacker725x: 是10分殿堂级,交出一个7分的改编影视作品。 12/22 23:17
53F:→ hacker725x: 当然7分的影视作品也会有各种粉啦,但那也是不清楚自 12/22 23:19
54F:推 satelliter: 这部书真的是没有冰与火的大众多,而且又还在写,基本 12/22 23:19
55F:→ satelliter: 上是望穿水的状态。猎魔五六年前翻完了,英文更早。我 12/22 23:19
56F:→ satelliter: 是原着加游戏,如果以游戏迷部分,很多东西都内化了, 12/22 23:19
57F:→ satelliter: 就会着眼在角色外表,简单说爽感够情感不够 12/22 23:19
58F:→ hacker725x: 己在看什麽作品的情况,换作魔戒拍这个程度谁会接受? 12/22 23:19
59F:→ Obama19: 影集有演出杰洛特在林中相遇之前就看过奇莉了 12/22 23:39
60F:→ eva05s: 奇莉也在预见中看过老杰啊,所以我才说几乎陌生 12/22 23:41
61F:→ eva05s: 见过而已,终究欠缺感情基础,显得最後的拥抱突兀 12/22 23:42
62F:→ Obama19: 难道要演两个人先尬聊一波你才满意吗? 12/22 23:48
63F:→ Obama19: 我觉得两个人这样相遇蛮好的 也让观众期待下一部 12/22 23:49
64F:→ eva05s: 我觉得影集前面应该要先打好两人的情感基础才适合激情演出 12/22 23:51
65F:→ eva05s: 而我前面也说过原作其实有更多两人的感情基础描写 12/22 23:55
66F:→ eva05s: 但影集却全都省略,才让这份拥抱多了突兀之感 12/22 23:55
67F:→ eva05s: 你满意很好,而我不喜欢这种安排,就这样 12/22 23:55
68F:推 hacker725x: 原作里杰洛特在精灵森林就遇过奇莉,当时他只知道奇莉 12/22 23:59
69F:→ hacker725x: 是个走失的傲气小公主,杰洛特喜欢挫她的锐气却让两人 12/23 00:00
70F:→ hacker725x: 感情越来越好。後来杰洛特在琴特拉城根本没见到奇莉就 12/23 00:01
71F:→ hacker725x: 自愿放弃带她走,因为舍不得让她接受猎魔士的试炼。 12/23 00:02
72F:→ hacker725x: 原作的安排,很重视人的意愿和选择,先有心之所向再来 12/23 00:03
73F:→ hacker725x: 谈命运,但影集显然没演出这份味道。 12/23 00:04
74F:→ eva05s: 其实时序上杰洛特是先去琴特拉後才在布洛奇隆遇到奇莉XD 12/23 00:04
75F:→ hacker725x: 啊可能记没清楚,但道理一样。他不愿让命运之子去挑战 12/23 00:05
76F:→ hacker725x: 青草试炼,双方不知对方身份却在日常互动中越加亲密。 12/23 00:06
77F:推 lolisfun: 感谢大大8集都写完 这两天每看完一集都赶快跑来看有没有 12/23 00:24
78F:→ lolisfun: 新的文XD 决定要去重看小说了 12/23 00:24
79F:→ satelliter: 我要放大绝了,有影集看还不满意? 12/23 00:24
80F:推 satelliter: h大,游戏也是十分殿堂。不然大超会自荐出演?他可是 12/23 00:42
81F:→ satelliter: 扛DC最重要角的演员耶 12/23 00:42
82F:推 Horse129: 所以我说那个尔米亚就这样挂了? 12/23 02:04
83F:推 verdandy: 大超还是PC党的 12/23 09:42
84F:→ killeryuan: 战争游戏6.6已经算是爆炸了 那是欧美最经典科幻之一 12/23 20:24
85F:推 hacker725x: 这正是猎魔士粉的心情,小说9~10分,游戏9~10分,影集 12/23 21:12
86F:→ hacker725x: 却只交出7.5分的成果。老实拍一季配一本是值得10分的 12/23 21:13
87F:推 lifehunter: 比命运还更多的东西这一段可是小说最催泪的桥段之一 12/23 23:25
88F:→ lifehunter: 拍成这样 只能说差强人意 不过没接触过原作的一般粉 12/23 23:26
89F:→ lifehunter: 喜欢就好 就怕有人看了影集觉得猎魔士过誉 12/23 23:26
90F:→ lifehunter: 另外短篇我特别爱的就是一点牺牲 但看来是要被略过了 12/23 23:29
91F:推 qwe88016: 影集本身有太多预算限制了特别是第一季,我觉得很多折衷 12/24 02:35
92F:→ qwe88016: 的改编跟安排都不是不能接受 12/24 02:35
93F:推 hanacani: 推推推 12/24 05:16
94F:推 macrose: 影集老杰没见过希里,他见到的是女王安排的假货 12/24 09:40
95F:→ macrose: 他跟踪假希里去跟朋友道别才戳穿,後来就被关了。两人直 12/24 09:43
96F:→ macrose: 到林中相遇才初次见面。(但希里有梦到老杰寻找叶奈法) 12/24 09:43
97F:推 colenken: 推 12/24 11:13
98F:推 dxzy: 影集本身作为影集就不好看 看打斗生涩程度隐约觉得是先把 12/24 19:04
99F:→ dxzy: 小公主家给拍了却又把第一集拆了变成第一集不知道他们在灭亡 12/24 19:06
100F:→ dxzy: 三小 後面又只能看他们生涩的打斗(刺蝟及白狼逃狱离开城堡) 12/24 19:07
101F:→ dxzy: 如果是为了什麽演员不愿意露点那还不如乾脆别露 女巫看着难 12/24 19:08
102F:→ dxzy: 受打仗打成那样 一季看完觉得我最爱的白狼人设都变怪怪的 12/24 19:11
103F:→ killeryuan: 有人到处崩溃dis影集 看了也是蛮可怜的 12/25 16:50
104F:推 mimiwei955: 两个主角相遇然後立刻抱在一起路人真的满头问号...老 12/25 21:15
105F:→ mimiwei955: 杰看过Ciri也就算了,为什麽Ciri这麽确定这个人就是他 12/25 21:15
106F:→ mimiwei955: 的命运? 12/25 21:15
107F:推 mimiwei955: Ciri在逃亡遇到这麽多要杀他的人,连身边的人都不能信 12/25 21:20
108F:→ mimiwei955: ,为了一个预见就认定老杰就是他要找的人?这里如果没 12/25 21:20
109F:→ mimiwei955: 有看过原作的人解释,真的会觉得这公主怎麽这样还没被 12/25 21:20
110F:→ mimiwei955: 杀是主角光环开太大吗? 12/25 21:20
111F:推 Seaka: 前面有提到 希里在德律阿德的时候就认识老杰了 12/25 21:43
112F:→ Seaka: 原作的故事是这样 然後在比那更多的东西里 12/25 21:45
113F:→ Seaka: 洗里是被米须维尔送给某个家庭收养 12/25 21:46
114F:→ Seaka: *希里 老杰很M的又玩一次惊奇法则 结果又收到希里一次 12/25 21:48
115F:推 ifyoutry: 最後这一幕我自己看到当下的感觉是这肯定是服务游戏粉丝 12/25 23:19
116F:→ ifyoutry: ,不过奇莉的反应我个人觉得还好,毕竟这小孩并没有给我 12/25 23:21
117F:→ ifyoutry: 什麽机智或警觉的印象,因为梦境就扑上去勉强还行. 12/25 23:23
118F:→ ifyoutry: 但老杰手也伸出去就有点怪,你不是不信命运吗?怎麽变成 12/25 23:36
119F:→ ifyoutry: 命运相连的人必定能找到彼此了?接受新观念的速度好像太 12/25 23:38
120F:→ ifyoutry: 快了点. 12/25 23:38
121F:→ dxzy: 虽然看影集我会觉得杰洛翻白眼才是正确反应.... 12/26 00:10
122F:推 lifehunter: 因为他刚被他老母治疗 所以对命运的接受度才会比较高 12/26 19:29
123F:推 ifyoutry: 我个人觉得如果这边是处於震惊状态任由奇莉飞扑,然後茫 12/26 22:46
124F:→ ifyoutry: 然的喃喃说出那句话会比较合理一点. 12/26 22:49
125F:推 biglafu: 为什麽签名档有我XD 12/26 22:53
126F:→ eva05s: 凡走过必留下痕迹 12/26 23:57
127F:推 qwe1487738: 叶妮芙是谁? 面对面拥抱心里想的是别人XD 12/27 12:15
128F:推 tooeasy: 我还满喜欢原作的卡西尔的,但影集里他为了揪出变形怪把 12/28 13:05
129F:→ tooeasy: 整个旅店的人都砍死,影集里的卡伊尔的形象应该是回不去 12/28 13:05
130F:→ tooeasy: 了 12/28 13:05
131F:→ tooeasy: *卡西尔 12/28 13:06
132F:推 hacker725x: NF同人创作 12/28 15:46