网志版 https://jhe116.blogspot.com/2019/05/blog-post_19.html 法国超现实主义(Surrealism)运动发起人安德烈．布勒东(André Breton)将超现实主义 定义为： 「纯粹心灵之无意识行为，通过文字和任何其他方式，表达真正的思想运作，挣脱理智的 桎梏，免除美学或道德顾忌」 《欢迎来到夜谷：吞没万物的欢乐微笑》的风格，在我眼里，就是这样的构图。 《欢迎来到夜谷：吞没万物的欢乐微笑》是2017年出版(中文)的《欢迎来到夜谷》的续集 。就故事上来说即使直接看第二集也没关系，但是先看过第一集的话，衔接上和阅读乐趣 会好上很多。《欢迎来到夜谷：吞没万物的欢乐微笑》的主角们，我认为相较之下比较不 讨喜，而且比起尼兰珍娜和达罗，西赛尔和卡洛斯这对情侣更有趣。《欢迎来到夜谷：吞 没万物的欢乐微笑》在卡洛斯身上有更多描写，不过西赛尔在《欢迎来到夜谷中》在夜谷 的当地电台「夜谷之声」非常活跃，建议大家可以去读一读。 《欢迎来到夜谷(Welcome to Night Vale)》系列是2012年的美国播客节目，受到广大欢 迎後出版了这两本小说，不过这两部作品并不是播客本身的剧本，但仍有相关性。 《夜谷》系列最让人印象深刻的就是书中充斥着不合逻辑、没有道理、甚至带有恶搞趣味 的设定。更值得玩味的是，夜谷其实坐落在美国，只是如同桃花源一般，不知其入更不知 其出。 「……主题是《绿野仙踪》的经典结局：桃乐丝驾驶军事热气球飞越堪萨斯， 用炸弹将此地 轰炸为荒芜的废土。这是儿童文学中最经典的场景之一……她甚 至看到爱姆阿姨背着失去意识的亨利叔叔，努力地逃出人间炼狱……彷佛可以 听见桃乐丝轻声诉说那句经典对白：『我们在这个世界已经没有家了，我们在 这个世界已经没有家了。』」 -P. 94 同样的语句充斥在整部作品中，而这也是我喜欢《夜谷》系列的原因。 不过《夜谷》系列毕竟不是文学小说，作为奇幻小说，《夜谷》系列的两部小说终究还是 有主线的。第一部是寻找神秘的男子和国王城；第二部是调查神秘的地震和诡异的教会。 两相比较下其实可以发现作者的进步： 在第一部《欢迎来到夜谷》中，主线的处理非常没头没尾，整体也不是解释得十分清楚， 还不如把主线去掉更能让人享受夜谷惊人的世界观。 到了本部作品，让人惊奇的是，主线剧情得处理上突飞猛进。肇因、过程探索一直到事件 结束，到最後竟然有剧情反转，有头有尾、解释具说服力，跟第一部比真的提升了一个层 次，即使单独以奇幻小说的标准来看，也是说得过去的水准。 仔细分析的话，故事线的进步除了作者自己功力的精进以外，在《欢迎来到夜谷：吞没万 物的欢乐微笑》中，相较於前作，显然在前述「不合逻辑、没有道理、甚至带有恶搞趣味 的设定」有所收敛。作者这次特别以夜谷的外来者，来自印第安那州的尼兰珍娜作为主角 (她在前作第97页就有出场，但翻作「尼兰嘉娜」)。尼兰珍娜外来者和科学家的身分，以 对於夜谷匪夷所思的一切的理性、无法理解的视角切入，让读者读起来比较不会受到设定 的干扰。 可惜的是，我认为作者在在平衡上做得不是很好。尼兰珍娜理性冰冷的意识和夜谷不合道 理的世界观，切割得有些太整齐。有时文字叙述太正常，反而让人觉得很不习惯。 不过这样的处理确实让整个故事主线更好理解也更乾净。而上一部《欢迎来到夜谷》则是 牺牲了故事线，换取了一整本的想像力自由发挥，让我看得不亦乐乎，可惜最後收尾时处 理到故事线就弱了许多。只能说鱼与熊掌不可兼得，《夜谷》系列就是作者想像力和故事 逻辑的交易。 《欢迎来到夜谷：吞没万物的欢乐微笑》另一个让我激赏的点在於，这个故事想表达的寓 意非常清楚。上一部就是一个冒险和成长的故事，在《欢迎来到夜谷：吞没万物的欢乐微 笑》透过一段科学家与宗教人士得冒险和恋情，传达了亲身经历不等於信念；科学也好， 宗教也罢，科学事实并不一定具有正确性，以良善作为出发点，你有权力选择自己相信什 麽。作者也以尼兰珍娜和达罗的恋情全是这样的理念，而我认为，恋情作为本作的支线十 分优秀，好聚好散也是让人心满意足。 科学和宗教的碰撞，这样难处理的议题，作者部偏袒哪边，两造的优缺点作者都写了出来 ，再以天马行空的设定作为缓冲，整部小说读起来不但部会有棱有角，反而在最後多了一 股清爽而视野开阔的感觉。 至於这样的寓意写得多清楚呢？事实上，作者就直接写下来了，上述的概念，作者都几乎 不带隐喻地写出来了，相信作者自己也很清楚，太多的弦外之音只会让读者更加混淆，再 这点上，身为读者非常感谢作者。 那麽《夜谷》系列光怪陆离的设定到底藏着什麽意涵呢？英国超现实主义画家里奥诺拉． 卡琳顿(Leonora Carrington)被问到其作品的象徵时表示「我不太从解释的角度思考。」 「这部是智力游戏，而是视觉世界。用你的感觉吧。」所以，就用自己的感觉，享受作者 想像力带来的惊奇吧！ 《夜谷》系列是风格强烈的小说，而风格这种东西本来就是看个人接受度。翻开《夜谷》 系列随意一本的第一页，读完後问问自己是否能接受这样的东西持续300多页就是了。 至於我的话，修改作者在《欢迎来到夜谷：吞没万物的欢乐微笑》的跋中表示我这类读完 本作的人能说的话"Oh yeah, I've read that book "，我得说"Oh yeah, I've read that book, and I recommend it!"，推荐这部荒谬的作品给大家，欢迎来到夜谷！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.99.127 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Fantasy/M.1558262895.A.156.html 已修正，感谢！ ※ 编辑: jerry1119 (118.169.114.99), 05/20/2019 11:32:36