※ [本文转录自 EAseries 看板 #1JThFbaT ] 作者: orzisme (EM) 看板: EAseries 标题: [心得] Game of Thrones S04E06 时间: Sat May 17 08:55:57 2014 请注意 有406剧透 有书和电视剧的比较 有批评 有提及407预告 网页版网址，看图方便 http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1400288229.A.91D.html 先跟大家说声抱歉 这集写的状况并不大理想，请多包涵>< 406 The Laws of Gods and Men 半集好戏 後半进入君临线重头戏时才上轨道 有精彩的演技展现，尤其Peter Dinklage 再次展现了他拥有远超过GOT另外两大主打角色琼恩和龙女的演技 先从不好的开始吧 最差的是阿莎救席恩这剧情 最近很热爱让角色演讲的GOT，阿莎也不免俗地演讲一番 http://i.imgbox.com/CMUoL59U.jpg 铁民线不仅边缘化，还乱七八糟的可以 认真地说，与其硬是出场，不如别出场 救席恩没有战略意义，他家人对他也没有很深的感情 阿莎说带五十人去打重兵把守的恐怖堡是找死的行为 巴隆只剩一个继承人了还放任阿莎前往，脑袋亦进水 但既然都编了，为什麽不好好写? 老是这样开了新头，发现不好写就草草收场 上季编阿莎决心千里救弟，还一副不成功誓不回的出发气势 我还以为有重要的剧情 结果居然是! 千里迢迢地去了，阿莎带着号称最精锐的铁民杀手被几条狗吓跑了.... 席恩也没带走..... 只是被席恩咬了一口，都不是被狗咬一口呢...... 这低落的战斗力，我看铁岛你就自尽吧 小剥皮在那里开钥匙的时候，阿莎你不该一飞斧给他吗 看我的凌波微步，一下子又跑回河边惹 http://i.imgbox.com/rh8Hi73d.jpg 一句我弟弟已经死了，就打道回府 那这一进一出的涉险意义是什麽? 捧小剥皮? 哇，裸身战铁民，多麽威风，还能秀一下他胸肌 http://i.imgbox.com/5WZPHgyi.jpg 阿莎的魄力和智商呢? 又把席恩踩进泥里，完全精神崩溃的样子 席恩书里更惨上百倍，但即使连自己名字都不敢想起 可是内心也拼命告诉自己决不能发疯 何至於姐姐亲自带兵来面前了还不走....... 况且就剧的脉络 402席恩帮小剥皮刮胡子时，听闻罗柏的死讯 他的情绪震动明显表现了他还是拥有部分自我，只是为了存活而压抑 http://i.imgbox.com/MtzHPHzC.jpg 为什麽下一场戏就已完全崩溃成拉姆斯宠物? 难道角色的发展不需要连贯性? 阿莎救人这线路穿插得真的非常拙劣，根本不需存在 直接接拉姆斯让席恩去骗卡林湾的剧情就得了 &阿莎神奇的航行路线是这样^___^ http://i.imgbox.com/mY14fVqs.jpg 臭佬你爱我吗^.< 我爱你阿大人0△0 http://i.imgbox.com/J8gdxxyu.gif 这诡异的SM爱般互动应该是这段唯一可以看的地方..... http://i.imgbox.com/LF7MWoPc.jpg http://i.imgbox.com/32W422st.jpg 大人!不用肥皂没关系! http://i.imgbox.com/Kywo2JB1.jpg 擦背 席恩的手上有状似剥皮家标志的疤痕，彷佛小剥皮对所有物的宣示.... http://i.imgbox.com/vPCY6ThV.jpg 史坦尼斯借钱线 先说剧情，再说人物 首先史坦尼斯亲自出发去布拉佛斯就很无言 铁金库的设定是如果拖欠或拒绝还款，他会扶植敌对势力 但即使上集设定TV狮家金矿挖完，但目前这件事外界并不知道 也一直未影响到还款 那史坦洋葱自觉能够前往铁金库赌看看的想法是从何而来? 而且还是国王在打仗期间亲自前往借钱 亲离阵地的危险 低头借钱的性格OOC 这一来一回起码2个月贻误长城救援时机 真的有觉得去长城很紧急吗? 铁金库前面的吐槽万分中肯 你有多少人? 多少船? (电视剧还让他翻倍了才四千) 有多少後勤补给供应你的部队? 没有，龙石岛不产 也没有值钱的抵押品 那凭什麽来跟我说这些? 我是银行，看数字 评估你未来还款能力与获利可能来决定要不要借钱 所以我只能跟你说一句"谢谢光临"..╮(﹋﹏﹌)╭.. 对，有些人或许两边押宝，战争中同时支持政府与叛军不是没见过 但押宝也没有这麽不挑吧 东区铁不挑 http://i.imgbox.com/pH73ztJJ.jpg 由麦哥Mark Gatiss跨刀 四千残兵大概高庭底下的塔利一支就把他战翻了 投资也要看对方有没有让你看见利润的可能 一支四千人後勤都拿不出的，大谈王座，笑话大全 你如果说A君，拥有一支万余人的精锐佣兵部队，说要借 才会让银行考虑吧，这才叫压宝，可以嗅见利益 但铁金库前面的分析却在洋葱的演讲下瞬间自打耳光 人人演讲都可开大绝，就铁民不行..╮(﹋﹏﹌)╭.. 金手指不能借铁民插一下喔 而洋葱的论点是一个很飘渺的预设 说泰温老了，会死，预设瑟曦托曼会不还 (但正常谁会觉得瑟曦敢那麽脑残? ) 并强调史坦的领导者特质.... 然後就借到钱了...........= = 而说到史坦尼斯的领导特质 就要讲人物了 这一线完全扭曲史坦尼斯性格 他来低头借钱，我们就假设他抱着觉悟而来 可是只因被怠慢，就焦躁，银行人来时还面露不豫之色 http://i.imgbox.com/lBxTkoMj.jpg http://i.imgbox.com/d5aGILIw.jpg 被一顿抢白後，他的反应居然是瞪了旁边的洋葱。然後去旁边臭脸 http://i.imgbox.com/4UlApPcZ.jpg 瞪 http://i.imgbox.com/TGjRD9vO.jpg 臭脸 你若是观察对方的银行主管 会不会觉得洋葱即使讲得再动听，也是标示与内容物不符吗 这里试图展现的是洋葱的忠诚与机智 但机智却建立在没逻辑的说服上 至於忠诚，有。但把史坦尼斯拉下来之後，其实洋葱也掉价了 像是愚忠，而不是史坦尼斯的特质让他尽忠 D&D绝对不喜欢史坦尼斯这角色，导致他被黑好像变GOT传统了 我看书说不上喜欢这个人。 但他有些作为，让我还是敬他是一号人物 例如所有国王势力都接到长城求援，但没人理会 只有他，立刻出发，用自己的残兵去救援 他说 靠赢取王座来拯救国家，根本是本末倒置，我应该拯救国家，从而赢取王座 史坦有一套强烈的自我原则在运行。甚至有股禁慾感 可是电视剧却时不时歪来扭去地让人感觉他的慾望很强，本事却不大 想要权力，想要後世名位，想要儿子 (第二季的立体地图PLAY真是让人难忘的黑ORZ....有没有觉得刺~刺~的^.<) 甚至有被红袍女牵着鼻子走的味道。互相利用提防的关系消失了 角色走到这样，真的让人失望 立体复杂的角色彼此碰撞才能激起足够的浪花，不是吗 龙女线 比起前两段就是持平 龙女留在弥林治理，终於开始面临可以马上得天下，但不能马上治天下的道理 http://i.imgbox.com/CXs9I1sg.jpg 第一个晋见人，提到了卓耿自己跑去外面吃霸王餐的事 http://i.imgbox.com/6KiQHPBn.jpg 这次死的只是羊，用钱就可以打发，但重点在於龙的逐渐失控 http://i.imgbox.com/tdGec08D.gif 第二个晋见人西茨达拉 http://i.imgbox.com/VM22EpNG.jpg 由於提早出场，也加入了一些新的背景 剧中描述他的父亲也是被龙女制裁的伟主之一 但其实并不属於严苛的奴主，当初还曾公开反对钉杀奴隶儿童 可是却在战後的整肃中一起中枪 龙女复仇的正义遭到了质疑 虽然她看起来没觉得通杀有什麽问题 不爽来打我阿 你要记住谁才是BOSS! http://i.imgbox.com/YOQNIxc1.jpg 但总之龙女的麻烦变多了 处理完前面2个，只是开胃菜，後面还有212个^^ 电视剧也让泰温对她十分关注，有别於书里当成传闻的态度 他和太监的对话，或许是要利用大熊曾为间谍之事吧 --------------------------------------- 君临审判线 这後半播完，大家大概就不会记得前面了吧(茶) 先上两碟前菜 御前会议 除龙女事宜处理外，这集还提到猎狗......... 太监居然说10枚银鹿就够蠢蛋去碰运气，我大狗叔起码100枚好吗(重点错误) 总之，泰温决心要除去这个叛逃的前铁卫(居然要动用到泰温) 於太监的建议上加十倍，加上405猎狗说的话...这旗插得......= = 然後梅斯提利尔的形象蛮搞笑的 得意洋洋地对红毒蛇说自己将担任海政大臣 只是被泰温指使去做一些杂务还要昂首阔步 麻烦把羽毛笔与纸拿给我 http://i.imgbox.com/x8uNjUCi.jpg 呼呼，我赢了! 难怪荆棘女王跟珊莎说以後生了儿子就是要打，用棍子狠狠地打 不要像她，因为是独子就舍不得狠下心来教，结果成了个红脸傻瓜 真是无奈的自我吐槽........ 本季的顶上对决由於指头叔的离开 换成了太监VS红毒蛇 http://i.imgbox.com/zCSegVxW.jpg http://i.imgbox.com/0X9QRpgC.jpg 红毒蛇在406的角色描绘终於步上正轨 http://i.imgbox.com/uy2Qdu4X.jpg 他经历十分丰富 就读过学城，在厌倦离开前已打造过几条链环(相当於拿到几种主修学位) 周游过贸易城邦 当过次子团佣兵，自己还开过佣兵团 机敏而胆大，敢於冒险，对自己也十分自信 他听太监说了一下话，就立刻推估到其里斯出身 即使太监已经没有口音了 但他仍能从一些极细微的地方察觉 http://i.imgbox.com/Ezo9ZaMu.jpg 太监瞬间眼色一变 一个人对什麽感兴趣，代表他动力在那里，同时突破口也在那里 太监说我很高兴我慾望缺失，因为因此不会被感情左右 能够集中精神在其他地方 什麽地方就是後话了:) 接下来二十分钟，就是本集的重心 提利昂的审判 一进场是让托曼把权责於审判间委托於泰温 这段是新加的，书里托曼没让他到场 但真的是感慨..... 以前和舅舅感情挺好的小孩，现在也成陌路人....... http://i.imgbox.com/39ehgqEV.jpg http://i.imgbox.com/0JR7XF3A.gif http://i.imgbox.com/F9rVxrjn.jpg 三个法官 http://i.imgbox.com/O32cz01U.jpg 提利昂一进场就犯了第一个错误 紧张之下没管住平常毒舌嘲讽的舌头 http://i.imgbox.com/UXQUlSxI.jpg "他是被鸽子馅饼噎死的" "依你之见，莫非是厨师所为?" "要嘛是他们，要嘛是鸽子，反正怪不到我头上" 开头就给人留下不好的印象........... 审判是一个浓缩的版本 书中有三天，有各式各样瑟曦膨胀出来的证据与证人 电视剧中重点突出几个证人 1.马林:综合三个铁卫证词 http://i.imgbox.com/zmMTEwGo.jpg http://i.imgbox.com/K6V9ne3f.jpg http://i.imgbox.com/d57AUKVY.jpg 证明提利昂与乔佛里之间恶劣的关系由来已久 并举证提利昂和小乔二次公开冲突，作为提利昂"犯上"的"斑斑劣迹" 206君临暴乱提利昂打了小乔耳光，并斥骂他 还有204珊莎被小乔虐待，还被拿上膛的十字弓指，他制止并指责小乔 2.派席尔: http://i.imgbox.com/ith5d4yo.jpg http://i.imgbox.com/ktli8Mph.jpg 综合三个学士证言 书里由另两个学士证明解剖结果不是噎死，而是窒息而死的毒杀 紧接着由派席尔出来讲述收藏毒药被提利昂关押时搜走 但这些都不是杀死乔佛里的毒药。而是由大学士的"专业知识"研判 是用一种名为扼死者的毒药所致 电视剧中则称 1.毒药收藏於第二季被关押时被搜刮一空。包括扼死者 2.拿出从唐托斯屍体上找到的珊莎项链，称上面有扼死者残渣 http://i.imgbox.com/EX9ZadE9.jpg 我觉得这里处理得并不好 "扼死者"是一种非常稀有的东方毒药，极为昂贵难寻 所以是由拥有东方人脉的小指头搞到手 派席尔都只是年轻时在学城学习时听老师介绍过 但他并未拥有。且如果自承自己曾收藏，那不是多添麻烦? 而403小指头扔在唐托斯屍体上的项链，不幸言中的出场 自作聪明的改编 小指头居然没有如书中那样直接把小舟放火烧掉 珊莎的失踪本身已经是最大的嫌疑，被认为是畏罪潜逃 根本不需要再搞一个让人发现项链的手段 因为如果唐托斯的屍体在水路被发现，反而露了逃亡路径，这更不利 风险与作用完全不成比例 3.瑟曦 http://i.imgbox.com/T3FVFo7f.jpg http://i.imgbox.com/FIJ6o51K.jpg "总有一天，当你自以为平安快活时，喜乐会在嘴里化成灰烬" 瑟曦与提利昂的冲突。书中由瑟曦身边卫士三个凯特布莱克作证 (这三个人原本是由提利昂安插去监视瑟曦。 但更讽刺的是，这三个人更早是由小指头安排去给提利昂"找到"的) 电视由太后亲自出马作证，倒更增添提利昂"张狂威吓"的证据强度 4.太监 http://i.imgbox.com/zjhU681h.jpg http://i.imgbox.com/eATgweiq.jpg 太监比起书里报告的假供轻量级很多。 书里那可是钜细靡遗地做了一整套假指控 TV只是简单描述了提利昂在血婚後与乔佛里在御前会议上的口角 而且还表达了一点同情 "我记得" http://i.imgbox.com/ocJDUk5b.jpg 压垮骆驼的最後一根稻草是雪伊 http://i.imgbox.com/N7hF81xH.jpg http://i.imgbox.com/LBIP1fq4.jpg 雪伊这个角色，书和电视剧是完全两个人 所以之前大家对角色到这一步时，会怎麽改有不少猜测 尤其其实前面对雪伊埋了些奇怪的设定 例如她居然能读书，萝丝连懂一些简单字词都让太监觉得惊讶了。何况读书 但到了第三季之後，这些又无视掉了，似乎背景又回到普通妓女 雪伊开始往吃醋吵架的路上走 但整体而言雪伊给人的印象是很刚烈，做人有底线 对珊莎也很好，有大姊头的感觉 可是在这场审判中，她不仅诬告提利昂，同时也指称珊莎同谋 这个....不会转得太硬吗= = 402的突兀分手，确实分得很难看 可是就前面所塑造出的雪伊，即使想报复，但会做到这种地步吗? 因为不仅作伪证说两人犯下谋逆罪行 甚至连和提利昂闺房的小话都拿出来作贱，让众人嘲笑 什麽"拿出世界末日的劲头和他作" "我的雄狮" 虽然不到"我的兰尼斯特巨人"那麽伤，但也相去不远....... 书里的势利妓女肯定不在乎，但电视剧的雪伊这样作....? 我看有人提出疑问说 "是否被被胁迫"或"被骗达成协议作证，提利昂就不会死"之类 但我认为并不是 瑟曦胁迫肯定有，但其中也包含了她本身强烈报复的成分 因为如果是上述原因 讲前半段也达到目的了。何需讲後半段，那完全是毁灭人格尊严的打击 而当提利昂让她别再说了。她的回应是一句恨恨地"我是妓女 记得吗?" http://i.imgbox.com/33KaLlLn.jpg 电视剧的改编让我觉得不错的是 TV雪伊讲的多半不是谎言 只是换了一种语境描述就截然不同..... 听在提利昂耳里简直是把曾经共同有的回忆全踩了一次，惨上加惨... 提利昂那句"Please Don't"简直心酸到无以复加 http://i.imgbox.com/7cq917mg.gif http://i.imgbox.com/704hqdLo.jpg 最能伤害你的，是你在乎的人 致命的程度胜过一百个派席尔加马林 提利昂爆炸了 http://i.imgbox.com/PHA5cSIX.jpg 我拯救过你们所有人 我拯救过这城市和你们每个人无聊的生命 我该让史坦尼斯把你们都杀了 http://i.imgbox.com/TgZDMMWR.gif 书里他只是在心里想 但剧里让提利昂真的骂出来真的更有震撼力 悲愤至极的愤恨 环顾四周，怒视这些嘲弄他的人们 这些人由於他的奋战保住了性命，可是无人感谢他 所有的美名归了泰温花家。甚至卖相很好的乔佛里 他依旧只是小恶魔，古怪畸形的侏儒，让人肆意讥嘲 我认罪 我的罪是生而为侏儒 我的人生就是一场对侏儒的审判 http://i.imgbox.com/4bWLxnlA.gif http://i.imgbox.com/O853Sqm6.gif http://i.imgbox.com/MczK2J7n.gif 我没杀乔佛里，但现在我倒希望是我干的 http://i.imgbox.com/w07RobCS.gif 看着你那恶毒的杂种死去，比一千个躺好的妓女都让我开心 我希望我真是你们想像中的怪物 我希望自己备下足够的毒药来对付你们所有人 我会非常开心地看着你们所有人把它咽下去 哪怕赔上自己的性命 我不会因为乔佛里的死送掉自己的性命 而在这里却得不到正义 所以我要让上天诸神裁决我的命运 我要求比武审判 http://i.imgbox.com/Ny9GUMnS.gif http://i.imgbox.com/QyjFQAze.jpg 这一大段真是看到快哭了，感染力太强大 一生中所有的屈辱不公在此时完全爆发 比武审判是裁判中可提起的一种裁决方式 审判前，审判过程中都可提出 第一季提利昂在鹰巢城正是用这招脱身的 他和佣兵波隆也因此结缘 这段改动的地方在於 提利昂并没有某人先去跟他提了能当他代理骑士的事 完全是出於气愤的一搏。就是不让这些人称心如意 书里由他二叔凯冯去跟提利昂接触，提利昂在牢里就提过，他想提比武审判 可是凯冯告诉他，你可以提，但瑟曦一定会用魔山 用魔山几乎必输无疑。而他的处境出不起重酬，甚至连找到人为他出战都奇难 所以他不打算用，已经做好在长城度过余生的心理准备 直到雪伊的上场 本来几乎已经要认命的提利昂暴怒 打坏了泰温的算盘 书里剧里的都是 我认为书里泰温也不觉得是提利昂做的，只是詹姆已归来 那就趁此机会把提利昂这眼中钉除去，永远排除他再索要凯岩的可能 因为只要提利昂不自己放弃继承或犯重罪被剥夺 不管泰温乐不乐意，他就拥有要求凯岩的权力 一方面也可安抚花家与瑟曦还有公众舆论 提利昂认罪他就一石二鸟 至於到了长城，就是任他自生自灭了，反正我没杀你 而电视里还白赚一笔划算买卖 詹姆跑来自投罗网，说要用还俗换提利昂不死 http://i.imgbox.com/yCPdnfJM.jpg 看到泰温立刻毫不犹豫地说"成交!" http://i.imgbox.com/pgq43k8D.jpg 詹姆才恍然大悟察觉原来泰温的计画走向 http://i.imgbox.com/sx8W7eFt.jpg 詹姆提利昂的兄弟之情 http://i.imgbox.com/stlAqFhm.jpg 正在内心笑得合不拢嘴，却被瑟曦这搅屎棍坏了一锅粥 不过也是他活该 因为他纵容瑟曦去制造证据，找假证人诬告 这些我不相信他看不到，只是刚好符合他利益，那当然就随你去 结果玩砸了 瑟曦找雪伊上场 我觉得泰温大概知道要让珊莎的侍女来证明提利昂珊莎有谋逆 但不知道内容後面如此不堪 提利昂被嘲笑，家族也是连带，被看不起是他最无法忍受的事 而提利昂因为这样的羞辱，完全豁了出去 要求比武审判就更棘手了 唯一开心的大概只有瑟曦吧。因为她是不管後面，只顾眼前的人 而她拥有魔山这个超级王牌 一旦比武获胜，提利昂就是接受死刑，比让他去当守夜人还要解气万分 宣布比武後在场大家的反应 泰温发怒 http://i.imgbox.com/CjACLIHL.gif 红毒蛇大感兴趣 http://i.imgbox.com/dxYR4aOy.gif 詹姆觉得完了 http://i.imgbox.com/JAZGkwYb.gif 瑟曦立刻盘起起自己赢面 http://i.imgbox.com/UWR1tahR.gif 这段审判的戏基本上是以提利昂为中心带起来的 泰温的反应为主，穿插詹姆 其他人也都有称职的表演 但所有人加起来都不及Peter Dinklage光彩夺目 这真的是经典场面了 反驳，愤恨不平，愠怒，几乎放弃 然後尊严被践踏至极的痛楚，触底反弹的暴怒 太精采了!!!!!!!!!!!! http://i.imgbox.com/qkSljjpB.jpg ----------------------------------------------- 从这集起就要全程高能啦! 407 Mockingbird 也会是十分戏剧化的一集，请期待! https://www.youtube.com/watch?v=QX2TVw9xByE 看预告，珊莎堆雪堡保留下来了，真的很高兴 没有被简化成看雪之类....TAT http://i.imgbox.com/ZWowgowL.jpg http://i.imgbox.com/RfHUoUfY.jpg http://i.imgbox.com/gijFUtRL.jpg http://i.imgbox.com/BlQgKFx1.png --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.209.186 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1400288229.A.91D.html 感谢头推支持!(≧<>≦) 动机不同了，不晓得"後面的动机"呢?....恩.... 平行世界的同名人物 Peter叔实在太强了! 审判那段光芒四射，尤其爆发的时候，看得好心酸QAQ 简直是母夜叉捉了可爱小孩要回去吃的模样= = 整个都拎起来了 二鹿和海怪真心无法直视..... "与其硬要出现，不如别出现"的代表........ 被狗吓跑的精锐铁种们.........铁岛不哭〒△〒 丁维拉有没有，最强牛棚救援大神! XD 白嫩的胸肌www 书里他说这段话的时候，我确实能够明白为何洋葱始终效忠於他 我可以明白TV雪伊因402分手很受伤，想报复，这都可理解 只是剧集前面把雪伊塑造成一个有情有义的烈性女子 她真会因为想报复，就去做到如此过分吗? 总觉得很不像同一个人.... 前半段构陷谋逆就达成目的了，但後半段那些闺房私语，都拿出来给人笑 真是致命的人格践踏了@@ 史坦尼斯真的算是那种"我不喜欢你，但敬你三分"的类型了 因为是长得丑的侏儒(Peter叔其实太帅了)....所以就被取歧视性的绰号>< 但阿莎与这些铁种都不是普通人，而是"最凶狠的精兵"(阿莎语) 却看到猎犬就闪...这... 而没穿盔甲的小剥皮在那里慢悠悠开钥匙时，他们居然都愣在那里看ORZ..... 回去应该就接卷四选王会了，把阿莎在深林堡那段换成TV这段 我现在很担心这段会拍成什麽样.....本来应该会很精采才是..... 行为一样，但动机差很多，人格也截然不同呀 书里如果有一点真心，就不可能为了邀功把兰尼斯特巨人拿出来践踏了 听到在场笑翻了。她还复述一次让大家笑到喷饭....心到底有多狠>< 其实她出来指控提利昂能够理解 毕竟只是金钱买卖，大难临头当然选边站，如波隆一样，连提利昂自己都能理解 但後面那段真的太残忍了，毕竟提利昂也待她不薄阿... 洋葱大概兼差过金光党吧XD 手一挥，铁银行主管突然瘟腥了起来www 我觉得首相塔那段也会再变动，但变好变坏很难说.....@@ ps.季前预告有一幕! 小剥皮不是女性角色不适用此准则(打叉) 教练!先发投手烙赛了! D&D:赶快叫丁维拉去牛棚热身╰(‵皿′＊)╯ 电视剧龙女的龙简直是打了激素www 310 ↖煞气a阿莎↘ 一副必达目的的气势模样... http://i.imgbox.com/hraV2OZZ.jpg ※ 编辑: orzisme (118.168.118.228), 05/18/2014 18:12:24

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: orzisme (118.166.215.49), 05/30/2014 00:03:29