作者eastpopo (东方大法师)
看板Fantasy
标题[请益] 我好像没甚麽慧根能读战栗传说(雷)
时间Wed Sep 18 04:17:37 2013
战栗传说‧墓中奇谈问题请教版上大德
内有雷空一页
问题就是墓中奇谈结局到底惊悚点在哪里？
我好像慧根不够啊，完全看不出来结尾医生那句话的涵义是甚麽？
是在说棺材中的屍体自行爬起来，抓住可怜的墓穴工人脚，
之後又替自己找了个好棺材躺进去，并且把棺材内中原来的屍体硬塞
进朽烂的棺木中吗？
除了墓中奇谈外，这本洛夫克拉夫特的小说集大多数篇章读起来实在很卡啊！
很多地方很抽象，对於恐怖来源的描绘又很不具体，往往让我顿一下，
想厘清他这段到底在说甚麽。
每一篇看到中途，大致就可以理解他笔下那些超越形象的恐惧来源，
却实在无法接受作者在费了那麽多笔墨後，却故作惊奇状在结尾弄个类似：
「你知道吗？那其实就是OOXX啊！」
被作者这样强迫破梗还蛮不是味道的。
我比较喜欢像〈夜半琴声〉、〈克苏鲁的呼唤〉那样，结尾无须特别暗示，
全篇自然就生出无形的压力在读者的情绪上。
当然，有时候阅读到中途所累积的悬疑感也会被「叉烧国」之类的译名完全破坏
而且google後更赫然发现，根本就不是我所想的某种肉块型的生物或类生物
而是让人想骂脏话的完全不相干的东西啊> <
目前读到〈来自外太空的颜色〉，希望後面的篇章不要再走故弄玄虚的回头路
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 27.243.145.7
1F：推 Pietro:墓中奇谭就只是工人被硬塞导致脚断的死人报复吧? 09/18 08:26
2F：推 adolfeena:说穿了，这些东西就像是当年的恐怖电影…．ω．) 09/18 09:10
3F：推 xxx60709:整本书就是"阿阿阿那东西好恐怖不能说"，就这样 09/18 09:32
4F：推 vdml:不要问 很可怕 XD 09/18 09:54
6F：→ shadowpower:无以名状=总之就是恐怖的不会形容 09/19 00:58