作者lf2eddie (雪傲擎天)
看板Fantasy
标题[消息] 时光之轮 A Memory of Light
时间Thu Dec 22 17:03:22 2011
刚刚看到的消息
布兰登‧山德森大神宣布
时光之轮完结篇 A Memory of Light 正式完成罗
看到最後一句 整个就是热血沸腾
希望翻译快快快(算了 不期待太大XD)
原文连结 (FB的fans团)
http://ppt.cc/U,(W
Peter posting for Brandon here since it didn't crosspost from Twitter. At
7:00 this morning:
Ladies and gentlemen, A Memory of Light—the final book in The Wheel of Time—
has been finished.
Now I'll open a metric gigaton of Magic cards that have been sent to me by
fans, sleep for a day, and rest until next week.Then: revisions!
As for when the book will come out, Tor should do an announcement soon.
Revisions will take a good six months. So fall, I expect.
Another common question: How many revisions will I do? The last two took
about a dozen. (On no-wot books, I do about seven or eight.)
Also, it's going to be tough to give direct replies to questions right now,
what with like 1000 people tweeting/facebooking at me. :)
But lots of people are asking about outriggers/prequels. The answer is still
the same. We'd rather not risk exploiting RJ's legacy. It is a step I don't
think we want to take. Better to stop while we're ahead. I'm sorry, but they
probably won't ever happen.
And now, yes, I will go to sleep. 7am here. That's 10 hours of solid writing
after a full day of solid writing, so I'm beat.
Thank you all for the good wishes. May you find water and shade.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.215.39
1F:推 byjiang:赞! 12/22 17:11
2F:推 bananafish76:原文提到写完了,但作者还要修改吧,还谈不上翻译呢 12/22 17:14
3F:→ lf2eddie:也是 还要六个月的修订期 不过翻译连11都还没好阿XD 12/22 17:34
4F:推 clifflee:他的手脚真的是有够快 12/22 18:05
5F:推 icecat:超快的啦!!! 12/22 18:30
6F:推 killeryuan:写得比翻得还快啊 12/22 20:03
7F:推 DoRNi:推山德森啊 :)) 好期待 12/22 20:17
8F:推 kiki41052:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 12/22 20:59
9F:推 pal1231:山德森大神啊(膜拜 12/22 21:21
10F:推 slycsboy:哭了 12/22 21:22
11F:→ xmind:终於等到这一天了~~~~~ 12/22 23:52
12F:推 juju6326:碰到这种写得比翻的还快译者真的会很想哭XDDD 12/23 00:09