作者orzisme (EM)
看板Fantasy
标题[转录][情报] Game of Thrones Comic con问答
时间Sat Jul 23 12:58:07 2011
※ [本文转录自 EAseries 看板 #1EAVcEhP ]
作者: mistKM (就是你) 看板: EAseries
标题: [情报] Game of Thrones Comic con问答
时间: Sat Jul 23 06:28:26 2011
图文在此
http://0rz.tw/0irpD
Game of Thrones 今年第一次参加Comic con，吸引了大批影迷跟书
迷，开始的三个半小时前就有一千五百多个人在排队，到了真正进场的
时候，六千席全部坐满，还有人进不来的，参加的演员有：Nicolaj
Coster-Waldau (詹姆), Kit Harington (琼恩雪诺), Lena Headey
(瑟曦), Jason Momoa (卓戈), Emilia Clarke (丹尼丝) 跟Peter
Dinklage (小恶魔), 以及制作人David Benioff跟D.B. Weiss，由
马丁亲自主持
以下是大概的内容，内容大部分是从TV Guide的报导跟我听YouTube
上面的实况转述，抱歉手边没有中文的书，所以翻译可能为不一样
马丁首先入场就受到影迷书迷的大声欢呼，接着他介绍演员跟制作人
入场，最近被艾美奖提名的Peter Dinklage (小恶魔)一入场就受到大家
热情的欢迎，Jason(卓戈)一身黑加上墨镜，他还特别把墨镜拉下给大家
看他有画上卓戈的眼妆，Emilia(丹尼丝)入场的时候已经入坐的Jason还
很绅士的站起来帮她拉椅子，接着就是马丁提出一些大家想知道的问题
马丁问制作人当初这影集是怎麽形成的，制作人之一David Benioff转
向马丁说是从你那扭曲的脑袋里开始，接着就说了一下当初影集开始前
有很多电影公司想接，他说，嗯…电影公司说一本书可以两个半小时呈
现出来没有问题，下面的观众包括马丁都笑了
Nicolaj(詹姆)说他不意外网路上有很多人都在讨论他明显的鼻子，他
说几年前他在冰岛拍戏，杀青宴会上喝得很醉的灯光师过来跟他说「当
我看到你的鼻子我就知道，Ｘ，我死定了」，Emilia说因为头发的关系
几乎没有人认的出来她就是丹尼丝，除了有一次有人认出来，她还因此
得到了一客免费的优格冰淇淋，Jason说他当初学新的语言的时候，他听
到的都是「呜喔喔，喔」就像听Jabba the Hut跟Fozzy Bear说话一样，
马丁问他为什麽会想加卓戈夺人喉咙的那段，他说他觉得卓戈可以不用
武器就轻易的把人宰了，我希望你不要恨我，马丁说不会，我很喜欢那
一幕，Jason八月有一部新的电影要上映 ＜王者之剑＞，里面的主角
柯南也有点像卓戈以暴力取胜，马丁问他两个人之间谁比较厉害，他说
我只跟你(马丁)说，卓戈一定会打赢柯南，Kit(琼恩)说他也不知道琼恩
雪诺的妈妈是谁，马丁没有跟他说
制作人讨论到DVD跟蓝光，他说当初拍的几乎都已经上了萤幕，所以不会有
剪掉的片段，会有场景指导之类的内容，他也希望可以把这些演员试镜的片
段放上来
之後开放给观众问问题，有人问到有关冰与火的结局，马丁说「我有点担心
结局，我还有两本书，但是目前手边太多事情，我很怕这些事情把我砸昏，
我只能说我尽全力的会把脑中很好的结局带出来，但这些事情总是做得比说
的难，我当然希望会把事情都有个结局」
但是说到快乐的结局，马丁说「我喜欢苦乐参半的结局，我以前说过我很
喜欢魔戒的结局，里面并不是哈比人围绕着火跳”坏人已死”的舞，而是战
争的代价跟人类的牺牲，掺着惨剧胜利，我觉得托尔金写得很好，我也希
望可以带出同样的感觉」
有fan想要知道马丁会不会对自己杀死的重要角色感到後悔，马丁说「我
跟自己说，人不是我杀的，是其他角色，我试着跟他们保持些距离」
说到第二季，制作人Benioff开玩笑说「大家都死了，抱歉。读过书的人都
大概会知道要发生什麽事，我们已经有一群很好的演员了，但是我们在新的
一季要介绍更多演员跟角色，我们有红袍女，龙跟狼会长大，还有北方有潜
伏的危机，这会是探索的一季」
虽然目前只有确定两季，但是制作人已经等不及跟大家分享他会如何做第
三季了
「如果够幸运会有第三季的话，第三本书已经大到无法用一季就做完，我仍
希望无论如何可以把他做好，会有一幕…说到名字就是爆雷了，所以我们叫他
RW，我觉得如果我们能做到RW，这就已经达成了某个目标」
马丁在旁边加注，「如果他们真的拍了RW播放出来，我想那段期间我会逃到
还没有电视的国家去一段时间」
说到各位演员最喜欢的一幕
Nikolaj Coster-Waldau (詹姆)
Issac一直都很烦，所以当然是推他出窗户那段(正港兰尼斯特家的人XD)，没
有没有，我开玩笑的，Issac是个很乖的孩子，我最喜欢的应该是跟Catelyn那段
Kit Harington (琼恩雪诺)
跟Arya那段，那里写得很好，那段对那些角色是个很伤心的时刻，还有就是
跟Richard(罗伯)跟Alfie(席恩)又热又性感的的那段
Lena Headey (瑟曦)
我最喜欢的还没有到，因为我们刚才读过第二季，但是我很喜欢跟Mark Addy
(劳勃)的桥段，有机会展露出这角色的另一面
Peter Dinklage (提利昂)
我喜欢审判会的那段，因为当天很长，我们顾了很多临时演员，我觉得我好
像是无聊的临演之王，我们那天在萤幕外玩的很高兴
Jason Momoa (卡奥卓戈)
卓戈的演说，我读的时候就觉得这段很棒
Emilia Clarke (丹尼丝)
对我来说很简单，就是最後一幕，我终於看到这些小龙了，加上後制的音效
，这跟我想像中得一模一样
丹尼丝时装好漂亮
一开始听到马丁要当主持人的时候还有点疑惑，是想上台又怕被拷问吗？
後来觉得他当主持人很不错，熟悉每个故事跟角色，就连演员他都认识，
没有什麽废话问题
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.86.115.44
1F：推 NeoHideo:2个女角跟戏里的差异都好大 07/23 10:53
2F：推 orzisme:大推!!! 07/23 12:06
3F：→ orzisme:请问能借转奇幻板吗? 07/23 12:07
4F：推 orzisme:可惜狼家其他小孩们没来~~ 07/23 12:11
5F：→ mistKM:可以，请转:) 07/23 12:56
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.67.128
6F：推 willkill: RW真是很好很强大 马丁你也知道要逃走啊XD 07/23 15:08
7F：推 ilikebulldog:狼会变大！用特效？ 07/23 15:19
8F：推 Noamui:RW XD 07/23 16:04
9F：推 Murloc:RW 马丁那段起码要消失个两到三个礼拜才行XD 07/23 16:25
10F：推 akirajacky:RW...XD XD 07/23 20:14
11F：推 Grayhawk:RW 演出来他真的会有生命危险 XDDDD 07/23 21:00
12F：推 Hyunckel:RW....究竟是啥= = 07/23 21:29
13F：推 LovedayM:好个RW....XD 07/23 21:36
14F：推 dukemon:RW到底是什麽的缩写，不会是第三部的那个吧XD 07/23 21:44
15F：→ willkill:对啊 作者REAL WIN啊:P 07/23 21:50
16F：推 jessielle:RW应该是指某人的血腥婚礼吧？（我这样算爆雷了吗XD） 07/23 22:02
17F：推 kytem:楼上爆雷XDDDD 07/23 22:09
18F：推 evergreen10:丹尼莉丝超可爱!!!!!!!! 07/23 22:24
19F：推 dukemon:楼楼上暴雷XD 07/23 22:24
20F：推 kiki41052:真的大暴雷www 07/23 22:29
21F：→ orzisme:期待DVD能收录多一点花絮~大家的试镜片段一定要的~~~! 07/23 22:47
22F：→ chink5566:便当王没参加喔 07/24 01:14
23F：→ mistKM:制作人说Jason当时试镜完为了表现激情还跳了一段哈卡舞 07/24 15:27
24F：→ mistKM:跳完之後还把衣服当场撕裂 XDD 真是卓戈系的 07/24 15:28
25F：推 epw:应该要顺便倒杯酒到韦赛里斯头上 XD 07/24 21:43