乔里：我在比武场上看过魔山，所以我应该打的赢詹姆... 「你的角色已经死亡」 ... 看完第五集一段时间後，受小说影响很大的我花了一段时间思考这集中所要传达的内容， 最後我的结论是：或许在观赏影集时应该暂时忘记原作。 一开始连自己都很难接受这想法，但我想到这套影集的背後马丁大叔既然有参与的话，那 麽在电视剧中人物性格重塑的原因除了商业因素外，也有一部分可能也来自他老人家的授 意。事实上这样推论也很合理，因为电视剧不可能如同小说般的给你那麽多免洗角色串场 ，所以影集中各个登场人物分配到更多的戏分是正常的；虽然对於比较重视应该追随原作 细节的观众来说难以接受，但我认为这种保连原作基本设定、适度的增添删减各个人物的 性格的作法确实不错，单以这集来说剧情编排上甚至比小说更好。 例如劳勃。 还记得原作中的劳勃吗？印象中小说里他几乎没有什麽深入的描写，虽然许多人或多或少 的在对白中谈到这个王，铁匠大叔甚至评论他在拜拉席恩三兄弟中资质最好，但整体的形 象却薄弱到不行，除了昏庸无为败家又抱着几十年的仇恨不放之外实在看不出来他究竟是 个什麽样的货色。 不过最近几集的短短演出却大幅度的增添了这个角色的深度。在跟瑟曦对谈这段，劳勃从 艾德眼中的败家王瞬间转换成了一个被困在「国王」这个职业上、有着失败婚姻的失意中 年大叔。他对自己身为王感到疲倦，所以纵情滥用权利，但又不得不去维护自己这个身分 。这里也彰显出了他和艾德的分歧点在於视野高度的不同，他太明白现在的维斯特洛七国 的根本不可能一齐同心对抗外敌，因为他自己就是打响内战的第一人。过去他俩没有束缚 ，输了顶多杀头，所以可以毫不犹豫的带着子弟兵上战场，但现在的他好歹是个王，有太 多东西是他没办法豁出去的。 另外一方面，艾德也体现出了小说里面没有着墨太多的矛盾点。在原作中，他就只是个老 实模范生，虽然为了女儿而作了人生难得一次的退让後丧命，但我相信基本上这个角色是 值得同情的。 不过在影集里，当看完劳勃与瑟曦对话後，我会觉得这里反面突显出艾德是个只看着过去 的人。他有着古老年代传承的美德与正义感，作为一个战士与拥有封地的公爵是合格的； 但当他身为首相时，还企图用荣誉去约束一个王，就会令人佩服他的正直气结同时也产生 一股荒谬感。 要知道设定上维斯特洛处在古典骑士年代，除了都城守备队以及守夜人勉强算是常备军队 之外，战争的兵源来自贵族骑士以及大量被徵招的平民。贵族或许渴望在战斗中打响名声 ，但更多的平民却会死於荒野而且无人闻问...更何况农地荒废问题以及战後复员的观念 根本不存在於那样的时代。加上十七年前七国诸侯才彼此刀刃相向，直到九年前葛雷乔伊 家被打垮之後整个王国的角头势力才屈服於拜拉席恩家族，但不久朝廷又逐渐变成外戚集 团 (蓝尼斯特) 以及宗室集团 (拜拉席恩) 共治平衡的局面，直到功臣 (史塔克) 加入後 又再度混乱。 而艾德却宁愿在这样的环境下打一场？ 更别提他那种总是因为过去的偏见，而对蓝尼斯特家族没好气的表现。 当然我并不是讨厌他，反而该说我更欣赏影集中的艾德，因为比起小说中的模范生，这个 充满缺限的史塔克公爵更加有说服力，能让你认同如果他没有这样子的行为就不是他。 瑟曦改编的真的很棒，虽然她目前为止的形象太健康，会令人担心这样的角色如果在影集 中狠毒到原作那样程度的时候反而会没有说服力。但说真的，比起小说里单纯的邪恶角色 ，现在的比较好。跟劳勃私下对话那段演出，会有种「虽然彼此厌恶、互相伤害了十几年 ，但也是最了解对方的人」的想法。边喝酒边谈心、要哭不哭的皱眉那段我觉得很有魅力 。 乔佛理对珊莎没兴趣的原因：有这样的老妈谁还会在意乳臭未乾的衰洨脸小女孩啊！ 比较令人在意的，是接下来要怎麽表现出她与提利昂之间的冲突，毕竟到第五集为止这两 者之间的水火不容暗示的太少太不明显。印象中，原作里提利昂回君临後，他的政治智慧 马上衬托出了瑟曦虽然有些玩手段的聪明但性格缺陷却更加严重，让读者看到原本似乎综 横宫廷的太后被斗倒而沦为二流角色。 另外，詹姆的性格我也觉得影集呈现方式更好。他作了不少坏事，但不知怎的就是令人无 法讨厌；虽然毫不犹豫的就一刺戳死了跟他曾并肩打过仗的乔里，可是痛扁偷袭艾德的手 下那一瞬间又令人觉得这脚色超帅的。这段斗剑有个有趣的小细节，就是他从一开始的挂 着藐视的微笑挑衅，跟艾德对阵越打表情越严肃，到了双方僵持一小段的那景可以看到他 已经没笑容了。 另一个跟小说微妙的差异在於，他这边下的命令是 "Take him alive"，代表着他本来是 打算把艾德扣下来跟凯特林当作交涉筹码，不过在艾德受伤後他反倒一走了之。 其它角色的话... 史塔克家族现在已经确定有一项特殊体质，叫作名侦探体质，会不由自主的碰上许多奇怪 事件，就算想躲也会有人主动告诉他们秘密；但是最大的悲剧是，这一家族的人都缺乏名 侦探的智慧。 第五集为止的凯特琳让我觉得很满意，或许是因为少了原作中她那自以为聪明的独白吧。 另外，有几幕的几个镜头可以看到确实是风韵犹存。而这边，提利昂的戏分砍的很多这点 让我怨念很大，不过他频频看马却又回头救凯特琳这段表现的不错。 波隆意外的选用外表年纪较大的演员，不过依然是实战战技很强啊，很期待这个从佣兵一 路爬升到一地领主的狠角色戏分。 蓝礼和洛拉斯这段虽然看的很不愉快，可是这段某种意义上是个很重要的改编。 因为小说里的蓝礼其实是个实力难测的人。 凯特琳虽然批评过他，但是凯妈本身在设定上就是个偏见很强的角色，而且坦白说政治智 慧以及判断力也不高，却总是可以查觉到她颇为自负，就跟小说中的瑟曦一样，前期虽然 很亮眼，但是长期下来人格上的缺陷导致许多决策最後都走向悲剧。 话题回到蓝礼，就原始设定上，他手中的牌其实不弱：一来他本身就继承了拜拉席恩家传 统的领地与诸侯，劳勃死後大部分的拜拉席恩老臣都倾向他而不是史坦尼斯；二来他拉赞 助的能力强大，可以说动七大王国整体资源相当强势的提利尔家族出兵；三来他判断的能 力还算精准，劳勃刚死乔佛理没正式继位的短短王权真空期他就找上了艾德，一被拒绝马 上主动撤出君临，先立於安全之地，而且事後也证明这是明智之举。若不是死於巫术，凭 史坦尼斯那点人都差点打掉的君临他没理由打不下。 就是因为退场太早，而且也没有POV，所以这角色的才干能作到什麽程度也是议论纷纷， 铁匠对他的评价也很难说公平。但影集中就很明显的把他塑造成一个吃不料苦的公子哥， 若之後仍是照着原作剧情走，我想，这变动会让这角色的存在更合理。 只有两张图片的阳春网页板 http://smilecat2501.pixnet.net/blog/post/31137554 -- You either dia a Puella Magi, 你若不是以魔法少女之姿死去， or live long enough to see yourself become the witch. 就是活着看自己成为一个魔女。 魔法少女まどか★マギカ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.16.102