之前有板友分享过官方的金属设定图(忘记在哪篇文了= =) 所以我再来PO一次+自我流翻译(英文不好请见谅:P) http://www.brandonsanderson.com/graphics/mb_table_v13.jpg ------------------------------------------------------------------------------ 左上:肢体金属 　铁(Iron):让熔金术师可以拉附近的金属。拉的方向必须朝熔金术师的重心。 　钢(Steel):让熔金术师可以推附近的金属。推的方向必须朝熔金术师的重心。 　锡(Tin):燃烧锡可以强化五官的敏感度以及接受度。五官必须同时被强化。 　白鑞(Pewter):燃烧白鑞可以强化身体的力量、速度、耐力、以及治癒能力。 右上:意志金属 　锌(Zinc):让熔金术师可以煽动附近的人的情绪。可以针对个人或一定区域。 　黄铜(Brass):让熔金术师可以安抚附近的人的情绪。可以针对个人或一定区域。 　红铜(Copper):燃烧此金属可以在熔金术师附近产生看不见的云，让里面的人可以 　　　　　　 不被燃烧青铜的人发现。 　青铜(Bronze):让熔金术师可以听到其他正在燃烧金属的熔金术师的脉动。不同金 　　　　　　　 属产生不同声音。 左下:强化金属 　铬(Chromium):功用像是铝，但作用在别人身上。在燃烧铬时接触别的熔金术师 　　　　　　　 会耗光他们的金属存量。 　镍铬(Nicrosil):燃烧镍铬时接触别人，会让他人正在燃烧的金属有硬铝的效果， 　　　　　　　　 导致那样金属存量消失并得到巨大(或许是未预期的)威力。 (这个翻的好烂= =) 铝(Aluminum):燃烧铝会瞬间代谢掉熔金术师的金属存量，并得不到任何效果。 硬铝(Duralumin):燃烧硬铝会瞬间消耗掉其他同时燃烧的金属，并释放出巨大的威力。 右下:时间金属 镉(Cadmium):微妙地拉熔金术师身边泡泡状区域内的时间，延伸并让时间过得较慢。 Cerrobend:微妙地推熔金术师身边泡泡状区域内的时间，压缩并让时间过得较快。 金(Gold):让熔金术师可以看到自己过不同生活、或采取不同途径时产生的结果 之影像。 电金(Electrum):让熔金术师可以看到未来可以采取的途径之影像。通常限制在数秒间。 最右下:神金属 天金(Atium):纯的天金提供熔金术师未来的影像，并强化他们的心灵去接受、处理、 保留更多的资讯。在合金中，他会产生不同意志、时间金属的效果。 Larasium:纯的Larasium会使一般人转变成熔金术师，或者大幅度地强化熔金术的 力量。在合金中，他会产生不同肢体、强化金属的效果(包含产生迷雾人)。 最左下 外圈:外部金属 内圈:内部金属 上、下八金属:"拉"金属 左、右八金属:"推"金属 ------------------------------------------------------------------------------ 翻完了好累= = 破烂英文请多多批评指教XD 金属的代表图案真的很漂亮~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.244.45 ※ 编辑: lucky96plokm 来自: 140.112.244.45 (03/10 23:01) 对不起翻错了>"< 脉天金好像是金的合金(吧?) (书不在身边...) 是不属於十六种基本金属以及两种神金属之内的 至於为什麽会有不同的效果? 不知道XDDD ※ 编辑: lucky96plokm 来自: 140.112.244.45 (03/10 23:15) SORRY~ ※ 编辑: lucky96plokm 来自: 140.112.244.45 (03/11 09:53) 作者在官网有说把天金跟脉天金排在一起是故意的 因为不想让读者怀疑怎麽会有没在故事中出现的金属排在表中 至於脉天金到底是不是天金的合金 有没有板友要帮忙查书一下XD? 不过如果是还蛮说得通的 因为从字(atium & malATIUM)或者效果(天金的合金可以有时间金属的效果)来看都算合理 所以说神金属可以有很多有熔金术效果的合金 只是作者没讲也没人知道XD 以後的故事好像也不会出现了(我猜的) 因为天金被依兰德&勇士们烧光了 而最後一颗Larasium也被吃掉了 无解无解XDDD ※ 编辑: lucky96plokm 来自: 140.112.244.45 (03/11 14:16)