作者ron761230 (Ron)
看板Fantasy
标题[讨论] 刺客系列Fitz衰的程度
时间Sat Oct 30 23:05:56 2010
目前进度刚看完刺客学徒
个人觉得Fitz衰的程度似乎还好，没有到十分可怜的感觉，
这也跟他善於忍耐有关吧，目前觉得是一般主角的苦命程度，
最後被打的半死感觉就打魔王前的定番，
而且他孤寂时还能跟原智同伴求助
请问在後面五部上下集共十本中，若将Fitz衰的程度分级，大概会是什麽程度呢?
由於目前进度只到学徒，暂时不想被雷太多，可能需要版友推文时控制一下，
若是回文我自己手贱去点来看也不能怪大家
另外
六大公国看了半天都没看到专门战斗的高强人物
若是後面几集出现了 总觉得依Burrich的气势应该也能把他打倒
不过这样王国最强的人是马房总管这种想像总觉得怪怪的
刺客若是中国背景的话那马房总管也就是个太监
就没办法出现Burrich这种角色了
太监这词总觉得跟男子气概无关
整个王国都要靠Verity的精技保护感觉真怪
这样在承平年间精技高手不就能攻城掠地的不亦乐乎了吗?
Shrewd治国多年都没有够力的军队用吗?
总觉得Shrewd只有表现出公正一类的特质
切德的智慧还比较突出的感觉
这本书人名跟个性扣的太相关了
所以译者也只好多用意译
这样真的很好奇原文姓名是啥 不过应该不用麻烦大家 自己有空去查wiki就好了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.144.101
1F：推 airily2:原文姓名书後面的索引好像有耶 10/30 23:07
2F：推 yamino1412:後面很衰小啊，不但○过一次，还被某人借了____去___ 10/30 23:17
3F：→ violing613:如果你认识卢云的话 差不多了吧 10/30 23:18
4F：→ yamino1412:罗苹大婶不是肉体派的，里面没有那种专职的剑客XD 10/30 23:18
5F：推 XmegumiX:三楼这个类比真恰当XD 这两个人命运多舛的程度有得拼 10/30 23:21
6F：推 strangerthe:2楼XD 另外刺客的翻译真的很强大 10/31 01:31
7F：推 Ishtar:非常衰，到刺客系列结尾时明明还是显得很衰，但我已经觉得 10/31 02:27
8F：→ Ishtar:拨云见日否极泰来，就可以知道他"否极"时超衰的.... 10/31 02:28
9F：推 awakim:西方中古时代的马房总管，地位没有那麽低，随时代的不同， 10/31 18:48
10F：→ awakim:甚至等於骑兵最高指挥官。以小说的世界观来说， 10/31 18:49
11F：→ awakim:Burrich好歹也近似於宫廷骑兵长之类的吧。 10/31 18:50
12F：推 mistlan:看到推文有卢云忍不住笑了 10/31 23:28
13F：推 Jackalxx:记得Burrich以前算是骏骑手下顶尖的骑士？ 11/01 23:56
14F：→ macrose:Burrich应该是刺客系列里最强的男人无误，即便後来腿跛了 11/03 08:50
15F：→ macrose:又被封掉____，基本战力还是超强，又有女人缘 11/03 08:50