作者dreamslucy (路西)
看板Fantasy
标题[心得] [Jellicles]《英伦魔法师》读後(超微雷)
时间Sun Sep 19 22:09:06 2010
在阅读的世界里,以外表做为评断标准是一件荒谬愚蠢的事,不过一本装桢得宜的书,的
确会增加我一探究竟的慾望;於是当我一看到英伦魔法师(时报出版)时就被吸引住了,黑
色的底色上印着伦敦景色的素描,加上英文书名的烫金,整个就是一套好看的奇幻小说该
有的长相呀,於是我毫不迟疑地下定决心,这本书我一定要看!
书的长相对我有影响没错,不过文案就真的於我如浮云了;快闪读书会这次的书目主题
是《文案诈欺》,这本书被提名时我稍微在回忆中检索了一下,很好,文案长什麽样子我
完全没印象,幸亏虽然主题是这样,心得并不用绕着文案团团转呀(庆幸状)
我对注解很有爱,不管是美国众神那种货真价实的译注,还是巨灵三部曲里巨灵碎碎念
的注解,只要注解多多,就直接加分加很大;这两本书的注解,有些是引经据典说明出自
哪本书(强纳森史传杰的一生!),有些是解释某个民间传说(诺丁罕子爵的女儿的故事!)林
林总总的几乎每章最後都有,不管哪种全都是假的作者自己编造的,看得我心花怒放,只
能下个结论说,注解真是这本书的精华!
故事的架构基本上就在两个魔术师打打闹闹争夺高下,外加一个老魔术师在旁边变来变去
的插花;英伦魔法师的叙事手法追随18~19世纪文学笔法(故事也的确是以那时期为背景),
加上剧中主角都是别扭的死小孩,不管谁赢谁输都好,不会让我特别替哪位书中人物担心
牵挂,虽然不像一般看奇幻小说那样热血沸腾,不过可以悠哉悠哉地搧着扇子隔岸观
火,倒也不错。
(下面有微小雷?!不会太严重啦,总之在意者慎入~)
我知道史帝芬真的很可怜,也知道一头蓟冠毛银发的绅士是一个残酷邪恶又疯狂的家伙,
实际上的确造成大家很大的困扰,可是他们互动的场景真是太好玩了,是全部故事中我最
喜欢这个部分;他们的互动整体而言简化下来都差不多,基本上就是:
蓟冠毛银发绅士:噢史帝芬你跟什麽什麽真是太适合了,我决定要把什麽什麽送给你!
史蒂芬(苦恼状):先生,相当感激,但我真的不需要。
蓟冠毛银发绅士:噢你真是情操高尚/品味惊人…,我第一次见到这麽英挺尊贵的人!果
然应该要更大的/更好的/…,什麽什麽才适合你!
史蒂芬:囧
接下来那个听不进人话的银发绅士就会安排非常不合常理的状况,把它一相情愿想送给史
帝芬的礼物,让人用史帝芬无法拒绝的戏剧化方式塞进史帝芬怀里,史帝芬甚至还得苦苦
劝说,才摆脱得掉蓟冠毛绅士以英国王位相赠的状况呢;这样乱七八糟匪夷所思的经历,
娱乐效果十足,读起来相当愉快呀。
英伦魔法师是奇幻小说中的变体,成功写出18~19世纪那种装腔作势的绅士风范 (比战龙
无畏成功…当然无畏是比较萌啦),喜欢那种时代气息的人应该会蛮喜欢的,如果不感兴
趣的话或许会觉得节奏慢了一点,我个人是蛮喜欢的唷。
--
总是会有好事的
http://brightlucy.blogspot.com/
快闪读书会
http://urochordate.com/phpBB2/viewforum.php?f=12
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.0.225
1F:推 urochordate:注解超赞XD 09/19 22:19
2F:推 yamino1412:无畏萌多啦~(喂) 09/19 22:22
3F:→ dreamslucy:可是无畏长大就不可爱了,还是第一集好XD 09/19 22:27
4F:推 CR007:超喜欢英伦的注解 推这本~ 09/21 20:52
5F:推 deek921:推装腔作势的绅士风范,整本书我最爱这点阿 09/21 21:44
6F:推 chagrin:注解很棒,对这本书印象最深的就是罗嗦的绅士们和注解XD 10/03 09:52