作者neversay (子不语)
看板Fantasy
标题Re: [消息] 奇幻基地书展
时间Thu Jun 24 12:37:46 2010
史蒂芬金:
我认为每个人精神都有问题,没被关进精神病院的只是隐藏得比较好。
--
1F:推 pu0429:每个人精神都有问题不就等於没问题? 04/14 20:10
2F:推 falcon423:我想到在seba小说上看过他引用的 04/18 04:45
3F:→ falcon423:这世间没有所谓的正常,只有一千种疯狂的面貌 04/18 04:45
4F:→ falcon423:欸不过是引用还是seba原创啊XDa 搞不太清楚 04/18 04:46
seba的[一千种疯狂的面貌]是从GUNNM(铳梦)里面的铁士代诺教授讲的,那一回的篇名
就正好叫[一千种疯狂的面貌]。
而史蒂芬金的这句话应该与铳梦作者木城雪户的运用场合不太一样,内涵也不太一样,
史蒂芬金这句话比较能用在塑造小说的黑色氛围,而铁士代诺讲出那个话的场合奠定了
这个疯狂角色的人物格调。
(木城雪户是当年铳梦1时代网友的翻译,现在官方翻译成木城幸人,但我还是比较喜欢
古早的乡民翻译)
--
「不是的,愤怒之精灵」欧鲁森在心中回答:「我要愤怒,但是愤怒
不是为了复仇,也不是要破坏一切的力量,愤怒是为了守护心爱的人
而激发的勇气,
是使胆小鬼也能挺身作战的力量,请将这种力量
赐给我!」 --罗德斯岛战记,火龙山之魔龙
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.147.33
5F:推 ksksks:每个人都有精神上的疾病 程度轻重的差别而已 06/24 18:22
6F:推 SABBATHTEA:我这样觉得--史蒂芬金这句话是把自己也含在内的 06/25 00:31
7F:→ SABBATHTEA:这句的最後还有补刀[而且可能好得有限]...... 06/25 00:41
8F:推 greengreen42:木城说的是"每个人都是疯子,只是疯法不同" 06/25 03:01