作者erimus (维)
看板Fantasy
标题[请益] 大田出版的纳尼亚
时间Mon Jan 5 23:46:23 2009
请问一下，大田出版的「纳尼亚传奇」
好像有较早的版本和後来的再版两种封面
那麽内容都是一样吗？
因为最近在旧书台发现此套书，价格便宜，不过封面和在书店里看到的不一样
想掏钱买但怕内容也许有不同......想想还是先问一下好了
最近财布不停在哭穷啊......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.66.228
1F：→ belast:内容应该一样吧@@? 我没听说过有重译的消息@@ 01/11 00:57
2F：推 hyujane:最早版本不是大田,翻译不同,我比较喜欢旧版翻译,较自然. 02/15 15:29