（以下地雷区！） ※ 引述《saf (::sleep())》之铭言： : 第一次在这里发言 : （把雷放下面） : 我看完终巡者的第一个念头是想找前面三本来复习，可是正好在国外， : 手上只有幽巡者，前两本借给朋友没带来。 : 所以我这三个星期把终巡者颠来倒去看了十次 XD : 翻译不大满意，不过这点可以自己用脑袋过滤，只是剧情上有几个地方， : 想问问大家的看法： : １）如同前面所说的，为什麽梅林没让终巡者，甚至任何其他到过第六层 : 的高级巫师启动至尊冠？ 书中没有很详细的说明 我猜想梅林自己的意思，是要让解开谜题的人承担这个任务 因此当安东解开谜题又回到洞窟，梅林就现身跟他说明一切 梅林为甚麽非要等这麽久，大概是倔强的在等小说主角诞生吧 XD : ２）安东在幽界受过梅林指引，我猜斯薇塔在第五层遇到的也是梅林。 : 梅林为什麽想帮他们？梅林又想跟斯薇塔说什麽？ 如果盖瑟可以预知伊格尔成为光明救世主的老师 那麽故事中有史以来最强大也最睿智的巫师梅林 应该也预知到安东就是他在等待的人 （更有可能的是前几集作者没想那麽多，这里拿来硬凑 看这次虎儿还能梳妆打扮，上次阿莉莎还魂还在呛水呢 XD） : ３）既然安东可以在去过第六层两次就知道第六层的真相，梅林怎麽会不知道？ 我想梅林是知道的 但他是第一个无极巫师，也是第一个穿越6-7的超凡人 在此之前根本没有巫师达到如此的等级 其他巫师往生後的状态对他来说都只是参考 他的状况只有自己去了才可能知道 再加上他发明至尊冠的智慧跟狂傲的个性， 大概也想试试自己能做到什麽程度， 也因此才留下至尊冠当补救措施 如果死亡後的梅林还可以任意穿越幽界， 那就真的成了永生的超凡者之神 可惜事实很残酷， 无极巫师死後想到第一层也有困难，连在第五层都只有幻影... : ４）斯薇塔在幽巡者里下到第五层，究竟看到了什麽恐怖的事情？ : 第五层的什麽事情或现象让她明白了法力的真相？ 恐怖的事情是哪一段提到的？ 我没有印象耶... 幽巡者中斯薇塔说他在第五层 "了解了某些事情，但这些事情对此刻并不重要。" 那些'事情'就是深层幽界的真相吧，只是不便对尚未去过的安东说明 安东第一次进到第五层，看到近似真实世界的大自然的景色 不像1-4层那样荒芜，而且处在能量平衡的状态，没有1-4层的压迫感 猪头如安东都因此猜想到第六层更接近现实世界 斯薇塔可能早就想到亡者世界甚至第七层的真相了 XD : ５）米诺斯气圈是什麽？（是我记性太差忘记了吗）艾德加和阿丽娜 : 最後眼中的恐惧从何而来？ 应该是看到安东突然从第六层以下出现在现实世界 因而想到1.安东已经拿到至尊冠 2.安东得到未知的穿越幽界的力量 3.得知第七层的事实-根本没有第七层， 而他们想见的亡者就在先前去过的第六层 : 想问问大家对於这几点有什麽看法。 : 另外，有些翻译我觉得怪怪的，像是幽巡者里头，安东跟艾德加在讨论 : 鸡尾酒的时，安东说【升级，还是降级】，然後艾德加回答【若没有杀人 : 就能升级】。我一直觉得原文是【变成高等吸血鬼是升级还是降级】， : 因为他们都不大看得起吸血鬼，而艾德加则很实际的回答【不用杀人， : 所以是升级】。 : 另外我本来其实有点期待拉斯这集出来恶搞的，只放个假消防箱， : 太没搞头了。 终巡者的概念跟气度我觉得远远超越了前三集，这点真的很精彩 比较可惜是剧情方面有些铺陈稍嫌生硬，也因此产生一些漏洞 像梅林和艾德加、阿丽娜都执着於让安东来解谜就有点莫名其妙 跟幽巡者里的盖瑟、阿丽娜、盖瑟三个人的动机比起来 终巡者除了甘纳吉，另两人的动机也不太能令人感同身受... 不过我最大的疑问是鲁斯坦 看叙述觉得他应该是肉体死亡进入第六层了吧 可是他又不像是第六层的居民 因为那样应该跟梅林有很多机会接触 早早藉由他的附身术到人间启动开关，不是更容易一些？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.32.154 ※ 编辑: Savagey 来自: 220.143.32.154 (12/27 10:30)