※ 引述《Ishetar (节衣缩食渡难关)》之铭言： : : 　应该是崔斯坦杀了伊索德的亲戚或未婚夫之类的角色而变成仇人 : : 　然後受重伤的崔斯坦被不知情的伊索德所救，两人间萌生爱意 : : 　可是归国後的崔斯坦居然建议马克王迎娶伊索德为王妃....... : 华格纳的改编当又不是定本 : 这段剧情应该是没有的,别把他奉作神明 　因为我在没看过华格纳之前看到的故事就这样写啊 :p : 华格纳的改编是十九二十世纪的事 : 原来的中世纪版本并没有这些剧情 : 最早的定本大纲只有崔斯坦的冒险故事 : 在他的冒险中有一个任务就是去迎娶伊索德当国王的新娘 : 结果不小心喝下了伊索德带来的爱情灵药 : 两人相爱之後被国王察觉 : 崔斯坦隐匿他乡,然而又忘不了伊索德 : 於是又娶了一个也叫伊索德的女孩(通常称做玉手伊索德) : 後来崔斯坦受了重伤,马可国王听说了爱情灵药的事情以後 : 觉得并不是崔斯坦的错,就大方地让伊索德去见崔斯坦并帮他疗伤 : 没想到玉手伊索德大为忌妒,故意不告诉崔斯坦伊索德即将到来的消息 : 失去希望的崔斯坦万念俱灰终於伤重死亡 : 随後赶来的伊索德也自尽 : 之後的中世纪史诗中 : 的确有添加若干情节 : 有让崔斯坦担任伊索德的音乐老师, : 有崔斯坦误杀伊索德的未婚夫的情节, : 也有伊索德治疗重伤的崔斯坦 : 不过这些情节都完全不影响两人的爱情 : 因为一直到崔斯坦伤好溜掉了伊索德还不知道对方是谁 : 重点是两人的爱情完全摆在外力也就是爱情灵药上 : 马可王原谅两人也不是因为两人的爱情伟大 : 而是因为:吃错东西这种事,谁都会有的嘛~~﹨(╯▽╰)∕ 　我看的是朋友翻译的十三世纪的版本 　中间有很多有趣的部份，梅林也有出场 　崔斯坦运气糟到不行，去哪里都会惹上麻烦，然後就被赶来赶去 　明明就是有才华长的又帅气能力又好的青年骑士 　（从名字开始带衰......） 　也有版本玉手伊索德的兄弟发现崔斯坦根本没碰她 　结果他们几个男人居然偷偷跑去爱尔兰找伊索德幽会 　崔斯坦妻子的兄弟还泡上了伊索德的侍女...... 　或者是连马克王都喝了爱情灵药结果三个人大搞三角关系....... 　又或者最後马克王忌妒非常，把两个人埋的很远， 　拼命砍长出来就会纠结在一起的藤蔓与玫瑰 　但大致上各家版本的崔斯坦结局都差不多 　重伤濒死的崔斯坦，赶来的伊索德 　然後两个人没有见到最後一面 : : 　其实这个故事最有名的改编应该是华格纳的乐剧《崔斯坦与伊索德》 : : 　简文彬指挥应该对於华格纳颇为热爱 : : 　《崔斯坦与伊索德》曾经在国家戏剧院演出过 : : 　可惜我无缘一窥，最後是让朋友拿影片跟ＣＤ带着听完的 : : 　当时为了这出乐剧，有出专门的导聆书，里面还有剧本 : : 　华格纳谱写的歌词美的像诗，音乐内容超丰富 : 我讨厌华格纳,大沙文主义 : 歌剧改编中动不动就要害死一堆女人 : 那些女人哪里招他惹他了 : 而且除了让女人死掉之外,他不懂的怎麽去真正地爱吗?? : <唐怀瑟>里面唐怀瑟自己迷恋维纳斯的美色,还怪维纳斯引诱自己 : 已经是烂男人了,还要纯真无垢的伊丽莎白为他牺牲 　就我所知，这个故事是三个素材合而为一的 　本来就有的唐怀瑟传奇、瓦特堡歌唱大赛，以及圣伊莉莎白的事蹟 　不过这出是真的没听也没看 　听说是出未完成的乐剧 : <罗恩格林<里面的罗恩格林根本一开始就没安好心眼,根本存心试验无辜的爱儿莎公主 : 爱儿莎通不过考验是当然的,陌生人说要做自己的丈夫又不跟你说名字谁敢相信啊 : 考验失败以後还谴责爱儿莎是怎样,不会有人喜欢自己随便被丢入别人设计的陷阱中吧 : 最後爱儿莎也无缘无故地死掉 　这个好像也是改编自神话？ 　如果是的话，不知道神话原本结局如何 : <指环>里面的女武神死的也很倒楣,那种见异思迁的男人齐格菲就算了 : 干嘛最後还要跟他一起自尽 　後来不是两个一起去了英灵殿？（这出我比较没力气听完） 　最後在诸神的黄昏中还是主要角色？ 　就我所知原本的传说他们两个就是殉情 O_O : 他的所有歌剧都是自己无病呻吟的自嗨 : 每次听都会觉得看到<玩偶之家>的男主角 : 因为内在什麽都没有才要箝制女性的自由 　说实话我都是纯粹听音乐，感受他的才华 　至於他的头号信徒是谁、他的沙文主义什麽的 　这些都是外在的东西 　太顾虑外在的地方会失去了对音乐的感受 　我不太认为喜欢华格纳就必须要跟认同沙文主义画上等号 　当然也不认为喜欢华格纳就该跟支持纳粹划上等号 　让艺术的归艺术吧 :p : : 　对我这个古典初心者来说，拿这个当华格纳的入门其实满吃力的 : 要入门的话去听罗恩格林或唐怀瑟吧 　其实我最喜欢纽伦堡的名歌手（乱棒） 　不过因为种种原因我都没有很认真的听完 : 还是乐剧的雏型,形式和音乐结构都比较像普通歌剧, : 没有那堆繁复的动机,比後来的作品好入手多了 : 名歌手或帕西法尔可以先不要碰,碰了别掉眼泪,第一次听不懂是正常的 : 指环有DVD,台湾有出两个版本 : 一个是华丽古典的李文大都会版本,歌手难听到爆 : 一个是拜鲁特音乐节一百周年庆的版本 : 很有名也是很诡异的诠释,歌手全部穿破烂的现代装 : 歌手程度比李文的好多了,不过指挥风格我非常不喜欢= = 　印象中有个版本的确是把指环放在工业革命左右的背景 　非常有趣（很多笑点，所以没有正经的看完） 　其他，我有看的就不是台湾有出的版本了（汗） : : 　不过随着导演的不同，对乐剧的诠释也不同 : : 　我有看过其实伊索德根本没有来， : : 　一切都是崔斯坦自己乱想的超悲惨结局 Orz : 正常,因为这是最初的版本,哪里悲惨了 　通常结局是他死了，然後伊索德来了 　可是可是可是这个结局是伊索德根本没有来～～～～～～ 　与他唱和的伊索德只是他的幻听（默） : 小叮当也是植物人大雄想像出来的啊XDDDDD 　这个不是水果吗？ O_O : : 　所以我很挣扎到底要不要看电影......（远目） : : 　因为我被华格纳影响很大，对我来说这个故事的音乐就是那个样子...... : : 　附带一提，因为崔斯坦也是圆桌武士之一（虽然是个法国人） : : 　所以在最新的《亚瑟王》电影中，他也有出现...... : : 　（不过没有伊索德 XD） : 好可怜 : 中了华格纳的毒了,虽然我很不喜欢他 : 不过听习惯华格纳的音乐以後要对其他的音乐有感觉是很难的 　我还是很喜欢莫札特舒伯特贝多芬海顿巴哈....... O_O 　但是对我来说，爱之死就是该出现在那里 　动机环环相扣，就算不去看歌词，仔细听音乐也是很过瘾的 　而且歌词写的好棒喔...... 　这个，电影配乐再怎麽精彩，也得说前面已经有个华格纳了啊 :p 　（这也是个糟糕的预设立场啦 Orz） : 就连台湾古典乐界都有一堆人奉他为德意志教主,日尔曼英雄 : 除了华格纳其他的都是废柴(小声说:你们才是眼光浅薄的废柴) 　这个嘛，其实就跟有些宗教是一样的（远目） : 指环要去看的人要有心理准备 : 因为国家音乐厅的演奏听太小了,只能做演奏会的形式 : 想看什麽华丽布景或高级服装的不要失望啊 　我没时间（泪奔） 　上次的女武神节选没有先做功课就去听的下场很惨 　要听指环最好先做好功课再去 　不然一堆动机环环相扣的状况下，听了很容易变成催眠曲（咳） — 　对不起，完全离题 　我其实只是因为某个不相关的人物， 　爱上崔斯坦与伊索德这个故事与音乐（咳） 　其他都是顺便...... 　华格纳地下有知会很错愕吧（远目） -- 骑士的人数为什麽不会增加呢？ 因为一名骑士的诞生需要另一名骑士的鲜血啊。 ──剑圣‧拜占庭 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.147.108