※ 引述《leisesnow (怡然恬适.方得自在)》之铭言： : 只是 : 老爷子心中一直有个问题 : 到底是东方奇幻的题材 : 还是西方奇幻 : 在台湾的接受度比较高呢？ : 俺之所以这样问 : 是因为国际间不用说 : 全盘都被 : 西方奇幻的大军攻占了 : 尤其是塞尔特文明和北欧神话 : 西洋人所认识的东方奇幻 : 最有名的还是首推 : 明朝人吴承恩的西游记 <(￣﹌￣)@m : 既然咱们在台湾 : 当然是以开拓华人市场为要务 : 所以俺才会想到这个问题 : 只不过 : 现在坊间 : 一大堆以西方背景的奇幻创作 : 颇有东施效颦之感 : 可是 : 纯粹东方奇幻的小说 : 又只能吸引少部分的客层 : 原因很简单 : 因为有国学底子的人写东方奇幻 : 笔法雅致 : 但是却和基本读者群有所距离 : 写得太白 : 会落入武侠神怪小说的窠臼 : 弄得太深 : 又没有几个人 : 看得懂其中的文化内涵 囧> : 更糟的是 : 现在有部分的作家 : 将西方、东方、日本三个系统混在一起 : 如果融合得好也罢 : 问题是 : 弄得不伦不类 : 搞得像三流的线上游戏一样 : 暨商业又粗俗 : 或许是俺的要求太高 : 价值观又很奇怪 : 才会有这些莫名奇妙的怨念 : 可是 : 俺真的希望 : 国内能够发展出 : 走得出国际 : 又能有自己独特风格的奇幻小说 ﹨(╯▽╰)∕ 我们出版社（馥林）最近出了两本中国风奇幻小说： 永离 http://0rz.net/1c1BT 倾天 http://0rz.net/741FP 都是丽端以山海经等古籍中的故事为基础所写的创作。 由於这是我们第一次尝试出版这样的书籍， 虽然觉得小说本身的文字很不错， 但是对市场的反应并不非常有信心。 （再过一两个月就知道市场的成绩了。） 另外，撇开市场反应不说， 究竟读者们，尤其我很在意奇幻文学迷，会不会喜欢， 我们也是一点把握都没有。 虽然说我们看过几个部落格给的评语不错： http://0rz.net/1c1BU http://0rz.net/281D1 http://0rz.net/a31BL 但是，除此之外， 我们其实也没有途径可以知道到底口味合不合， 因为国内类似的作品实在不算多， 相关的讨论也不算多。 leisesnow这一问，正好问到了我们心中一直想知道的问题。 -- 五星饭店剧照 http://album.sina.com.cn/pic/4769161d0200020c --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.67.169