我对纳尼亚传奇倒是还颇期待的 :P 基本上我是先看过翻译本小说，然後才又去看了电子版的原文小说。 在前面的文中，有板友推文说，纳尼亚传奇的电影比魔戒糟， 其实我的想法是，很难讲。 首先，LoTR跟HP系列，都是作者大量描述了故事背景、人物细节甚至很多细微的部分， 也因此这几本书都很厚，甚至有些不是喜爱阅读的人根本不会想去碰。 不过，当这几本小说翻拍成电影後， 只要有看过原着的多半会认为，电影感觉缺少了什麽， 或是书中明明这样写，为何电影却演成那样的想法， 原因多半是受限於片长，且原着描写的太过细腻以至於电影很难拍出原着所表现的一切。 而纳尼亚传说，虽然是童书，但我的想法是， 由於作者并未在书中，对於人物的刻划太过详细， 或许是配合童书的写作方式或是故意的，这我不知道， 反而给予了读者更多的想像空间。 至於前面有版友说到的合理性， 这本来就不存在於奇幻小说中了，如果想要追求合理性应该看侦探小说。 而也因为纳尼亚传奇之所以的叙述方式，看了预告片後反倒令我非常期待电影， 毕竟原着中对於一开始的躲避世界大战而寄宿於老教授家这一段， 只有仅仅一面的篇幅，但在预告片中却至少片长5分钟以上， 十足的将原先的幻想更加具体化，更加激发了我兴趣。 短短十分钟的预告片，我就看的很兴奋了， 所以我想...只要有看过小说，应该对於该片都抱很大的期望吧 :P -- 「你是个好人，崔斯特‧杜垩登，」 ─┬──┴─┬ Forgotten Realm ┐ 这个充满感激的姑娘向他真诚的笑着。 ─┴─┬───┴─┼─┤ ┌┼┬ 「几乎算不上人类。」 │ ┼──┼ ├ ┌┐ ┬┴┬ 崔斯特‧杜垩登答道。 ψ血脉四部曲 │ └□ ─┼──┴─── 暗军突袭 『Ch16 敞开心扉』 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.145.114 -- 「你是个好人，崔斯特‧杜垩登，」 ─┬──┴─┬ Forgotten Realm ┐ 这个充满感激的姑娘向他真诚的笑着。 ─┴─┬───┴─┼─┤ ┌┼┬ 「几乎算不上人类。」 │ ┼──┼ ├ ┌┐ ┬┴┬ 崔斯特‧杜垩登答道。 ψ血脉四部曲 │ └□ ─┼──┴─── 暗军突袭 『Ch16 敞开心扉』 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.145.114 ※ 编辑: Clementtang 来自: 61.64.145.114 (12/28 04:07)